Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chorão" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHORÃO ÎN PORTUGHEZĂ

cho · rão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHORÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHORÃO


Alcorão
al·co·rão
Corão
Co·rão
Morão
mo·rão
alporão
al·po·rão
calorão
ca·lo·rão
chororão
cho·ro·rão
contemporão
con·tem·po·rão
cormorão
cor·mo·rão
coscorão
cos·co·rão
esporão
es·po·rão
florão
flo·rão
gorgorão
gor·go·rão
jorão
jo·rão
porão
po·rão
saitaia-chorão
sai·tai·a·cho·rão
sensaborão
sen·sa·bo·rão
temporão
tem·po·rão
tinhorão
ti·nho·rão
torão
to·rão
viborão
vi·bo·rão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CHORÃO

choramigar
choramigas
choramigão
choramigueiro
choramingar
choramingas
choramingão
choramingueiro
choraminguento
chorar
chorecer
choricas
chorina
chorinca
chorincar
chorincas
chorinco
chorinhas
chorinho
chorinola

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHORÃO

acorão
barão
caldeirão
camarão
doutorão
escorão
estarão
frorão
irão
ladrão
macarrão
mourão
padrão
patrão
poderão
ribeirão
serão
terão
tubarão
verão

Sinonimele și antonimele chorão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «CHORÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «chorão» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în chorão

Traducerea «chorão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHORÃO

Găsește traducerea chorão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile chorão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chorão» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

爱哭的人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Llorón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Weeping
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

crybaby
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

طفل بكاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

плакса
278 milioane de vorbitori

Portugheză

chorão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

শিশুর ন্যায় ক্রন্দনকারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Pleurer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

crybaby
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Heulsuse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

泣き虫
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

울보
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

crybaby
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tiếng khóc trẻ con
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

crybaby
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

crybaby
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

mızmız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

piagnucolone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

beksa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

плакса
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

plângăcios
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κλαψιάρης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

huil balk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

crybaby
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

crybaby
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chorão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHORÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chorão» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chorão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chorão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre chorão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHORÃO»

Descoperă întrebuințarea chorão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chorão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Minhas Últimas Horas: Obra Psicografada pelo Espírito de Chorão
Ao chegar lá tive a impressão que estava acordando de um pesadelo.
Carlos Neher, 2013
2
Paulinho da Viola: sambista e chorão
Este livro, que faz parte da coleção 'Perfis do Rio' , é um perfil musical de Paulinho da Viola.
João Máximo, 2002
3
Tpm
Nesta edição da Tpm,você com certeza não vai ler uma entrevista com o Chorão do Charlie Brown Jr. Isso porque não entrevistamos pessoas que saem batendo nas outras só porque a outra fez um comentário de que a pessoa não gostou.
4
Placar Magazine
... são apenas dois exemplos de uma nova fase de Bebeto. Ele não é mais a eterna promessa da Gávea, tampouco um bebé chorão. "Nos últimos tempos, o garoto evoluiu muito", atesta Andrade, seu grande amigo e companheiro de time.
5
O jogo dramático infantil
"O garotinho acordou e, de fato, lá estava o salgueiro chorão, acenando e esperando. Ele chupou um dos ramos verdes. Uma onda de felicidade subiu dentro dele e ele sentiu um gosto de mel, elétrico. Ele correu e correu, com o orvalho nos ...
Peter Slade, 1978
6
Educaçao Infantil E Percepçao Matematica
chorão. Aos domingos, era frequente Mário e eu juntarmos nossas famílias para passear a pé em pontos interessantes da cidade. Todos eram agradáveis companhias, mas Mateus, de 3 anos e filho menor de Mário e Cida, era inconveniente ...
Sergio Lorenzato, 2011
7
Fenis gloriosa, entre aromas de devoçam renascida, e em ...
quê chorão , porque para os chora. <horar largamente qui- zeraõ chorar de aflento : Sedimus , e chorão fobre os rios , dizem e lies, porque n'huma Balilonia de penas íó fé chorão rios íobre rios; Super flumina. Naõ me admiro de pranto taó ...
Manuel de Gouvea ((O.S.A.)), 1730
8
Sermoens que prégou ... D. Fr. Joze de Jesus Maria da Orden ...
Logo bem fç legue, que até entrarem no Ceo iempre chorão , e liaó de chorar o Santos ? AÍFm he ; mas porque chorão , ou de que chorão? Os Santos , naõ ío quando cn- traÓnoCeo, mas também antes de entrarem nelle , já naó tem ...
José de Jesús María ((O.P.)), 1750
9
Uma vida
Dardo Eyhebabide . Roswitha Kemp . Mário Emílio Bigote Chorão . August Williams . João Bigote Chorão . Maria José Bigote Chorão . Claude Hulet . Jean- IvesMerian . Klaus Muller Berch . BobOackley . Maria Beatriz Bigote Chorão e outros.
Plínio Doyle, 1999
10
Cumplicidade e traição: a Novo Hamburgo dos anos 40 e 50 na ...
Jeferson Francisco Selbach. O chorão...427 Oriundo não sei bem de onde, apareceu repentinamente com atitudes modestas e aparentemente imbuído de elevadas intenções de solidariedade. Simples, a princípio parecia mesmo um símbolo ...
Jeferson Francisco Selbach

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHORÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chorão în contextul următoarelor știri.
1
Familiares comentam cartas psicografadas de Cazuza e Chorão
Gente » Familiares comentam cartas psicografadas de Cazuza e Chorão Textos supostamente psicografados por dirigentes do Lar de Frei de Luz geram ... «Diário de Pernambuco, Iun 15»
2
Viúva de Chorão: droga causou "paranoias pesadas" em cantor
Pouco mais de dois anos da morte de Alexandre Magno Abrão, o Chorão , a viúva do cantor, Graziela Gonçalves, falou um pouco sobre seus dias de luto, além ... «Terra Brasil, Apr 15»
3
Atores divulgam musical sobre o cantor Chorão, morto há dois anos
"O roteiro foi baseado em dados e fatos reais, vídeos, entrevistas. Buscamos a veracidade dentro do que nos foi passado e do que saiu da boca do Chorão", ... «Globo.com, Mar 15»
4
Pelo Facebook, irmão detona filho e ex-mulher de Chorão
Ricardo Abrão, irmão do falecido vocalista Chorão, líder do Charlie Brown Jr, fez uma publicação no Facebook onde critica Alexandre Abrão e Thaís Lima, ... «Revista Cifras, Mar 15»
5
Irmão de Chorão desabafa sobre traição de ex-mulher do cantor e …
"Ela estava transando no carro", disse Ricardo Abrão sobre Thais Lima, mãe do filho de Chorão. Ele fez um vídeo para revelar verdades sobre a vida do irmão, ... «Revista Quem, Mar 15»
6
Conheça DZ6, intérprete de Chorão no musical 'Dias de luta, dias …
O cantor Chorão, cuja morte precoce completa dois anos esta semana, terá sua vida retratada nos palcos a partir do próximo dia 13 no musical "Dias de luta, ... «Globo.com, Mar 15»
7
Sobrinhos de Chorão dizem que mãe teve depressão após morte …
A sobrinha de Chorão, de 28 anos, mora em Nova York, nos Estados Unidos, mas havia voltado ao Brasil para os últimos meses de gestação. Ela está grávida ... «Globo.com, Ian 15»
8
Se Chorão e Champignon tivessem se perdoado para valer, tudo …
O Luiz era mais conhecido como Champignon, o baixista do Charlie Brown Jr. Ao lado do Chorão, o vocalista, formou a banda em 1992. O Champs tinha 12 ... «Marie Claire, Dec 14»
9
Jogadores do Botafogo atacam Assumpção: chorão e enganador
Outro jogador ouvido chegou a chamar Assumpção de "chorão". Segundo ele, o mandatário chorava em todas as reuniões com o elenco, prometendo sempre ... «Terra Brasil, Oct 14»
10
Charlie Brown Jr.: mãe de Chorão acusa neto de abandono
Segundo uma reportagem feita pelo sensacionalista 'Domingo Show', da TV Record, a mãe de Chorão, vocalista do CHARLIE BROWN JR. morto em março do ... «Whiplash! RockSite, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chorão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/chorao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z