Descarcă aplicația
educalingo
verrumão

Înțelesul "verrumão" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VERRUMÃO ÎN PORTUGHEZĂ

ver · ru · mão


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERRUMÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VERRUMÃO

fleumão · fumão · plumão · prumão · umão · volumão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VERRUMÃO

verrucariáceas · verrucariáceo · verrucária · verruciforme · verrucita · verrucídeo · verrucífero · verrucose · verrucosidade · verrucoso · verruculária · verruculoso · verruga · verrugose · verrugosidade · verrugoso · verruguento · verruma · verrumar · verrusga

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERRUMÃO

Gusmão · Portimão · Salomão · Simão · alemão · antemão · caimão · contramão · corrimão · gamão · irmão · limão · mamão · mão · pulmão · queimão · romão · salmão · sermão · timão

Sinonimele și antonimele verrumão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «verrumão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VERRUMÃO

Găsește traducerea verrumão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile verrumão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «verrumão» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

verrumão
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Verrugas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Vermouth
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

verrumão
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

verrumão
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

verrumão
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

verrumão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

verrumão
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

verrumão
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

verrumão
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Wermut
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

バーモント州
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

verrumão
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

verrumão
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

verrumão
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

verrumão
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

verrumão
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

verrumão
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

verrumão
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

verrumão
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

verrumão
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

verrumão
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

verrumão
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

verrumão
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

verrumão
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

verrumão
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a verrumão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERRUMÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale verrumão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «verrumão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre verrumão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERRUMÃO»

Descoperă întrebuințarea verrumão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu verrumão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Jornal de agricultura e sciencias correlativas
Ha regiões onde se planta a vide a trado ou verrumão. Se a terra é solta e fresca até á profundidade necessária, este methodo de plantação não offerece o menor inconveniente. Parece indubitável, a despeito de affirmativas em contrario, ...
2
A Tabuada do Tempo
Já meu Pai me dizia: és um verrumão, sem brio nessas mãos, com a agravante de neste momento ainda me não poder mexer muito bem, a coluna continua a ganir, mal dou um jeito mais desabrido ao corpo. Tinha acordado cedo e estava a ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013
3
Catechismo Agricola para uso das Escholas Primarias, ...
D. -VPerfurando com a sonda ou verrumão montanhistioo dilferent'es lugares do terreno que se pretende enxugar pela drenagem. llL-Quaes'são as principaes vantagens deste novo methodo deenxugo D.--São: l`.°'poupar-se despezas ...
Miguel GRAEF, A. H. L., 1864
4
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... (m. q. vérmina) vermute vernaculizar vernáculo verniz verónica verosímil (m. q. verisímil) verosimilhança verrina verrinar verrinoso verruga verrugoso verruma verrumão versa (dif. de verça) versal versalete versalhada versão versar versátil  ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
5
Diccionario de Marinha, etc
TnADo, verrumão grande de carpinteiro-0 buraco que elle faz. TuzuEcTo, passagem ou travessa de porto, ou costa a costa. TRAJECToRIA. é a curva descripta pelo pro» jectil. TBALHA, rede com que pesca um só homem; espaço desde a ...
João Pedro d'. AMORIM, 1841
6
Novo diccionario da marinha de guerra e mercante, contendo ...
verrumão grande de carpinteiro, o boraco que elle faz. Trajecto, passagem ou travessa de porto, ou costa a costa. Trajectória (artilh.), é a curva descripta pelo projéctil. Tralha, nome do cabo que guarnece as arestas do panno palombado ...
Antonio Gregorio de Freitas, 1855
7
O Archivo rural
Se o brejo não tem declive e assenta em sub-solo de cascalho ou de areia, abre- se,, com o verrumão «montanistico, um furo, no logar mais baixo, até chegar ao sub-solo, c, para ahi, se faz sumir a agua. 181. Quando o terreno é inclinado, ...
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Funileiro*, m. Fabricante de funis; latoeiro. * *Fúnkia*, f. Gênero de plantas bulbosas, da fam. das liliáceas. (DeFunk,n.p.) * *Fura*, Prov. minh. Furo, feito com verrumão grosso. (De furar) * *Furacrânio*, m. Instrumento  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Diccionario da lingua portugueza: composto
TRADIÇÃO, s. f. Noticia que passa successivaraente de uns em outros, conservada em memoria , ou por escrito. §. Entrega, fig. a tradição que fiz a Deve de minha alma: — da coita vendida. TRADO , s. m. Verrumão grande de carpenteiro. §.
António de Morais Silva, 1831
10
Os companheiros de Vasco da Gama: romance historico
Chegados ali, esvasiaram o bote, e viram, que, com um verrumão, lhe tinham aberto no fundo muitos buracos. Sacrificando a camisa de Jacob, calafetaram o escaler o melhor que poderam, e começaram lego a procurar um paus que lhes  ...
José Alvarez Pérez, Cândido de Figueiredo, 1875
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Verrumão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/verrumao>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO