Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chororão" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHORORÃO ÎN PORTUGHEZĂ

cho · ro · rão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHORORÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHORORÃO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chororão» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
chororão

pestriță tinamiformes

Inhambu-anhangá

Inhambu-anhangá, chorão sau chororão este o pasăre tinamiformă braziliană, de asemenea, întâlnită în Amazon. Este o pasăre de vânătoare, fiind atrasă și vânați cu ajutorul unei viziuni adecvate a lemnului, în perioada septembrie-noiembrie. Prezența sa în sud-estul Braziliei confirmă faptul că pădurea din Amazon a extins contactul cu pădurea din Atlantic, după care sa retras, cu apariția cerrado braziliană, lăsând o populație izolată de aceste tinamide, ale căror specimene prezintă o dimensiune puțin mai mare și puțin diferențiată. O inhambu-anhangá, chorão ou chororão é uma ave tinamiforme brasileira, também de ocorrência amazônica. É uma ave cinegética, sendo atraída e caçada com o uso de pio de madeira apropriado, no período entre setembro e novembro. Sua presença no sudeste do Brasil comprova o fato da floresta amazônica haver se estendido até contato com a floresta atlântica, havendo posteriormente recuado, com o surgimento do cerrado brasileiro, e deixando uma população isolada desses tinamídeos, cujos exemplares apresentam porte levemente maior e vocalização um pouco diferenciada.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chororão» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHORORÃO


Alcorão
al·co·rão
Corão
Co·rão
Morão
mo·rão
alporão
al·po·rão
calorão
ca·lo·rão
chorão
cho·rão
contemporão
con·tem·po·rão
cormorão
cor·mo·rão
coscorão
cos·co·rão
esporão
es·po·rão
florão
flo·rão
frorão
fro·rão
gorgorão
gor·go·rão
jorão
jo·rão
porão
po·rão
sensaborão
sen·sa·bo·rão
temporão
tem·po·rão
tinhorão
ti·nho·rão
torão
to·rão
viborão
vi·bo·rão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CHORORÃO

chorincas
chorinco
chorinhas
chorinho
chorinola
chorinquento
chorlo
choro
choroense
chorona
chororó
chorosamente
choroso
choró
chorões
chorrar
chorreado
chorreira
chorreiro
chorrilhar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHORORÃO

acorão
barão
caldeirão
camarão
doutorão
escorão
estarão
irão
ladrão
macarrão
mourão
padrão
patrão
poderão
ribeirão
saitaia-chorão
serão
terão
tubarão
verão

Sinonimele și antonimele chororão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «chororão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHORORÃO

Găsește traducerea chororão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile chororão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chororão» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

chororão
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Chororón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Chororão
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

chororão
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

chororão
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

chororão
278 milioane de vorbitori

Portugheză

chororão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

chororão
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Chororão
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

chororão
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

chororão
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

chororão
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

chororão
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

chororão
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chororão
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

chororão
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

chororão
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

chororão
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

chororão
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

chororão
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

chororão
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

chororão
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

chororão
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

chororão
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

chororão
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

chororão
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chororão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHORORÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chororão» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chororão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chororão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre chororão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHORORÃO»

Descoperă întrebuințarea chororão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chororão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Curso básico de terminologia
inambuanhanga, nambuanhanga, nhambuanhanga, inamuanhanga, sin.: inhambu-saraeuíra, chororão, poranga, saracuíra.] (idem, p, 947). jerimum: [Var. de jerimu tupi yuru'mu, com nasalização.] S. m. lhas., N. e N.1C. 1. V. abóbora (1) . 2.
Lidia Almeida Barros, 2004
2
Viagem ao Brasil
e do “chororão" (Tinamus variegatus)“1“, que, com o barulho, voaram para o interior da mata e não puderam ser atirados. Sob um velho e grosso tronco descobrimos um monte de terra, acumulada pelo grande tatu (“tatu-açu" dos brasileiros, ...
Maximilian Wied (Prinz von), Olivério Mário de Oliveira Pinto, 1989
3
Revista da produção animal
CHORORÃO, BOIADEIRO ou INHAMBÚ-RELÓGIO Crypturus variegatus (Gm) Taxonomia — Ordem Tinamifortnes Família Tinamidac DESCRIÇÃO — Pórte semelhante ao do jaó, um pouco menor. Cabeça cinzenta escura, pescoço e peito ...
4
Teoria da história do Brasil: introdução metodológica
e do "chororão" (Tinamus variegatus)394, que com o barulho, voavam para o interior da mata e não poderam ser atirados. Sob um velho e grosso tronco descobrimos um monte de terra, acumulada pelo grande tatú ("tatu assu" dos brasileiros ...
5
O Caboclo
Em cima, na mata, á encosta do monte, ennegrecida pelas primeiras sombras, o macuco piou seguidamente, tristemente, este canto «chororão» saudava a noite reinando já sobre a terra. No trilho, conduzindo á roça, em frente, recurvo e ...
Avelino Fóscolo, 1902
6
Revista do Instituto Geográphico e Histórico da Bahia
... onde se encontra tambem o mutum, o macuco, o girú. a maracanam, os patos silvestres, o jacu. a jacutinga, a jacupemba, as pombas bravas, o chororão e tantos outros passaros de linda e variada plumagem. As communicações dentro do ...
7
História Da Zoologia No Brasil: Século XVIII
Inhambú-pinima - Nothocercus variegatus (Gmelin), hoje Crypturellus variegatus variegatus (Gmelin, 1789), da família Tinamidae, conhecida como inhambu- saracuíra, inhambu-anhanga, inhambu-onça e chororão (Pinto, 1978:6). 65.
Hitoshi Nomura, 1998
8
História dos Quilombolas: Leodônio Gomes
... no Espírito Santo. Havia andado por Ibirapuã, cidade próxima a Caravelas, no Sul da Bahia, onde também havia aprendido "o ofício de caçadô, trabalhando por encomenda. Matava tatu, paca, veado vermelho, macuco, jaó, chororão" ...
Maciel de Aguiar, 2007
9
Anais
... acidentado até a região de Pimenta e de Mascote, em feições que tomam os nomes locais de Serra do Rochedo, Serra da Jaboticaba, Serra Pacuipe, Serra do Chororão, Serra do Peixoto, e Serra dos Sete Paus, de acesso muito dificil.
10
O Brasil geographico e historico ..
O Crypturus variegatus ó o chororão muito commum nas mattas virgens do norte do Brasil. Como um representante notavel d'esta familia, se nota o Macuco ( Trachypelmus bra- siliensis), ave do tamanho de uma gallinha commum e que vive ...
Johann Eduard Wappäus, 1884

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHORORÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chororão în contextul următoarelor știri.
1
Queda de árvore e erosão bloqueiam um dos acessos à Paraibuna …
A prefeitura informou que os motoristas e motociclistas devem utilizar o km 35 da Rodovia dos Tamoios, no Bairro Chororão, para fazer o retorno e chegar à ... «Globo.com, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chororão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/chororao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z