Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "verdelinho" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERDELINHO ÎN PORTUGHEZĂ

ver · de · li · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERDELINHO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VERDELINHO


alinho
a·li·nho
amarelinho
a·ma·re·li·nho
bocelinho
bo·ce·li·nho
bolinho
bo·li·nho
caboclinho
ca·bo·cli·nho
cavalinho
ca·va·li·nho
cebolinho
ce·bo·li·nho
desalinho
de·sa·li·nho
donzelinho
don·ze·li·nho
getulinho
ge·tu·li·nho
gonçalinho
gon·ça·li·nho
linho
li·nho
manjolinho
man·jo·li·nho
marolinho
ma·ro·li·nho
martelinho
mar·te·li·nho
papelinho
pa·pe·li·nho
robalinho
ro·ba·li·nho
selinho
se·li·nho
solinho
so·li·nho
torvelinho
tor·ve·li·nho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VERDELINHO

verdegais
verdegar
verdegulho
verdeia
verdeio
verdejante
verdejar
verdejância
verdejo
verdelha
verdelhão
verdelho
verdelho-feijão
verdengório
verdento
verdepeso
verderol
verdes
verdete
verdezelha

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERDELINHO

Martinho
Minho
Mourinho
animalinho
caminho
carinho
carrinho
cartulinho
chapelinho
chaspelinho
cordelinho
marinho
marmelinho
patelinho
pinho
pouquinho
revolinho
sacelinho
semeia-linho
tecelinho

Sinonimele și antonimele verdelinho în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «verdelinho» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERDELINHO

Găsește traducerea verdelinho în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile verdelinho din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «verdelinho» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

verdelinho
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De la vida
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Greasy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

verdelinho
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

verdelinho
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

verdelinho
278 milioane de vorbitori

Portugheză

verdelinho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

verdelinho
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

verdelinho
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

verdelinho
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

verdelinho
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

verdelinho
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

verdelinho
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

verdelinho
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

verdelinho
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

verdelinho
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

verdelinho
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

verdelinho
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

verdelinho
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

verdelinho
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

verdelinho
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

verdelinho
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

verdelinho
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

verdelinho
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

verdelinho
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

verdelinho
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a verdelinho

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERDELINHO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «verdelinho» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale verdelinho
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «verdelinho».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre verdelinho

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERDELINHO»

Descoperă întrebuințarea verdelinho în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu verdelinho și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Relogio do Sol. Horloge folaire , ou cadran au Soleil. ( Solarium, ii.) •Relva, a erva do prado à flor da terra ,-ou aquelle verdelinho da erva que na fuperficio da terri lhc ferye como de alcatifa. De l'herbe qui les *»'• maust Remidor, Redemptor.
Joseph Marques, 1764
2
Iracema: legende aus Ceará
Aves, 134: Verdelinho, saíra/dacnis cayana Chubb, 1910/Blue Dacnis. Vive na periferia da mata úmida e na planície costeira, sempre nas copas das árvores, chama atenção o belo canto e a cor azul do macho, 12,5 cm. Iracema: "O cristão  ...
José Martiniano de Alencar, Maria Elias Soares, Ingrid Schwamborn, 2006
3
Aspéctos da influência africana na formação social do Brasil
Ah! se eu pudesse cantar, Como canta o verdelinho Nas ribanceiras do mar!" Entre os da classe médica, contam-se verdadeiros cientistas e benfeitores da raça negra: Doutor Antunes, grande médico baiano que viveu em Natal; o. 44.
Rodrigues de Carvalho, 1967
4
Trovadores do Brasil
Ah! se eu pudesse cantar como canta o verdelinho nas ribanceiras do mar! Ai que saudade aflitiva da sua bôca bonita, do seu corpete bordado do seu vestido de chita! ☆ Viola de trenos magoados, das caravelhas doiradas, geme saudade  ...
Aparício Fernandes, 1966
5
Anais da ... reunião
Na repartição de meu pai, o antigo Laboratório de Fibras, no quarto andar do prédio da Assembléia Legislativa, havia um destes tipos, o contínuo "Verdelinho" que carta feita criou um problema muito sério: simplesmente foi encontrado ...
Sociedade Brasileira de Pesquisa Histórica. Reunião, 1986
6
Brasileiros
... as vozes de Luiz Gayotto e Rubi, as guitarras de Gustavo Ruiz e Estevan Sinkovitz, as cordas arraniadas por Eduardo Nazarian, a sanfona de Olívio Filho, as congas de Toca Ogan, o canto embolado de Mestre Verdelinho e a voz arrastada ...
7
Ceara-Mirim: exemplo nacional (1938-1972)
20 — Verdelinho — Verde-azulado. Nome tipico: tapacu. 21 — Viúva — A. leucocephela. OS PEIXES Descrever ou mesmo enumerar os peixes potiguares nao é coisa multo fácil, máxime em se tratando de agrupá-los num resumo como o ...
Júlio Gomes de Senna, 1974
8
Louis Jacques Brunet: naturalista viajante
67 — Verdelinho: do género Dacnis e Cyanerpas são os mais expressivos . A Zoologia sempre teve um lugar de destaque na predileção cientifica de Brunet. De todas as suas viagens, sempre ficaram notas mais ou menos extensas sobre a ...
Vingt-un Rosado, Antônio Campos e Silva, 1973
9
Comunicação & política
E o coco, que se chama pagode — quer dizer, se chamava pagode aqui. O pessoal mais antigo, D. Hilda, mestra Virgínia, o Verdelinho, esse povo todo, não chama coco, diz pagode. Coco chamamos nós, que somos, digamos assim, os das ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERDELINHO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul verdelinho în contextul următoarelor știri.
1
Zeza do Coco e Chau do Pife quebram o coco no próximo 'Quinta …
... Zeza do Coco divide o palco com Fagner Dübrown (voz e pandeiro); Diogo Silvestre (alfaia, zabumba e caixa); Genilson Verdelinho (voz e pandeiro); Isabela ... «Cada Minuto, Oct 15»
2
Forró é tema de documentário em Alagoas
“Há quase 10 anos lançamos a série Música Popular Alagoana, reunindo uma série de CDs, com artistas como Nelson da Rabeca, Mestre Verdelinho, Tororó ... «Alagoas 24 Horas, Nov 14»
3
Com entrada franca, Lucy Muritiba apresenta show Em Cores no …
Entre as canções, o público vai conferir composições de Júnior Almeida, Mácleim, Mestre Verdelinho, Arnaud Borges, além de canções autorais. Lucy Muritiba. «Tribuna Hoje, Nov 14»
4
IZP lança edição 2013 de projeto especial de São João
Foram escolhidos Joci Batista, Chau do Pife, Genaro, Joelson dos 8 Baixos, Mestre Zinho, Tororó do Rojão, Mestre Verdelinho, Jacinto Silva, o casal Clemilda e ... «Tribuna Hoje, Iun 13»
5
Mercado do Artesanato: cultura e arte a preços acessíveis a todos
“Vivi muitas alegrias aqui neste local, vínhamos ver os pastoris, reisados, Mestre Verdelinho cantando o seu coco de roda e muita gente circulando pelas ruas”, ... «Alagoas 24 Horas, Oct 12»
6
Coco paratodos – No mês do folclore, cultura popular dá o tom do …
... participações comoFagner Dubrown (do grupo Poesia Musicada no Pandeiro), e de Geninho de Assis,filho do também já falecido Mestre Verdelinho. «Alagoas 24 Horas, Aug 12»
7
Coco alagoano mais uma vez de luto
Bem como o Mestre Verdelinho (falecido em março deste ano) Dona Hilda era um dos maiores nomes do coco alagoano, também conhecido por Pagode. «Alagoas 24 Horas, Aug 10»
8
Mestre Verdelinho, ícone do folclore alagoano, morre no HGE
Mário Francisco de Assis, conhecido como Mestre Verdelinho, de 65 anos, faleceu às 15h20 desta quinta-feira, 18, no Hospital Geral do Estado (HGE). «Alagoas 24 Horas, Mar 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Verdelinho [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/verdelinho>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z