Descarcă aplicația
educalingo
vindes

Înțelesul "vindes" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VINDES ÎN PORTUGHEZĂ

vin · des


CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VINDES

Fagundes · Fernandes · Mendes · advindes · atendes · avindes · contendes · contravindes · convindes · desavindes · devindes · intervindes · joão-mendes · mantendes · pondes · provindes · retendes · revindes · sandes · tendes

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VINDES

vinda · vindas · vinde · vindecaá · vindemiais · vindemiário · vindicação · vindicador · vindicante · vindicar · vindiço · vindima · vindimadeiro · vindimado · vindimador · vindimadura · vindimal · vindimar · vindimo · vindita

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VINDES

Guedes · Lurdes · Mercedes · abstendes · acandes · aedes · detendes · efemérides · entretendes · explodes · felicidades · ledes · medes · obtendes · pau-terras-grandes · podes · redes · rides · sustendes · verdes

Sinonimele și antonimele vindes în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «vindes» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VINDES

Găsește traducerea vindes în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile vindes din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vindes» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

你们来
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

(En inglés)
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

You come
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

तु आ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

اتيتم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

вы приходите
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

vindes
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

তোমরা আসা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

venez-vous
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Awak datang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

sie kommt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

あなたがたは来ます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

너희는 온
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

kowé padha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ngươi đi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

நீங்கள் வந்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

तुम्ही येऊ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

ye gel
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

venite
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

wy przyjść
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ви приходите
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

ați venit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Εσείς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

julle kom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

I kommen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

dere kommer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vindes

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VINDES»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vindes
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vindes».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre vindes

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VINDES»

Descoperă întrebuințarea vindes în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vindes și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O defensor da egreja: drama sacro de grande espectaculo em 3 ...
Antes do responder-te , desejara tambem interrogar-te: — Que vindes aqui fazer , valentes e leaes Centuriões das guardas do Imperador? Porque abandonaes as festas dos Deuzes, e vindes encerrar-vos em covas, proprias de feras, e não ...
César de Lacerda, 1858
2
Simbólica Maçonica, a
Eis, de acordo com antigos rituais, as perguntas que eram feitas ao Irmão Visitador e as respostas que ele devia dar: - Meu Irmão, de onde vindes? - Da Loja de São João, Venerável Mestre. - Que se faz na Loja de São João ? - Levantam -se ...
JULES BOUCHER, FREDERICO PESSOA DE BARROS
3
Sermoens do Padre Manoel dos Reys da Companhia de Jesus... ; ...
Senhor, o peraque vindes? Vindes pera eftu- dar, eftudaes? Vindes pera frequentar as claííès, ffe* quentailas? Vindes pera af- fjftir às liçoés, afllftis?Naó. Naó?Pois ainda naóvieftes} ainda fois, o Qui venturas es. Efperafe, que com volTà ...
Manuel dos Reis ((S.I.)), 1717
4
Saraiva e Castilho
... celebram a noite do S. João. " San- João se adormeceu Nas escadas do Collègio ; Deu a justiça com elle, San-João tem privilégio. " i D'onde vindes, San- João Co raminho de mações ? Venha d'esperar as moças A'ponte de Guimarães .
António Ribeiro Saraiva, 1862
5
Rudimentos concionatorios
Vinde pois, Efpi- à obra , porém os dedos faõ rito foberano, q fé naó vin- os que íhe daõ oluftre, & dês -a redimimos , vindes •perfeyçaõ. O q fuppofto. a fantificarnos : vindes a Notay agora. Á obra da dar línguas de entendimen- Redempçaõ, ...
Juan Lopes Ferreyra, Manuel de San Luis, Juan Lopes Ferreyra ((Lisboa)), 1708
6
O Otelo brasileiro de Machado de Assis: um estudo de Dom ...
A "estória" de Santiago é posta em andamento com uma citação do Fausto de Goethe: "Aí vindes outras vez, inquietas sombras?" Essa citação, seguida de perto pela alegoria da "ópera", com seus colóquios no céu entre Deus e Satanás , ...
Helen Caldwell, 2002
7
Espantosos Egipcios
Alegria quando vindes, ó Nilo! Alegria quando vindes! Vós que alimentais homens e animais. . . Alegria quando vindes! (Este pode até não ser um grande sucesso, mas durou os últimos 3 mil anos.) 11. O deserto começava onde as cheias ...
Terry Deary
8
Revista litteraria
Por ventura, dormis vós a somno solto sobre a co- va do infeliz viajante que vindes de assassinar, comei» com o mesmo appetite , e ficaes tranquillos depoi» de um tão grande delicta? -—Perfeitamente; cornemos, bebemos, e dormimo», com ...
9
As Minas De Salomão
... ficará aqui quando vos fôrdes como a nuvemdepó que passou! E de repente, deu um passo, comos dois braços, asduas garras recurvas estendidas para nós: Que vindes aqui fazer, gente branca?Vindes das estrellas? Das estrellas! Ah,ah!
Henry Rider Haggard, 1925
10
Romanceiro da Ilha de S. Jorge
10 — Donde vindes, vós, Senhora, que vindes tão orvalhada? — Venho de seguir estes passos desta parte sagrada. 12 Sete passos são corridos, corridos com devoção; o primeiro é um temor, o segundo compaixão. 14 Aqui s'acaba, ...
Manuel da Costa Fontes, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VINDES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vindes în contextul următoarelor știri.
1
Kampen mod IS vindes ikke med symbolpolitik
Islamisk Stat er en fjende, som enhver kan forstå, og som Danmark skal være med til at bekæmpe. Men det er en gratis omgang, når statsminister Lars Løkke ... «Politiken.dk, Oct 15»
2
Hobro langer ud efter AGF-direktør: Fodboldkampe skal vindes på …
»Det er ærgerligt, at moderne topfodbold er blevet centrum for en fejlfinderkultur, hvor klubdirektører går på detektivarbejde, hvis det ikke lykkes at vinde kampen ... «B.T., Sep 15»
3
Fitnesskrig vindes med nicher
Fitnesskrig vindes med nicher. Foto: Louise Mathilde Johnsen, TV SYD. 11. aug 2015 kl. 17:53. Vejle · Erhverv. Del artiklen. Share on Facebook · Share on ... «TV SYD, Aug 15»
4
Forskningens 7 bud: Sådan vindes et folketingsvalg
Forskningens 7 bud: Sådan vindes et folketingsvalg. Hvad skal partiernes kandidater konkret gøre – og undlade at gøre – for at blive valgt? Her er 7 bud. «Politiken.dk, Iun 15»
5
Slaget om en valgplakat på populær bro vindes med en tyvstart
Slaget om en valgplakat på populær bro vindes med en tyvstart. Valgplakater blev hængt ulovligt op ved en af Københans attraktive pladser. Foto: Finn ... «Politiken.dk, Mai 15»
6
Anmelderens endelige vurdering af hele '1864': Hvad udad tabes …
Anmelderens endelige vurdering af hele '1864': Hvad udad tabes, skal indad vindes. (5/6). NIELS LIND LARSEN. Del Tweet Print Send. OK ... «B.T., Dec 14»
7
Overblik: Her skal Vueltaen vindes
Overblik: Her skal Vueltaen vindes. Af Mads William Biener. 04. september 2014, 10:41. Se alt fra Vuelta a España på TV 2 Play. 11 etaper er kørt af årets Vuelta ... «TV2, Sep 14»
8
Krigen mod narkotika kan ikke vindes
Vi må erkende, at ' krigen mod narkotika' er en krig, der ikke kan vindes. I mine 15 år ved frontlinjen har jeg endnu ikke set eksempler på, at forbud og straf har ... «Politiken.dk, Iun 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vindes [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/vindes>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO