Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "xilógrafo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA XILÓGRAFO ÎN PORTUGHEZĂ

xi · ló · gra · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A XILÓGRAFO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU XILÓGRAFO


aerógrafo
a·e·ró·gra·fo
autógrafo
au·tó·gra·fo
biógrafo
bi·ó·gra·fo
calígrafo
ca·lí·gra·fo
cartógrafo
car·tó·gra·fo
cinematógrafo
ci·ne·ma·tó·gra·fo
coreógrafo
co·re·ó·gra·fo
cronógrafo
cro·nó·gra·fo
fonógrafo
fo·nó·gra·fo
fotógrafo
fo·tó·gra·fo
geógrafo
ge·ó·gra·fo
grafo
gra·fo
parágrafo
pa·rá·gra·fo
polígrafo
po·lí·gra·fo
sismógrafo
sis·mó·gra·fo
tacógrafo
ta·có·gra·fo
telégrafo
te·lé·gra·fo
tipógrafo
ti·pó·gra·fo
tomógrafo
to·mó·gra·fo
topógrafo
to·pó·gra·fo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA XILÓGRAFO

xilopódio
xilorretina
xilose
xilossistro
xilosúria
xiloterapia
xilóbio
xilócopo
xilódia
xilófago
xilófilo
xilóforo
xilóglifo
xilólatra
xilólogo
xilópia
xilórgão
xilótomo
xilômetro
xilônico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA XILÓGRAFO

agrafo
cenógrafo
comediógrafo
cosmógrafo
datilógrafo
demógrafo
grafo
ecógrafo
electrocardiógrafo
eletrocardiógrafo
espectrógrafo
etnógrafo
lexicógrafo
litógrafo
mimeógrafo
museógrafo
oceanógrafo
pantógrafo
pirógrafo
taquígrafo

Sinonimele și antonimele xilógrafo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «xilógrafo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA XILÓGRAFO

Găsește traducerea xilógrafo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile xilógrafo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «xilógrafo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

樵夫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Xilógrafo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

woodcutter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

लकड़हारा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

حطاب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

дровосек
278 milioane de vorbitori

Portugheză

xilógrafo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

কাঠুরিয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

bûcheron
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Kawasan Pembalakan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Holzhacker
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

木こり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

Xylograph
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

woodcutter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tiều phu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

மரம் வெட்டுபவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

झाडे किंवा लाकडे तोडणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

oduncu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

taglialegna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Ksylografia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

дроворуб
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

tăietor de lemne
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ξυλοκόπος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

houtkapper
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

skogshuggare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tømrer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a xilógrafo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «XILÓGRAFO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «xilógrafo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale xilógrafo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «xilógrafo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre xilógrafo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «XILÓGRAFO»

Descoperă întrebuințarea xilógrafo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu xilógrafo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Imagem e letra: introdução à bibliologia brasileira : a ...
introdução à bibliologia brasileira : a imagem gravada Orlando da Costa Ferreira . ficou apurado se foi realmente xilógrafo e nada se encontrou a seu respeito em jornais, mas deve-se acreditar que fosse da mesma categoria de Húlsemann.
Orlando da Costa Ferreira, 1994
2
Revistas em revista: imprensa e práticas culturais em tempos ...
... Calixto Cordeiro [xilógrafo], Costa Ribeiro [fototipista], Manoel Pinto Gaspar [ xilógrafo], além do apoio da Tipografia Leuzinger. Em seu artigo de fundo sentenciava a falência dos métodos tradicionais de ilustração: Outrora, só a xilografia, ...
Ana Luiza Martins, 2001
3
Minelvino Francisco Silva
O mestre xilógrafo Além da poesia, Minelvino dedicou-se também à arte da xilogravura. Xilógrafo de exímio ofício, é considerado o introdutor, na Bahia, desse tipo de expressão, que tem por finalidade ilustrar os folhetos e textos de cordel.
Minelvino Francisco Silva, Edilene Matos, 2000
4
O Cordel em São Paulo: texto e ilustração
Claudio Assis (poeta e xilógrafo) — Mogi das Cruzes Franklin Maxado (poeta e xilógrafo) - SP Jotabarros (poeta e xilógrafo) — SP Jotabarros Filho (xilógrafo) - SP Júlio Gomes de Almeida (poeta) - SP Raimundo Silva (poeta) — SP Souza ...
‎1986
5
Memórias ancoradas em corpos negros
Estudiosos de xilogravura referem-se à “síntese narrativa” dessa arte em versos de folhetos, em que cada xilógrafo procura traduzir na “ilustração” – mídia fundamental entre grupos culturais onde predomina oralidade – expressões de uma ...
Maria Antonieta Antonacci, 2013
6
As terras inventadas: discurso e natureza em Jean de Léry, ...
15-6), assiste a uma revolução intelectual, na qual o tipógrafo sucede ao copista dos claustros; o xilógrafo (ou calcógrafo) ao iluminador; o helenista ao latinista; o prático leigo ao médico clérigo; o enciclopedista humanista ao teólogo das ...
Wilton Carlos Lima da Silva, 2003
7
Eça e Machado
e cada vez mais nos aproximamos ao fim que 1 Ferreira ressalta o notável nível gráfico de A Estação, devido ao talento de Henrique Lombaerts (1845-1897), um impressor-litógrafo-xilógrafo-livreiro-encadernador de origem belga (cujo pai já ...
Beatriz Berrini, 2005
8
Vinho E Suas Circunstancias, O
(1397-1468), xilógrafo hábil, toma conhecimento da novidade e ex- perimenta-a inicialmente com tipos móveis de madeira, de chumbo e, finalmente, com a liga de antimónio e estanho. Com a adaptação de uma prensa de vinificação em ...
SERGIO DE PAULA SANTOS
9
Recordel
Poeta, contista bissexto e xilógrafo. incursionou também na etnografia com o livro Álbum..., atualmeníe em fase de reedição. Tem em preparação Relação da Ribeira do Pajeú em que cuida, sob varia- dissimos aspectos, estilos e géneros,  ...
Virgílio Maia, Jorge Luis Borges, 2004
10
Anna Letycia
... sendo quatro representantes do Salão Nacional de Belas-Artes, quatro do Salão Nacional de Arte Moderna, a comissão era constituída por dois pintores, dois escultores, dois artistas gráficos (um desenhista e um xilógrafo)", dois críticos de ...
Angela Ancora da Luz, Anna Letycia Quadros, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «XILÓGRAFO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul xilógrafo în contextul următoarelor știri.
1
'Eu me orgulho de ter feito mais de 200 cordéis', diz patrimônio vivo …
... as profissões exercidas por José Soares da Silva, de 78 anos, em Caruaru, no Agreste pernambucano, antes de se tornar o cordelista e xilógrafo Mestre Dila. «Globo.com, Oct 15»
2
Deputado Hervázio Bezerra apresenta projeto para homenagear a …
... Imaterial do Estado da Paraíba, o Cordel do Pavão Misterioso, de autoria do poeta popular, cantador carpinteiro e xilógrafo, José Camelo de Melo Resende. «ClickPB, Oct 15»
3
Audifax Rios. Missa de Sétimo dia
Fez carreira como pintor, escritor, ilustrador, xilógrafo e publicitário. Foi membro atuante do Clube do Bode, confraria de intelectuais do Estado. Há dois anos ... «O POVO Online, Mai 15»
4
E o infinito se coloriu. O adeus a Audifax Rios
Fez carreira como pintor, escritor, ilustrador, xilógrafo e publicitário. Foi membro atuante do Clube do Bode, confraria de intelectuais do Estado. Há dois anos ... «O POVO Online, Apr 15»
5
Secult divulga programação para o final de semana
A mostra é de autoria do xilógrafo João Pedro do Juazeiro, um dos nomes mais representativos da arte tradicional cearense, com curadoria do professor, ... «Ceará, Mar 15»
6
Dia do Ceará: comemorações acontecem neste sábado (17) em …
O xilógrafo João Pedro do Juazeiro, autor das xilogravuras e matrizes, é um dos nomes mais representativos da arte tradicional cearense. Nesta exposição ... «Ceará, Ian 15»
7
Artista une xilogravura e literatura de cordel e ganha renome …
... do cordel, para ilustrar as antigas histórias aprendeu sozinho a fazer xilogravura: "Xilogravura é gravura em madeira e quem faz a xilogravura é o xilógrafo". «Globo.com, Oct 14»
8
Feira de São Cristóvão. Sotaque nordestino no Rio
Eu diria que é um shopping nordestino”, diz o xilógrafo Erivaldo Ferreira. “Precisamos de uma mudança de comportamento, preservar as tradições, a cultura é a ... «Rede Brasil Atual, Aug 14»
9
CCSP recebe exposição de xilogravuras nordestinas
Na mostra, o público pode conferir também um farto acervo de literatura de cordel ilustrado por xilógrafos, além de um atelier de xilogravura do gravador José ... «Catraca Livre, Iul 14»
10
Muestra de Gregorio Ituarte en el Museo Arias Rengel de Salta
Gregorio Ituarte es grabador y xilógrafo de origen español, radicado en nuestro ... la Escuela de Artes y Oficios de Bilbao, en donde se especializo en xilografía, ... «El Intransigente, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Xilógrafo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/xilografo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z