Înțelesul "xaimão" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA XAIMÃO ÎN PORTUGHEZĂ

xai · mão

TRADUCEREA XAIMÃO

Găsește traducerea xaimão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile xaimão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «xaimão» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: xaimão
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Chihuahua
• Traducător din Portugheză - Engleză: Shawl
• Traducător din Portugheză - Hindi: xaimão
• Traducător din Portugheză - Arabă: xaimão
• Traducător din Portugheză - Rusă: xaimão
• Portugheză: xaimão
• Traducător din Portugheză - Bengali: xaimão
• Traducător din Portugheză - Franceză: xaimão
• Traducător din Portugheză - Malaeză: xaimão
• Traducător din Portugheză - Germană: xaimão
• Traducător din Portugheză - Japoneză: xaimão
• Traducător din Portugheză - Coreeană: xaimão
• Traducător din Portugheză - Javaneză: xaimão
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: xaimão
• Traducător din Portugheză - Tamilă: xaimão
• Traducător din Portugheză - Marathi: xaimão
• Traducător din Portugheză - Turcă: xaimão
• Traducător din Portugheză - Italiană: xaimão
• Traducător din Portugheză - Poloneză: xaimão
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: xaimão
• Traducător din Portugheză - Română: xaimão
• Traducător din Portugheză - Greacă: xaimão
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: xaimão
• Traducător din Portugheză - Suedeză: xaimão
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: xaimão

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «XAIMÃO»

Descoperă întrebuințarea xaimão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu xaimão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Novo dicionário da língua portuguesa

*Xágara*, f. Espécie de açúcar, o mesmo que jágara. *Xaguão*, m. (Fórma preferível a saguão) * *Xaimão*, m.Pesc. Cabo, preso por uma extremidade na forcada da sardinheira, fixando a outrana fateixa de tanchar a rêde. * *Xaimel*, m .

Cândido de Figueiredo, 1937

Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...

Xaimão, m. (pese.) cabo preso na forcada da sardinheira por uma extremidade, fixando a outra na fateixa de lanchar a rede. * X íiínn'1, m. o mesmo ou melhor que en- chaimel. .X s U rd. m. cobertura da cavalgadura, sobre que se põi o sellim ...

Cândido de Figueiredo, 1899

Revista portuguesa de filologia

Alg. — remar. volante, s. f. — nome também dado à rede da pescada, no norte do País. xaimão, s. m. — Buarc. — cabo da rede sardinheira que fica preso ao barco. ++xalabar (salab4r), s. m. — M. G. — Mat. — o mesmo que xalavar.

Manuel de Paiva Boléo, 1978