Descarcă aplicația
educalingo
zafimeiro

Înțelesul "zafimeiro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZAFIMEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

za · fi · mei · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZAFIMEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAFIMEIRO

Sameiro · arameiro · armeiro · calmeiro · cimeiro · colmeiro · costumeiro · enfermeiro · fumeiro · gameiro · lameiro · palmeiro · perfumeiro · plumeiro · primeiro · rameiro · romeiro · someiro · ulmeiro · vimeiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAFIMEIRO

zabro · zabucaí · zabumba · zabumbada · zabumbar · zabumbeiro · zaburreiro · zaburro · Zacarias · zaco · zaga · zagaia · zagaiada · zagaiar · zagal · zagalejo · zagaleta · zagalete · zagaleto · zagalotar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAFIMEIRO

canhameiro · cinemeiro · coimeiro · dizimeiro · embromeiro · ensalmeiro · espumeiro · femeiro · formeiro · gomeiro · juremeiro · moxameiro · olmeiro · postimeiro · postremeiro · postrimeiro · postumeiro · quiçameiro · remeiro · sesmeiro

Sinonimele și antonimele zafimeiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «zafimeiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZAFIMEIRO

Găsește traducerea zafimeiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile zafimeiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zafimeiro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

zafimeiro
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Zafimeiro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Exalted
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

zafimeiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

zafimeiro
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

zafimeiro
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

zafimeiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

zafimeiro
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

zafimeiro
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

zafimeiro
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

zafimeiro
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

zafimeiro
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

고귀한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

zafimeiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Cao trọng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

zafimeiro
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

zafimeiro
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

zafimeiro
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

zafimeiro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

zafimeiro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

zafimeiro
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

zafimeiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

zafimeiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

zafimeiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

zafimeiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

zafimeiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zafimeiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAFIMEIRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zafimeiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zafimeiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre zafimeiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAFIMEIRO»

Descoperă întrebuințarea zafimeiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zafimeiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A MAGIA DO SONHO
... esplendor Zaburro Ver ou comer zaburro Ou um outro cereal É sinônimo de murro Na esfera celestial Zafimeiro Se sonhar com o zafimeiro Fique esperto no sonhar Não lhe mostre seu dinheiro Para depois não chorar Zagalote Ver alguém ...
ANTÓNIO SENRA
2
relações humanas de cada dia, As
X Xeque-mate - É reconhecer os méritos do vencedor. AVALIAÇÃO E TOMADA DE DECISÕES • Qual a importância de reconhecer os méritos do vencedor? z Zafimeiro - Você pode ser zafimeiro, isto é, agir com esperteza, com sagacidade,  ...
Getúlio Pinto Sampaio, 2002
3
Dicionário brasileiro de insultos
Usa-se, também, no masculino para homem devasso. zafimeiro Velhaco, espertalhão. zambo Pode identificar um mestiço de negro e índio. Usa-se, com mais frequência, para a pessoa cambaia: aquela que tem uma perna mais curta que a ...
Altair J. Aranha, 2002
4
Almanaque brasileiro
Opponhá — Oppôr. Po6tá — Ora veja (-a apostar?). . Pr&mode — Por causa (por modo). Ponteiar — Afinar viola. Quadrá — Convir (quadrar). Soffragancia — Em seguida. Zafimeiro — Esperto. Melgaço Américo Brazil. XIII OSCAR DE PRATT ...
Benjamin Franklin Ramiz Galvão, João Ribeiro, 1912
5
Grito de alarma: ensaios
... tarado, fraqueza de caráter, ou simplesmente ser portador de distúrbios mentais. O que é admirado, elogiado, e estimado, não é o inteligente, o trabalhador, o capaz; hoje se admira, num sentido elevado é o zafimeiro, o experto, o velhaco, ...
Euclides Rosa, 1960
6
Poetas do Espírito Santo
O MOSQUITO Zunindo pelo quarto, ouço um mosquito — a mini-encarnação de algum capeta — zombando desta insónia em que me agito, qual tétrico zumbi, quase zureta. Ao zabumbar da singular retreta, o zafimeiro inseto, ao ver-me aflito ...
Elmo Elton, 1982
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
E em bravo zafarrancho de chascos se passou parte da noite». Aquilino Ribeiro, Maria Benigna, cap. 5, p. 165, ZAFIMEIRO, adj. Brás. Esperto, velhaco, ardiloso. ZAFIRA, s. /. Ant, O mesmo que safira, ZAFRA. Cidade da província de Badajoz.
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
г zá, s. m. zabaneira, s. f. zabelê, j. от. zabocajo, s. от. zabumba, s. m. zabumbar, v. zabumbeiro, s. m. zaburreiro, s. m. zaburro, adj. e s. m. zafimeiro, adj. zaga, s. f. zagal, j. m. F.: zagala. zagalejo (ê), s. m. zagaleto (ê), s. m. zagalote, jt. m.
Walmírio Macedo, 1964
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
zaburreíro, s. m. zaburro, adj. e s. m. zaburro-vermelho, s. m. Pl.: zaburros- vermelhos. zaointo, s. m. zaco, l. m. zácoro, s. m. zacum, s. m. zafimeiro, adj. zaga, *. /. zagaia, s.j. V. azagaia, zagaiada, s. j. V. aza- gaiada. zagaiar, v. V. aza- gaiar.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Portugues-Inglês
1 adj. of or indicative of a variety of Indian corn, zafimeiro adj. 1. clever, smart, brisk. 2. knavish, rascally. 3. crafty, cunning, zaga s. f. 1. assagai: South African tree of the dogwood family from whose wood the spears called ossagai were once ...
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zafimeiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/zafimeiro>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO