Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "varsoviana" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VARSOVIANA ÎN PORTUGHEZĂ

var · so · vi · a · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VARSOVIANA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VARSOVIANA


Adriana
A·dri·a·na
Guiana
Gui·a·na
Juliana
ju·li·a·na
Luciana
lu·ci·a·na
Viana
vi·a·na
cataviana
ca·ta·vi·a·na
ceviana
ce·vi·a·na
chaviana
cha·vi·a·na
cracoviana
cra·co·vi·a·na
cruviana
cru·vi·a·na
curviana
cur·vi·a·na
diana
Di·a·na
fabiana
fa·bi·a·na
fulviana
ful·vi·a·na
graviana
gra·vi·a·na
indiana
in·di·a·na
italiana
italiana
mariana
ma·ri·a·na
mediana
me·di·a·na
vesuviana
ve·su·vi·a·na

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VARSOVIANA

varredoira
varredoiro
varredor
varredoura
varredouro
varredura
varrer
varrição
varrido
varrimenta
varriscador
varsoviano
Varsóvia
varudo
varunca
varvacita
varzedo
varziano
Varzim
varzino

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VARSOVIANA

Eliana
Guadiana
Luisiana
Tatiana
baiana
caiana
canadiana
cesariana
damiana
lesbiana
liana
meridiana
miriana
obsidiana
persiana
piana
riana
siciliana
valenciana
veneziana

Sinonimele și antonimele varsoviana în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «varsoviana» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VARSOVIANA

Găsește traducerea varsoviana în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile varsoviana din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «varsoviana» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

varsoviana
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Varsoviana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Varsovian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

varsoviana
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

varsoviana
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

varsoviana
278 milioane de vorbitori

Portugheză

varsoviana
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

varsoviana
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

varsoviana
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

varsoviana
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

varsoviana
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

varsoviana
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

varsoviana
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

varsoviana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

varsoviana
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

varsoviana
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

varsoviana
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

varsoviana
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

varsoviana
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

varsoviana
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Варсовіан
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

varsoviana
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

varsoviana
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

varsoviana
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

varsoviana
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

varsoviana
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a varsoviana

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VARSOVIANA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «varsoviana» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale varsoviana
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «varsoviana».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre varsoviana

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VARSOVIANA»

Descoperă întrebuințarea varsoviana în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu varsoviana și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Hispano Folk Music of the Rio Grande Del Norte:
Of the folk dances included in the present work, none has enjoyed a greater popularity in the Rio Grande del Norte than La varsoviana, "the girl from Warsaw. " To date we have recorded no less than thirty-six versions of the melody, which was ...
‎1999
2
O Missionário:
Quando Macárioentrou, aorquestra, compostado Chico Ferreira, tocador de flauta,edo Manduca sapateiro, rabequista,tocava a Varsoviana.Os rapazes, àsportas, empurravamse rindo, excitandose mutuamente aromper adança, nenhum ...
Inglês de Souza, 2013
3
Tradiciones Nuevomexicanas: Hispano Arts and Culture of New ...
Mr. Montes was superintendent of schools and principal of the small school (two hundred students) where Mrs. Montes taught the students such dances as El Vaquero, La Raspa, La Cuna, La Camila, La Polka, La Cucaracha, La Varsoviana ...
Mary Caroline Montaño, 2001
4
Princes, Peasants, and Other Polish Selves: Ethnicity in ...
The Varsoviana (correct spelling) is heard intermittently in the background during and preceding Blanche and Stanley's love-making. The grace and elegance of the Varsoviana stands in stark contrast to Stanley's less than genteel encounter ...
Thomas S. Gladsky, 2009
5
Tradição e modernidade: Afonso Schmidt e a literatura ...
Esclarecida a particularidade da proposta diferenciada das duas últimas narrativas, comecemos a análise por "Vida fácil", conto em que todos os lances dramáticos giram em torno da heroína Rosita, a varsoviana magra, de olhos ...
Maria Célia Rua de Almeida Paulillo, 2002
6
Hispanic Folk Music of New Mexico and the Southwest: A ...
... La Muerte Vals Varsoviana Bernalillo, New Mexico Cuna Old Polka Carnilla Square Dance Chilili, New Mexico, 1963 Polka La Marcha Varsoviana La Raspa El Venaalito Polka Cordova, New Mexico Chiapanecas Varsoviana Zacatecas La  ...
John Donald Robb, 2014
7
Alex North's A Streetcar Named Desire: A Film Score Guide
The Warner Bros. cue sheets use “Varsouvienne,” which I use only when quoting directly from these documents. According to Maurice J. E. Brown, it may be spelled thus: Varsovienne and Varsoviana. See Mau— rice J. E. Brown, “ Varsovienne ...
Annette Davison, 2009
8
Billboard
Tomasso & Los Galantes (LA VARSOVIANA) Pan-American Pan 048 LAUGHING ON THE OUTSIDE, Sammy Kaye (Billy Williams) (I'VE CRYING ON THE INSIDE NEVER) Victor 20-1 85S LEGALIZE MY NAME Gertrude Niesen (Ben Ludlow ...
9
Folk songs of Australia: and the men and women who sang them
Tomorrow, The 79 Terry Collins' Waltz 145 Tom's Polka 239 Tumbarumba Barn Dance 258 Twojims Mazurka, The 239 Two Mile Flat Varsoviana 53 Under the Willow, Waltz 64 Under the Willow She's Sleeping 231 Varsoviana (Baker) 19 ...
John Meredith, Hugh Anderson, Roger Covell, 1987
10
Handbook of Hispanic Culture-Anthropology
The grito is often preceded by other speeches and poems lauding ethnic values and sometimes by the performance of such folk dances as La Raspa, La Bamba, La Varsoviana, Las Chiapanecas, and, of course, El Jarabe Tapatio" (1978, 110)  ...
Nicolás Kanellos

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VARSOVIANA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul varsoviana în contextul următoarelor știri.
1
“IV Encuentro de danzas folclóricas Popol-Vuh” en el ITS
... color en donde los jóvenes bailaron al ritmo de danzas típicas como La peineta, La varsoviana, La tusa, La polca picada, Palito verde, La correa, entre otras. «La Prensa de Honduras, Sep 15»
2
Festival aims to preserve NMs musical culture
Another dance is the varsoviana, a dance he said his cousins (now retired) taught in Santa Fe schools and which he associated with the line “put your little foot ... «Albuquerque Journal, Aug 15»
3
Y Varsovia cantó el himno del centenario y el 'Yo sin ti Emery..."
En definitiva, que la noche varsoviana sonó y tuvo color plenamente sevillista. Y eso que el gran número aterriza este miércoles. Artículos Relacionados. «El Desmarque, Mai 15»
4
De Política y Cosas Peores
Por desgracia sus conocimientos musicales se limitaban a "La varsoviana" y al vals "Ojos de juventud". En un solo lugar hallaba el señor Cuadrado consuelo a ... «El Siglo Durango, Apr 15»
5
Listening to the past
... around the district where the waltz, the Quadrilles, the lancers, the Valse Cotillion, the Mazurka, the Polka the Schottische and the Varsoviana were popular. «The Canberra Times, Apr 15»
6
Tijuana, ayer y hoy
Varsoviana de Gruen, quien verificó y elogió el trabajo de la exposición, cuya curadora fue Marisol Arguelles y el montaje, por el Arq. Armando García Orso, ... «Frontera.info, Dec 14»
7
Kapuściński. El ocaso del Imperio
La primera exposición de El ocaso del Imperio, inaugurada el 17 de diciembre de 2010 en la varsoviana Galería Nacional de Arte Zachęta, mostró 50 de entre ... «Gràffica, Nov 14»
8
Varsovia, ¿quién dijo fea?
... y, por último, el Dwane Smaki, en la calle Nowy Swia, la Gran Vía varsoviana, encontramos cocina tradicional polaca en un ambiente selecto que incluye un ... «traveler.es, Sep 14»
9
Rusia bota su tercer 'agujero negro', el submarino casi indetectable …
El proyecto 636.6 Varshavianka (traducido como 'Varsoviana') representa la tercera generación de submarinos sigilosos diésel-eléctricos rusos. Por su ... «RT en Español - Noticias internacionales, Aug 14»
10
ADIO, CETĂŢEANUL TURMENTAT! A murit una dintre cele mai …
Printre spectacolele in care Aurel Cioranu a jucat la Teatrul Bulandra se numara: "Melodie varsoviana" de Leonid Zorin, regia Ivan Helmer (premiera 2 ... «RomaniaTV.net, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Varsoviana [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/varsoviana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z