Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "valquíria" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VALQUÍRIA ÎN PORTUGHEZĂ

val · quí · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VALQUÍRIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VALQUÍRIA


Assíria
Assíria
Estíria
Es·tí·ria
Síria
Sí·ria
círia
cí·ria
espagíria
es·pa·gí·ria
filargíria
fi·lar·gí·ria
gíria
gí·ria
hidrargíria
hi·drar·gí·ria
humíria
hu·mí·ria
lezíria
le·zí·ria
líria
lí·ria
panegíria
pa·ne·gí·ria
paroníria
pa·ro·ní·ria
podalíria
po·da·lí·ria
tapíria
ta·pí·ria

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VALQUÍRIA

valorizar
valorosamente
valorosidade
valoroso
valoso
Valónia
valpacense
Valpaços
valparaisense
valpurgina
valsa
valsado
valsador
valsante
valsar
valsarina
valsáceo
valsear
valseiro
valsejar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VALQUÍRIA

Alexandria
Leiria
Maria
Victoria
bateria
categoria
daria
galeria
história
loteria
maquinaria
matéria
melhoria
memória
parceria
ria
secretaria
seria
teoria
vitória

Sinonimele și antonimele valquíria în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «valquíria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VALQUÍRIA

Găsește traducerea valquíria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile valquíria din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «valquíria» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

武神
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Valvíria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Valkyrie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Valkyrie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

فالكيري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

валькирия
278 milioane de vorbitori

Portugheză

valquíria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ভ্যাল্কিরি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Valkyrie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Valkyrie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Walküre
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ヴァルキリー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

발키리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Valkyrie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Valkyrie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

வால்கிரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Valkyrie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Valkyrie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

valchiria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Valkyrie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Валькірія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Valkyrie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Valkyrie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Valkyrie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Valkyrie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Valkyrie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a valquíria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VALQUÍRIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «valquíria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale valquíria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «valquíria».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre valquíria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VALQUÍRIA»

Descoperă întrebuințarea valquíria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu valquíria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Shopping center: a catedral das mercadorias
'Shopping center', de Valquíria Padilha, traz uma análise profunda e fundamentada das suas origens, efeitos e ideologia.
Valquíria Padilha, 2006
2
Trevas no paraíso: histórias de amor e guerra nos anos de chumbo
Ah, Valquíria! Os filhos seriam a concretização do trabalho dos dois, mas seriam considerados não essenciais, dadas as circunstâncias. Essencial mesmo, só Valquíria, você, Valquíria... Sem eles, a felicidade seria menor, é verdade, mas ...
Luiz Fernando Emediato, Luiz Ruffato, 2004
3
Quem tem medo de Campos de Carvalho?
Seu amor, Valquíria, a filha do zelador, é seu objeto, sua cobiça, sua possibilidade de sair de si. O capítulo estrutura-se sob a forma de uma conversa em que só ele fala; uma espécie de confissão de amor a Valquíria; um monólogo cujo ...
Juva Batella, 2004
4
Não Deixe o Sol Brilhar em Mim
Estavam entretidos com a conversa amena sobre o parque de diversões, quando Valquíria percebeu passos que pareciam segui-los. A medida que caminhavam, os passos ficavam mais rápidos, eram dois homens que se aproximavam.
Evandro Raiz Ribeiro, 2010
5
Acordados
62 os olhos, falaria dela?, Valquíria prossegue sem reparar se a outra respondia: – Aí migrei com minha irmã e vim vivendo até chegarmos onde estou. Até sinto vontade de voltar para minha terra – Valquíria fitava o cigarro morto no cinzeiro ...
Ana Rüsche, 2007
6
Binno Oxz
Eu não posso ficar preso aqui. Eu tenho um sobrenome a zelar.. ― disse o garoto já entre lágrimas. ― Me ajude. Binno tentou responder aos apelos do colega mas já não tinha forças para falar. Em seguida, a senhora Valquíria abriu a porta.
7
O sol depois chuva
Nessas caminhadas, Valquíria encontrou em Paula uma pessoa a quem confessar situações que não encontrava a quem revelar. Falou do glaucoma e de como se sentia pouco à vontade para contar a Vítor sobre o problema. Paula a tudo ...
Gabriel Chalita
8
Cotidiano e ética: novas crônicas da vida empresarial ...
Assistir a "A valquíria" no Teatro Amazonas durante o festival de ópera na floresta, em Manaus, chega a ser excitante e, sobretudo, revela um ato de coragem de Luiz Fernando Malheiro, o diretor artístico do VI Festival Amazonas de Ópera.
Maria Christina de Andrade Vieira, 2005
9
O Prazer da Leitura
Quê isso, Valquíria? - É... E ele disse que esta casa é ótima. Eu falei pra ele: só se derrubar tudo no chão e fizer outra. Aí sim, fica boa. - Oh, Valquíria, esta casa é muito boa, sim. Veja como tem seu charme: estilo colonial, construção em dois  ...
Jacinto Guerra, Nilce Coutinho, Ronaldo Cagiano e Claudia Barbosa
10
O nascimento da Terra
Via-se como lentamente desciam, aterrissando bem perto de nós. Era a valquíria Lephasa com sua montaria, “Iumim”. Nesse ínterim chegaram quatro pequenos servos com quatro banquinhos almofadados, que podiam ser colocados um em  ...
Roselis von Sass, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VALQUÍRIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul valquíria în contextul următoarelor știri.
1
Buonaduce recebe apoio de Célio Mendes, Valquíria Imolesi e …
Mais membros da Ordem dos Advogados do Brasil (OAB) – seccional Goiás declararam apoio ao pré-candidato à presidência da instituição, Flavio Buonaduce. «Jornal Opção, Oct 15»
2
Homem confessa que matou companheira a facadas em Canela
Canela - Apontado como principal suspeito do assassinato de Valquíria Oliveira Antunes, 35 anos, o homem que vivia em união estável com ela há mais de ... «Diário de Canoas, Aug 15»
3
“Tia da Fiel”, dona Valquíria é torcedora-símbolo do Corinthians
Ela é dona Valquíria Dionísio de Jesus, ou melhor, a “Tia da Fiel”, ... Minha maratona é acompanhar o Corinthians”, conta Valquíria em entrevista divugada no ... «Torcedores.com, Aug 15»
4
Réu envolvido na 'Operação Valquíria' é preso, diz Cope
Um dos réus da 'Operação Valquíria' que estava foragido da justiça sergipana, foi detido na noite desta segunda-feira (18) em São Paulo. Segundo a Polícia ... «Globo.com, Mai 15»
5
Valquíria Batista: Sócio também pode arcar com execução trabalhista
A responsabilidade dos sócios na execução trabalhista somente recai a pessoa física, digo “sócio” após esgotados todos os meios de execução da pessoa ... «Consultor Jurídico, Mai 15»
6
Home > Cultura > A Segunda Guerra Mundial e a Operação …
O relato de Marie Vassiltchikov é considerado o melhor relato sobre a tentativa de por fim à ditadura nazista, que ficou conhecida 'Operação Valquíria.' ... «Carta Maior, Mai 15»
7
Valquíria” de Joana Vasconcelos em Macau
Uma nova peça da série “Valquíria”, de Joana Vasconcelos, concebida especialmente para a “Grande Praça” do hotel-casino de Macau, é inaugurada este ... «Move Notícias, Mar 15»
8
Valquíria gigante de Joana Vasconcelos "toma conta" de casino em …
A mais recente peça da série Valquíria, especialmente criada por Joana Vasconcelos para o casino MGM, foi hoje apresentada em Macau. "Se tiverem a ... «Diário de Notícias - Lisboa, Mar 15»
9
Joana Vasconcelos cria "Valquíria" com nove metros para praça em …
A artista Joana Vasconcelos vai criar uma peça com nove metros de altura por 34 de comprimento intitulada "Valquíria" para instalar na Grande Praça, em ... «iOnline, Dec 14»
10
Operação Valquíria: seis réus são interrogados no fórum
Seis réus acusados de participação em organização criminosa e envolvidos no processo denominado Operação Valquíria foram ouvidos na manhã desta ... «Infonet, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Valquíria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/valquiria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z