Descarcă aplicația
educalingo
variômetro

Înțelesul "variômetro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VARIÔMETRO ÎN PORTUGHEZĂ

va · ri · ô · me · tro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VARIÔMETRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VARIÔMETRO ÎN PORTUGHEZĂ?

vario

Variometrul sau variometrul este un instrument aeronautic utilizat pentru a indica rata de creștere sau de cădere a unei aeronave. Se mai numește și urcare sau VSI. În majoritatea aeronavelor, unitatea utilizată este în picioare pe secundă ...

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VARIÔMETRO

acelerômetro · altímetro · bafômetro · centímetro · cronômetro · diâmetro · espectrómetro · manómetro · manômetro · metro · parâmetro · perímetro · potenciómetro · quilômetro · tacómetro · taxímetro · termómetro · termômetro · velocímetro · voltímetro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VARIÔMETRO

variolar · variolarina · variolário · varioliforme · variolina · variolite · variolito · variolização · variolítico · varioloide · variolose · varioloso · variolovacina · variolovacinação · varioso · variospermo · variólico · variscópio · varistor · variz

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VARIÔMETRO

amperímetro · anemómetro · barómetro · barômetro · cronómetro · dinamômetro · dosímetro · gasómetro · gasômetro · hidrômetro · higrómetro · micrómetro · milímetro · multímetro · paquímetro · ph-metro · potenciômetro · quilómetro · tacômetro · taquímetro

Sinonimele și antonimele variômetro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «variômetro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VARIÔMETRO

Găsește traducerea variômetro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile variômetro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «variômetro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

VARIO
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Varómetro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Variometer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

vario
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

فاريو
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

варио
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

variômetro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

vario
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

vario
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

vario
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

vario
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

バリオ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

바리오
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Vario
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Vario
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

Vario
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

vario
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

vario
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

vario
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

vario
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Вариометр
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

vario
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Vario
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

vario
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

vario
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

vario
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a variômetro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VARIÔMETRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale variômetro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «variômetro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre variômetro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VARIÔMETRO»

Descoperă întrebuințarea variômetro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu variômetro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Voando de Parapente
A pressão atmosférica é medida em milibares e a pressão média do globo é 1013Mb, a 16°C no nível médio do mar. Sabendo-se que um milibar corresponde a uma variação de 9 metros, e também sabendo que nosso variômetro é nada ...
Silvio Ambrosini
2
Publicações do Observatório Nacional
O variógrafo clássico do Tl constitui de dois variômetros unifilares (D e H) e um balança magnética (Z) todos de marca Ruska. Os variômetros H ei magneticamente compensados de temperatura. O variômetro H possui um pequeno ímã de ...
3
Meio século no limiar do perigo: memórias de um aventureiro ...
Após a decolagem, nem um piado do variômetro. Contornei a pedra, aproando para o pouso, ao lado do rio Doce, bem no centro da cidade. Quando já pensava na aproximação para o pouso, alguns piados do variômetro. Mais outros.
Cláudio de Moura Castro, 2005
4
O rastro da bruxa: história da aviação comercial brasileira ...
Quando o avião penetra num CB, todos os instrumentos cujas indicações referenciam-se a pressões estáticas e dinâmicas — velo- címetro, altímetro e variômetro (climb) — passam a apresentar informações distorcidas e mesmo absurdas ...
Carlos Ari César Germano da SIlva, 2008
5
Dicionarion De Electronica
... um transformador no qual a auto-impedância dos seus enrolamentos fica essencialmente constante enquanto a impedância mútua é variável. variometer variômetro • Um indutor variável no qual a mudança da indutância é obtida mudando ...
Giacomo Gardini, Norberto de Paula Lima, 2003
6
Boletim - Divisão de Fomento da Produção Mineral
Aplicamos os seguintes coeficientes: 2,20 gamas para o variômetro vertical de campo e. 0.60 gamas para o horizontal de campo. Deixamos de aplicar as correções referentes aos registradores por diminutas, e nos parecer supérflua uma ...
Brazil. Divisão de Fomento da Produção Mineral, 1939
7
Visão
... está equipado com alguns aparelhos, como altímetro (medidor de altitude), variômetro (de velocidade), termómetro (a temperatura interna do envelope não pode ultrapassar 120°C), rádio para comunicação com terra e extintor de incêndio ...
8
Boletim
Aplicamos os seguintes coeficientes: 2,20 gamas para o variômetro vertical de campo e 0.60 gamas para o horizontal de campo. Deixamos de aplicar as correções referentes aos registradores por diminutas, e nos parecer supérflua uma ...
Brazil. Divisão de Fomento da Produção Mineral, 1939
9
Rede magnética do Observatório Nacional, 1952-1960
... inclinada com a ponta norte para cima). As correções tabeladas foram determinadas pelo seguinte método. Declinação e força horizontal. Se ( V,A) é o valor da linha de base do variômetro (D ou H), dado pelo magnetometro padrão,  ...
Observatório Nacional (Brazil). Serviço Magnético, 1963
10
Aero magazine
1711, 1 Indicador de curva e inclinação, 1 Altímetro em metros marca Kollsman n .° 152739, 1 Altímetro em pés marca Kollsman n.° 140403, 1 Variômetro marca Kollsman n.° 613K-1-023-3359, 1 Manómetro de gasolina marca War- BALSA ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VARIÔMETRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul variômetro în contextul următoarelor știri.
1
Shopping recebe exposição sobre a história do voo livre em …
Objetos como altímetro, bússola, variômetro, asas e outros itens, também farão parte da mostra. A ação tem como intuito divulgar a prática esportiva em ... «Notícias do Dia Online, Oct 15»
2
Homem tem ferimentos graves após cair de paraglider em São …
... e é amigo da vítima, estava no local no momento da queda e conseguiu resgatar o variômetro, um equipamento que acompanha a pessoa no durante o voo. «Globo.com, Iun 15»
3
Cidade de Barra Bonita, no Oeste, é referência para voo livre e duplo
Três equipamentos de segurança são utilizados: "rádio, para a comunicação, o variômetro, que indica se está subindo ou descendo, e o GPS, para localização, ... «Globo.com, Ian 14»
4
'Nós vamos bater', diz copiloto do voo 447 em último registro
(primeiro piloto): "Tenho um problema, eu não tenho mais o variômetro. Não tenho mais nenhuma indicação (de velocidade)."(primeiro copiloto): "Eu tenho a ... «Jornal do Brasil, Iul 12»
5
“Durante os voos, aprendi a tomar decisões rápidas”
O kit ainda inclui um variômetro (registra a variação de altitude) integrado a um GPS; um radiotransmissor; o casulo, vestimenta que esconde um paraquedas ... «Globo, Mar 12»
6
Caixas-pretas do AF 447: pilotos estavam desorientados
Os diálogos prosseguem da seguinte maneira: 2h11min58s (primeiro piloto): "Tenho um problema, eu não tenho mais o variômetro. Não tenho mais nenhuma ... «Terra Brasil, Iul 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Variômetro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/variometro>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO