Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trugimão" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRUGIMÃO ÎN PORTUGHEZĂ

tru · gi · mão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRUGIMÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRUGIMÃO


Portimão
Portimão
Simão
si·mão
Solimão
so·li·mão
artimão
ar·ti·mão
barbatimão
bar·ba·ti·mão
caimão
cai·mão
cimão
ci·mão
corrimão
cor·ri·mão
fleimão
flei·mão
freimão
frei·mão
gaimão
gai·mão
limão
li·mão
queimão
quei·mão
quimão
qui·mão
reimão
rei·mão
sanselimão
san·se·li·mão
sino-saimão
si·no·sai·mão
sulimão
su·li·mão
timão
ti·mão
ximão
xi·mão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TRUGIMÃO

truculência
trude
trudo
trufa
trufado
trufar
trufeira
trufeiro
truficultor
truficultura
truirapeva
truita
truísmo
truísta
truístico
trumaí
trumbuca
truncadamente
truncado
truncadura

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRUGIMÃO

Gusmão
Salomão
Soleimão
alemão
alquimão
antemão
avezimão
contramão
irmão
mamão
massoleimão
mão
pulmão
romão
salmão
sobrelimão
turchimão
turcimão
turquimão
xaimão

Sinonimele și antonimele trugimão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «trugimão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRUGIMÃO

Găsește traducerea trugimão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile trugimão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trugimão» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

trugimão
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Trujillo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Truism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

trugimão
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

trugimão
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

trugimão
278 milioane de vorbitori

Portugheză

trugimão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

trugimão
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

trugimão
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

trugimão
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

trugimão
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

トロイズム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

trugimão
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

trugimão
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

trugimão
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

trugimão
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

trugimão
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

trugimão
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

trugimão
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

trugimão
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

trugimão
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

trugimão
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Truism
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

trugimão
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

trugimão
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

trugimão
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trugimão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRUGIMÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trugimão» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trugimão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trugimão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre trugimão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRUGIMÃO»

Descoperă întrebuințarea trugimão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trugimão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
TURGIMÃO - TURCHIMÃO - TRUCHEMÃO - TRUGIMÃO - TRUSIMÃO - TURCIMÃO - TROIXIMÃES (pl.) - DRAGOMANO - DROGOMANO - DROGMAN TURGIMÃO, s. m. "Intérprete levantino, geralmente ao serviço das legações e consulados ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
2
Um reino sem mulheres: biografia romanceada de Nicolau ...
Gosset,. o. trugimão. Gosset tornara-se uma espécie de líder da equipagem, a qual divertia com seu instrumento e suas anedotas tarrafeadas em todos os mares. Quando o chefe não andava por perto, marujos e artesãos reuniam-se- lhe à.
Ofélia Fontes, Narbal Fontes, 1986
3
Historia do Brazil
Este trugimão tinha vivido. como todos os outros, * na maior abominação e numa vida epicuriana impossivel de descrever, sem Deus, sem fé, nem lei, e havia mais de sete annos. Não podia, no entanto` desembaracar-se da barregã e sahir  ...
José Francisco da Rocha Pombo, 1905
4
Estatutos do Instituto historico e geographico brasileiro: ...
O trugimão me advertira, que os selvagens dezejariam sobretudo saber o meo nome ; mas dizer-lhes Pierre, Oiiillaume ou Jean, seria inútil, pois não poderiam pronunciar nenrreterna memoria taes nomes, como de fato. em vez dedizerem ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 1889
5
Revista trimensal do Instituto Historico e Geographico ...
O trugimão me advertira, que os selvagens dezejariam sobretudo saber o meo nome ; mas dizer-lhes Pierre, Guillaitme ou Jean, seria inutil, pois não poderiam pronunciar nem reterna memoria taes nomes,comode fato, em vez de dizerem ...
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Trufeira*, f. Terreno, onde há trufas. *Trufeiro*, adj. Relativo ás trufas. M. Aquelle que se occupa em apanhartrufas. *Trugimão*, m. ( V. turgimão) *Truita*, f. (V. truta) *Truncadamente*, adv. De modo truncado ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Dom Quixote de la Mancha:
Reunidas, pois, todas as pessoas que estavam na venda, algumas de pé, defronte do retábulo, e sentados D. Quixote, Sancho, o pajem e o guia nos melhores lugares, o trugimão começou a dizer o que ouvirá ouverá quem ouvir ou lero ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2013
8
Jacina, a marabá: chronica do seculo XVI.
Pronunciando estas palavras, tinham-se ambos adiantado para a esplanada, e das muralhas agora procuravam descobrir o que era feito do trugimão. . A aurora avisinhava-se, e uma facha, gradualmente enrubecendo, começava a incendiar  ...
Tristão de Alencar Araripe Júnior, 1875
9
O Panorama: jornal litterario e instructivo
... Santos: Por serem. peças mui grandes : que eram esperase metas esperas, e uma pega que levava Pelouro de trinta arratens. -EUL Orient. P. 1a. L. 5.0 Cap. 9 .” O bom do trugimão ía aqui fazer uma dissertação ácerca. i-i O' PANORAMA.
10
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
Mr. Barthold, trugimão, ou interprete que foi na- quella cidade, contava que certo mercador grego, pessoa grave, vira no thesouro do grão senhor, aonde fora chamado para avaliar varias jóias, alguns volumes da livraria dos Paleologos (*).
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1838

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trugimão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/trugimao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z