Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Voltaire" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VOLTAIRE ÎN PORTUGHEZĂ

vol · tai · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VOLTAIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VOLTAIRE ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Voltaire» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Voltaire

Voltaire

Voltaire

François Marie Arouet, mai bine cunoscut sub numele de Voltaire, a fost un filozof scriitor, eseist, deist și francez. Cunoscut pentru înțelegerea și spiritul său în apărarea libertăților civile, inclusiv a libertății religioase și a liberului schimb. Este una dintre multele figuri ale Iluminismului ale căror lucrări și idei au influențat gânditorii importanți ai Revoluției Franceze și ale Revoluției Americane. Un scriitor prolific, Voltaire a produs aproximativ 70 de lucrări în aproape toate formele literare, abonând la piese, poezii, romane, eseuri, lucrări științifice și istorice, mai mult de 20.000 de scrisori și mai mult de 2.000 de cărți și broșuri. El a fost un avocat deschis al reformei sociale în ciuda legilor stricte de cenzură și pedepse severe pentru oricine le-a rupt. Un polemicist satirist, el a folosit adesea lucrările sale pentru a critica Biserica Catolică și instituțiile franceze ale timpului său. Voltaire este patriarhul lui Ferney. El era recunoscut pentru că a îndreptat critici dure asupra regilor absoluți și a privilegiilor clericilor și nobilimii. Pentru a spune ceea ce credea el, a fost arestat de două ori și, pentru a scăpa într-o nouă închisoare, sa refugiat în Anglia. François Marie Arouet, mais conhecido como Voltaire, foi um escritor, ensaísta, deísta e filósofo iluminista francês. Conhecido pela sua perspicácia e espirituosidade na defesa das liberdades civis, inclusive Liberdade religiosa e livre comércio. É uma dentre muitas figuras do Iluminismo cujas obras e ideias influenciaram pensadores importantes tanto da Revolução Francesa quanto da Americana. Escritor prolífico, Voltaire produziu cerca de 70 obras em quase todas as formas literárias, assinando peças de teatro, poemas, romances, ensaios, obras científicas e históricas, mais de 20 mil cartas e mais de 2 mil livros e panfletos. Foi um defensor aberto da reforma social apesar das rígidas leis de censura e severas punições para quem as quebrasse. Um polemista satírico, ele frequentemente usou suas obras para criticar a Igreja Católica e as instituições francesas do seu tempo. Voltaire é o patriarca de Ferney. Ficou conhecido por dirigir duras críticas aos reis absolutistas e aos privilégios do clero e da nobreza. Por dizer o que pensava, foi preso duas vezes e, para escapar a uma nova prisão, refugiou-se na Inglaterra.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Voltaire» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VOLTAIRE


Baudelaire
Bau·de·lai·re
Claire
Clai·re
Daire
Daire
Zaire
zai·re
affaire
af·fai·re
aire
ai·re
desaire
de·sai·re
desvaire
des·vai·re
donaire
do·nai·re
duaire
du·ai·re
fraire
frai·re
naire
nai·re
nécessaire
né·ces·sai·re

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VOLTAIRE

Volga

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VOLTAIRE

Hampshire
Yorkshire
abre
alfeire
almoqueire
alqueire
angire
are
bare
chambre
confreire
entre
freire
heire
mencragnotire
mentuctire
mugumbire
mupanduambire
pire
sire

Sinonimele și antonimele Voltaire în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «Voltaire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VOLTAIRE

Găsește traducerea Voltaire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile Voltaire din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Voltaire» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

伏尔泰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Voltaire
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Voltaire
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

वॉल्टेयर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

فولتير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Вольтер
278 milioane de vorbitori

Portugheză

Voltaire
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ভলতেয়ার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Voltaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Voltaire
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Voltaire
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ヴォルテール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

볼테르
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Voltaire
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Voltaire
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

வால்டேர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

व्होल्तेर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Voltaire
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Voltaire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Voltaire
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Вольтер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Voltaire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Voltaire
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Voltaire
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Voltaire
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Voltaire
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Voltaire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VOLTAIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Voltaire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Voltaire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Voltaire».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre Voltaire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VOLTAIRE»

Descoperă întrebuințarea Voltaire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Voltaire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Voltaire: Champion of the French Enlightenment
Presents the life of the French philosopher, discussing his literary and philosophical writings, his tumultuous relationships with some of the rulers and thinkers of his day, and his lasting influence on French culture.
Jason Porterfield, 2005
2
O conflito das idéias
O Conflito das Idéias apresenta as sínteses das idéias mais significativas do nosso tempo, aquelas que foram capazes de mobilizar o mundo contemporâneo nos campos religioso, político, cultural, científico, ideológico e econômico.
Voltaire Schilling, 1999
3
Cartas Iluministas
'Cartas iluministas' inclui ainda a resposta de Rousseau e a tréplica de Voltaire sobre os benefícios e o valor da civilização e da literatura.
FRANÇOIS MARIE AROUET VOLTAIRE, Voltaire, ANDRE TELLES
4
Voltaire: A Life
Davidson tells the whole, rich story of Voltaire’s life (1694–1778): his early imprisonment in the Bastille; exile in England and his mastery of English; an obsession with money, of which he made a huge amount; a scandalous love life; a ...
Ian Davidson, 2012
5
Voltaire: Treatise on Tolerance
New English translation of several of the most important and characteristic texts of the Enlightenment.
Voltaire, Simon Harvey, 2000
6
Grandes Correntes do Pensamento, As
Motivado pelas comemorações do cinqüentenário da Declaração dos Direitos Universais (1948-1998), este livro tem como objetivo oferecer uma visão essencial dos principais momentos de reflexão da história da humanidade, que ...
Voltaire Schilling
7
Voltaire Almighty
Voltaire Almighty provides a lively look at the life and thought of one of the major forces behind European Enlightenment.
Roger Pearson, 2008
8
Voltaire
Andrews, Voltaire A short, witty, and insightful biography
Wayne Andrews, 1981
9
Voltaire: Political Writings
This edition of Voltaire's political writings presents a varied selection of his most interesting and controversial texts, many of which have not previously been translated into English.
Voltaire, David Williams, 1994
10
Documents of Catherine the Great: The Correspondence with ...
This 1931 volume includes key documents relating to Catherine II of Russia. An introduction and notes are provided, together with a chronological table covering events between 1762 and 1777.
W. F. Reddaway, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VOLTAIRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Voltaire în contextul următoarelor știri.
1
Cpers adverte para nova paralisação em caso de parcelamento de …
Cpers adverte para nova paralisação em caso de parcelamento de salários (Voltaire Porto/Rádio Guaíba). por Equipe do site. O sindicato que representa o ... «Felipe Vieira, Oct 15»
2
"Se Deus não existisse, seria necessário inventá-lo", Voltaire
Voltaire dedicou as horas de tédio a trabalhar em Édipo, sua adaptação da obra de Sófocles que viraria um sucesso de crítica nos palcos de Paris. Foi o sinal ... «Super, Oct 15»
3
Voltaire Schilling: o Sangue de Alfredo
As trovoadas que anunciavam o começo da guerra na Europa em agosto de 1914 logo foram ouvidas pelo meu bisavô, o Vecchio Londero. De imediato, por ... «Zero Hora, Mai 15»
4
Entre Voltaire e Pangloss
Cândido ou o Otimismo (1759), a obra prima de Voltaire, conta a história do jovem Cândido e do seu tutor, o Professor Pangloss, um otimista cujo mantra é ... «Dinheiro Vivo, Mai 15»
5
Je suis Voltaire? Os paradoxos da tolerância
Voltaire tem, por outro lado, a originalidade ainda hoje moderna de chamar em favor da tolerância argumentos práticos, económicos e de ordem pública – para ... «Observador, Mai 15»
6
Novela "Candinho", de Walcyr Carrasco, será inspirada em conto de …
Cândido ou O Otimismo, conto do escritor e filósofo francês Voltaire, será o ponto de partida para Walcyr Carrasco criar o enredo de Candinho, sua próxima ... «Portal Overtube, Apr 15»
7
After Paris Attacks, Voltaire's 'Tolerance' Is Back In Vogue
Like most bookshops around Paris, Emile, which caters to young readers, sold all its copies of Voltaire's Treatise on Tolerance on Jan. 8, the day after two ... «NPR, Feb 15»
8
Voltaire's Book On Tolerance Climbs French Best-Seller Lists
PARIS (AP) — A 250-year-old book by the Enlightenment anti-establishment writer Voltaire is climbing best-seller lists in France weeks after attacks by ... «Huffington Post, Ian 15»
9
Voltaire faria o mesmo
Bernard Holtrop, conhecido por Willem, é um dos cartoonistas fundadores do Charlie Hebdo. Estava num comboio quando se deu o ataque que matou os seus ... «Jornal SOL, Ian 15»
10
A beginner's guide to Voltaire, the philosopher of free speech and …
The French are turning to Voltaire for guidance in the aftermath of the Charlie Hebdo attack. Here are his key quotes, misquotes, major works – and run-ins with ... «The Guardian, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Voltaire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/voltaire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z