Descarcă aplicația
educalingo
vezo

Înțelesul "vezo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VEZO ÎN PORTUGHEZĂ

ve · zo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VEZO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VEZO

desavezo · desprezo · hectopiezo · menosprezo · piezo · rezo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VEZO

vexado · vexador · vexame · vexaminoso · vexante · vexar · vexativo · vexatoriamente · vexatório · vexilar · vexilária · vexilário · vexilo · vez · vezada · vezar · vezeira · vezeiro · vezer · védico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VEZO

azo · bonzo · bronzo · buzo · corozo · gazo · gonzo · gozo · granizo · intermezzo · jazo · juízo · ozo · paparazzo · prazo · prejuízo · quartzo · sazo · scherzo · zonzo

Sinonimele și antonimele vezo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «VEZO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «vezo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «vezo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VEZO

Găsește traducerea vezo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile vezo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vezo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

一次或两次
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

(En inglés)
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Once or twice
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

vezo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

vezo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

vezo
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

vezo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

vezo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Une ou deux fois
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

vezo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

vezo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ブイズ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

vezo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

vezo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

vezo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஒன்று அல்லது இரண்டு முறை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

vezo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Vezo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Vezo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Vezo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

vezo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Vezo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Vezo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Vezo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

vezo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Vezo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vezo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VEZO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vezo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vezo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre vezo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VEZO»

Descoperă întrebuințarea vezo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vezo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
People of the Sea: Identity and Descent Among the Vezo of ...
The identity of the Vezo is not fixed by descent; rather, it is established by what they do. They are people of the sea, distinguished from the farmers around them by their economic specialism.
Rita Astuti, 1995
2
Bodies and Persons: Comparative Perspectives from Africa and ...
It is my "surprise" at finding the Vezo different from what I had imagined them to be that generated the question I will be addressing in this essay: why do the Vezo make a point about the sex of their new-born babies? If the reader finds this ...
Michael Lambek, Andrew Strathern, 1998
3
After Kinship
A similar dissatisfaction lies behind Rita Astuti's (1998) reconsideration of her own earlier readings of gender, kinship, and personhood among the Vezo of Madagascar (Astuti 1993, 1995a, 1995b). The Vezo, like many other Austronesian ...
Janet Carsten, 2004
4
Black-Capped Chickadee
Page 42 Gary W. Carter (top) D. Dvorak Jr. (center) Leonard Lee Rue III (bottom) Page 43 Bill Marchel (top) Tom Vezo (bottom) Page 44 Stephen B. Antus, Jr. (top) Stephen B. Antus, Jr. (center) Gregory K. Scott (bottom) Page 45 Gary W.
Susan M. Smith, 1997
5
The Essential Child: Origins of Essentialism in Everyday Thought
These sorts of variation nonetheless are consistent with the idea of essentialist beliefs across widely varying cultures and societies. In contrast, Astuti (1995) describes what appears to be a nonessentialist belief system among the Vezo people ...
Susan A. Gelman, 2003
6
Wings of Spring: Courtship, Nesting, and Fledging
. . . All engage in breeding rituals, and all are included here. Featuring a wealth of information conveyed by words and pictures, this handsome book offers a fascinating look at a rarely observed world.
Tom Vezo, Chuck Hagner, 2006
7
The Essential Child : Origins of Essentialism in Everyday ...
These sorts of variation nonetheless are consistent with the idea of essentialist beliefs across widely varying cultures and societies. In contrast, Astuti (1995) describes what appears to be a nonessentialist belief system among the Vezo people ...
Susan A. Gelman Frederick G. L. Huetwell Professor of Psychology University of Michigan, 2003
8
Ritual Imagination: A Study of Tromba Possession Among the ...
The importance of place in the shaping of identity is brought to the forefront in Astuti's study of the Vezo people (1995a). She argues that for the Vezo, it is first and foremost the place where one lives that determines what one does and, ...
Hilde Nielssen, 2011
9
Birds of Prey in the American West: Photographs by Tom Vezo ...
In Birds of Prey in the American West acclaimed photographer Tom Vezo and raptor expert Clay Sutton celebrate the power and majesty of these remarkable creatures which include several that have been brought back from the brink of extinction ...
Richard L. Glinski, 2002
10
Madagascar (Travel Companion)
The word Vezo (pronounced vay-zoo) literally translates to 'the people who fish,' and is used to refer to the semi-nomadic coastal people of southern Madagascar – those that have become accustomed to sustaining themselves from the ...
Sara LeHoullier, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VEZO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vezo în contextul următoarelor știri.
1
Vezo, Cancelo e André Gomes na vitória do Valência
O Valência de Nuno Espírito Santo obteve a quarta vitória na Liga espanhola ao golear o Levante por 3-0. Rúben Vezo, João Cancelo e André Gomes foram ... «O Jogo, Nov 15»
2
Nuno prueba con André Gomes y Rubén Vezo para enfrentarse al …
Paterna (Valencia), 2 oct (EFE).- El entrenador del Valencia, Nuno Espirito Santo, probó hoy con los portugueses André Gomes y Rubén Vezo como sustitutos ... «Mundo Deportivo, Oct 15»
3
Vídeo: Valência com Cancelo e Vezo bate Granada com Miguel Lopes
João Cancelo e Ruben Vezo foram titulares no Valência, tal como Miguel Lopes - lateral cedido pelo Sporting - e Andrés Fernández - guarda-redes cedido pelo ... «Mais Futebol, Sep 15»
4
Ruben Vezo: «Apuramento é o nosso grande objetivo»
O defesa central Ruben Vezo afirmou esta terça-feira que os jogadores da seleção portuguesa de sub-21 estão focados em garantir o apuramento direto para o ... «Record, Sep 15»
5
LC: Carvalho, Bernardo e Cavaleiro titulares no Mónaco, Vezo no …
Do lado do Valência, Rúben Vezo também vai começar de início, formando dupla no eixo defensivo com o internacional alemão Mustafi. Fabinho (ex-Sporting ... «Mais Futebol, Aug 15»
6
LC: Cancelo e Vezo nos 22 do Valência para o Mónaco
O treinador do Valência, Nuno Espírito Santo, chamou João Cancelo e Rúben Vezo para o jogo desta terça-feira com o Mónaco, a contar para a 2.ª mão do ... «Mais Futebol, Aug 15»
7
Rúben Vezo titular na Champions
Depois da saída de Otamendi para o Manchester City, o treinador Nuno Espírito Santo deve optar por dar a titularidade a Rúben Vezo no centro da defesa do ... «O Jogo, Aug 15»
8
Rubén Vezo, sustituto de Otamendi ante el Mónaco
Antonio Barragán se postula como titular en el lateral derecho para el encuentro de ida de la última fase previa de la Liga de Campeones ante el Mónaco, que ... «Mundo Deportivo, Aug 15»
9
«Vezo está preparado» - Mustafi
«Vezo está preparado» - Mustafi ... central alemão Shkodran Mustafi garante que o português Rúben Vezo está preparado para ser titular na quarta-feira diante ... «A Bola, Aug 15»
10
Valencia: Gomes, Vezo e Cancelo no play-off da Champions
... play-off da Champions. André Gomes, João Cancelo e Rúben Vezo estão na lista de inscritos do Valência para o play-off de acesso à Liga dos Campeões. «Mais Futebol, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vezo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/vezo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO