Descarcă aplicația
educalingo
vindiço

Înțelesul "vindiço" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VINDIÇO ÎN PORTUGHEZĂ

vin · di · ço


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VINDIÇO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VINDIÇO

abafadiço · abaladiço · advendiço · alagadiço · arrojadiço · atiradiço · avendiço · cediço · corrediço · dobradiço · embarcadiço · ensinadiço · escorregadiço · espantadiço · estaladiço · irritadiço · metediço · movediço · passadiço · quebradiço

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VINDIÇO

vindas · vinde · vindecaá · vindemiais · vindemiário · vindes · vindicação · vindicador · vindicante · vindicar · vindima · vindimadeiro · vindimado · vindimador · vindimadura · vindimal · vindimar · vindimo · vindita · vindo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VINDIÇO

abespinhadiço · achacadiço · agarradiço · agastadiço · anojadiço · assanhadiço · assomadiço · assustadiço · chegadiço · compradiço · enfastiadiço · enrediço · esquecidiço · levadiço · levantadiço · morrediço · mudadiço · resvaladiço · tomadiço · zangadiço

Sinonimele și antonimele vindiço în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «vindiço» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VINDIÇO

Găsește traducerea vindiço în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile vindiço din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vindiço» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

VINDICO
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De la vida
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Goodbye
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

Vindico
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Vindico
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Vindico
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

vindiço
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

Vindico
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Vindico
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Selamat tinggal
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Vindico
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

Vindico
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

Vindico
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Vindico
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Vindico
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

Vindico
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

Vindico
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Vindico
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Vindico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Vindico
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Vindico
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Vindico
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Αντίο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Vindico
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Vindico
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Vindico
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vindiço

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VINDIÇO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vindiço
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vindiço».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre vindiço

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VINDIÇO»

Descoperă întrebuințarea vindiço în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vindiço și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario Da Lingua Portugueza
V. Vindiço. Vita Chris/i. AVINDIMÁR. V. Vindimar. Calvo, Homil. AVÍNDO. p. pass. de Avir-se` e de Ávir por succeder , acontecer «o successo caindo" §. Convencionado, pactuado «o combate -›› o duello. Eneida, 12. 13. (de Áoir-se) Ajustado ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
2
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Assim consta de hum Doe. de Grijó do tempo d'ElRei D.Diniz. VINDIÇO. Que vem de fora da terra. Nem vogado d* alhures, ou vindico nom será ousado de usar do Of-> ficio da vogaria contra os davanditos poderosos. Cod. Alf. L. II. lit. 1.
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
3
Entre a biblioteca e o bordel: a sátira narrativa de Hilário ...
Justiniano Sacramento não é a única personagem ingénua literalmente devorada pela combustão da máquina movida por Pommery. Faz-lhe par a personagem Sigefredo, que, segundo o narrador, era um "alemão vindiço, cara de Cristo de ...
Sandra Aparecida Ferreira, 2006
4
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
Assim consta de hum Doc. de Grijó do tempo d'ElRei D.Diniz. VINDIÇO. (lue vem de fóra da terra. Nem vogado d'alhures, ou vindifo nom sera' .ousado lde usar do Ofƒicio da vogaria contra os davandztos poderosos. Cod. Alf. L. II. Tit.
Joaquim de Santa Rosa, 1798
5
Estas estórias:
... vindiço: f “Não, estes são aqueles mesmos. Deram essa volta toda, p›ra tornar a espiar a gente. . .” Furamos uma “cordilheira” escura, beira de brejo, com pimenteiras e acuris, de cachos de cocos encostados no chão. Tucanos corrocavam ...
João Guimarães Rosa, 2013
6
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Assim consta de hum Doc. deV Grijó do tempo d`ElRei D.Diniz. VINDIÇO. Qie vem de fóra da terra. Nem 'vogado d'alhures, ou'vindiieo nom serd ousado de usar do Offieio da pagaria contra os dawndiios poderosos. Cod. Alf. L. II. 'Iit. z. Art . 23 ...
‎1799
7
A epopéia bandeirante: letrados, instituições, invenção ...
... um alemão vindiço, que esbanjava "no jogo e na gandaia os juros e os capitais das suas indústrias futuras; Chico Lambisco", redator de jornal, "sujeito útil aos políticos de cima, quando mandam, pouco temível aos debaixo, que ainda ...
Antonio Celso Ferreira, 2002
8
Duas Taperas na Estrada Velha
... o Laudico para dar um talho na conversa. - Pois eu 'tava inda agorinha contando pra eles do teu boi brasino! - diz o Cantilho. Como todos já conheciam o crédito do vindiço, abriram a roda para que ele coubesse, e lhe passaram a palavra.
Osmar Agostini
9
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... s. m. lien, attache, nœud, substitution de biens Vinda , s. f venue Viudicaçno , s. f vengeance, vindiete, action de revendiquer Vindicar, v. a. vengert revendiquer Vindicativo, adj. т. та, f. vindieatif, ive Vindiço , adj. m. ça , f. adventiee Viudima ...
‎1812
10
Tutameia: (Terceiras estórias)
Tudo vemaoutro tempo. Então, quando delesnodiário ninguém mais se espantava, de vez, houve. Sortiuse aDrá, o diaboàs artes,éguaaluada, ecom formigasnoumbigo. Em malefaturas, seperdeu,por outro, homem vindiço,mais moço.O povo ...
João Guimarães Rosa, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vindiço [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/vindico>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO