Înțelesul "viborão" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA VIBORÃO ÎN PORTUGHEZĂ

vi · bo · rão

CE ÎNSEAMNĂ VIBORÃO ÎN PORTUGHEZĂ?

Sucuri

Sucuri

E. notaeus E. beniensis E. deschauenseei Sucuri, cunoscute și sub numele de anaconda, arigbóia, boiaçu, boiçu, boiguaçu, boioçu, boitiapóia, boiuçu, boiuna, sucuriju, sucuriju, sucuriju, sucuruju, sucurujuba și viborão din familia Boidae, aparținând genului Eunectes. Are reputația de a fi un șarpe uriaș și foarte periculos. Există patru specii, dintre care primele trei apar în Brazilia: ▪ Eunectes notaeus, cel mai mic și endemic sucuri-galben din zona Pantanal; ▪ Eunectes murinus, cea mai mare și cea mai cunoscută dintre păsările de pădure suculente, care se întâlnesc în zone inundate din regiunea cerrado și Amazon, unde, în ultimul biom, animalele ajung, de obicei, la dimensiuni mai mari; ▪ Eunectes deschauenseei, suculenta, endemica a insulei Marajó; și ▪ Eunectes beniensis, sucuri-da-bolivia.

E. notaeus E. beniensis E. deschauenseei A sucuri, também conhecida como anaconda, arigbóia, boiaçu, boiçu, boiguaçu, boioçu, boitiapóia, boiuçu, boiuna, sucuriju, sucurijuba, sucuriú, sucuruju, sucurujuba e viborão é uma cobra sul-americana da família Boidae, pertencente ao género Eunectes. Tem a fama de ser uma cobra enorme e muito perigosa. Existem quatro espécies, das quais as três primeiras ocorrem no Brasil: ▪ Eunectes notaeus, a sucuri-amarela, menor e endêmica da zona do Pantanal; ▪ Eunectes murinus, a sucuri-preta, maior e mais conhecida, ocorrendo em áreas alagadas da região do cerrado e da Amazônia, sendo que, neste último bioma, os animais costumam alcançar tamanhos maiores; ▪ Eunectes deschauenseei, a sucuri-malhada, endêmica da Ilha de Marajó; e a ▪ Eunectes beniensis, a sucuri-da-bolívia.

TRADUCEREA VIBORÃO

Găsește traducerea viborão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile viborão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «viborão» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: viborão
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Vibrador
• Traducător din Portugheză - Engleză: Viburnum
• Traducător din Portugheză - Hindi: viborão
• Traducător din Portugheză - Arabă: viborão
• Traducător din Portugheză - Rusă: viborão
• Portugheză: viborão
• Traducător din Portugheză - Bengali: viborão
• Traducător din Portugheză - Franceză: Viburnum
• Traducător din Portugheză - Malaeză: viborão
• Traducător din Portugheză - Germană: viborão
• Traducător din Portugheză - Japoneză: viborão
• Traducător din Portugheză - Coreeană: viborão
• Traducător din Portugheză - Javaneză: viborão
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: viborão
• Traducător din Portugheză - Tamilă: viborão
• Traducător din Portugheză - Marathi: viborão
• Traducător din Portugheză - Turcă: viborão
• Traducător din Portugheză - Italiană: viborão
• Traducător din Portugheză - Poloneză: viborão
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: viborão
• Traducător din Portugheză - Română: viborão
• Traducător din Portugheză - Greacă: viborão
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: viborão
• Traducător din Portugheză - Suedeză: viborão
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: viborão

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIBORÃO»

Descoperă întrebuințarea viborão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu viborão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

FEMINA

É ainda conhecida como arigboia, boiaçu, boiçu, boiguaçu, boioçu, boitiapoia, boiuçu, boiuna, sucuriju, sucurijuba, sucuriú, sucuruju, sucurujuba e viborão. 26 MUIRAQUITÃ: pedra verde feita de nefrita, com formas diversas, 65 Fêmina.

BWEISS

Guia Das Principais Serpentes Do Mundo 2

arigbóia no centro e litoral nordestino; boiúna, boiguaçu, boiçú e viborão no alto Amazonas, e ainda, anaconda, nome usado pelos norte-americanos. Tamanho: Embora atualmente não se encontrem espécimes com 9 ou 10 m., o que já é ...

CESAR AUGUSTUS SANTOS BARBIERI

Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z

Sinonímia: boiaçu, boiçu, boiúna, boiguaçu, viborão. Bibliografia. GROSSI, N. D. Sucuri. Globo Rural. São Paulo, nov. 1990. pp. 76- 79; IHERING, R. von. Dicionário dos Animais do Brasil. São Paulo. Ed. da Universidade de Brasília, 1968.

Julio Seabra Inglez Souza, 1995

Brazilian snakes:

Nomes vulgares: Sucuriju ou Sucurijuba (Amazónia e Centro) Sucuri (Sudoeste,) Arigbóia (Centro e litoral nordestino), Boiuna, Boiçu, Boiaçu ou Boiguaçu e Viborão (Alto Amazonas). Range: Found in most sections of Brazil, spe- cially in the ...

Afrânio do Amaral, 1977

Biblos

'variedade de grama'; milhão, 'espécie de milho (planta) que não logrou atingir o crescimento pleno, pelo que é aproveitado como alimento para o gado'; narcejão , 'tipo de narceja'; toirão, 'furão bravo': urtigão, 'variedade de urtiga'; viborão.

Memórias Do Instituto Oswaldo Cruz

Jacaré coroa Proterodiplostomum longum (Brandes, 1888) OPHIDIA BOIDAE Eunectes murinus L. (= Eunectes sp.; — Bca scytale) Sucurí, sucuriú, sucuriju, sucurijuba, boiuna, boissu, boi-açu, boiguaçu, viborão, boitiaboia Infidum infidum  ...

Estudos da língua nacional

Em certas localidades a enorme cobra tem a denominação lusa de viborão. Dos 15 nomes indigenas de ofidios registrados por Gabriel Soares, apenas um, tiopuruna, não encontrei mais. Da zona do Reconcavo bahiano quasi todas as ...

Artur Neiva, 1940

Boletim

rantes Sucurijú e Sucuruiú), Sucurijuba (e a variante Sucuru- juba), Boiuna, Jiboiuçú, Boiçú (e as variantes Boiuçú e Boigua- çú), Boitiabóia, Arigbóia, além de Viborão e Minhocão. Estes são os nomes ocorrentes na região amazônica e nos ...

Museu Paraense Emílio Goeldi, 1949

Linguagem científica

Goeldi, 1948, 8:211-) mostrámos que murinus — cujo comprimento chega a atingir 12 (ou 14) m — recebe, em sua extensa área ecológica, os nomes vulgares de Sucuriju, Sucurijuba, Boiuna, Viborão e outros. 1. No NE chamam ...

Afrânio do Amaral, 1976

Enciclopédia maravilhosa: zoologia

Sinónimos — São numerosos, dada à distribuição geográfica ampla desta espécie: sucuriú, su- curiúba, sucuriju, sucurijuba, su- curuiúba, arigbóia, bcHúna, boia- çu, viborão, boitiapóia e anacon- da, esta última encontrada na literatura ...