Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zabumbada" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZABUMBADA ÎN PORTUGHEZĂ

za · bum · ba · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZABUMBADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZABUMBADA


abada
a·ba·da
arrombada
ar·rom·ba·da
bada
ba·da
bimbada
bim·ba·da
bombada
bombada
cachimbada
ca·chim·ba·da
cambada
cam·ba·da
chumbada
chum·ba·da
derrubada
der·ru·ba·da
descambada
des·cam·ba·da
escarambada
es·ca·ram·ba·da
goiabada
goi·a·ba·da
lambada
lam·ba·da
lombada
lom·ba·da
malombada
ma·lom·ba·da
pitombada
pi·tom·ba·da
plumbada
plum·ba·da
tombada
tom·ba·da
trombada
trom·ba·da
xirimbambada
xi·rim·bam·ba·da

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ZABUMBADA

zabaione
zabaneira
zabaneiro
zabelê
zabra
zabro
zabucaí
zabumba
zabumbar
zabumbeiro
zaburreiro
zaburro
Zacarias
zaco
zafimeiro
zaga
zagaia
zagaiada
zagaiar
zagal

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZABUMBADA

abóbada
aldrabada
arribada
bacabada
barbada
biribada
cabada
cada
esnobada
estrabada
gebada
nabada
quiabada
rabada
ribada
roubada
sebada
silabada
sobarbada
tibada

Sinonimele și antonimele zabumbada în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «zabumbada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZABUMBADA

Găsește traducerea zabumbada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile zabumbada din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zabumbada» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

zabumbada
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Zabumbada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Zabumbed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

zabumbada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

zabumbada
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

zabumbada
278 milioane de vorbitori

Portugheză

zabumbada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

zabumbada
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

zabumbada
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

zabumbada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

zabumbada
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

zabumbada
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

Zabumbed
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

zabumbada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Zabumbed
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

zabumbada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

zabumbada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

zabumbada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

zabumbada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

zabumbada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

zabumbada
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

zabumbada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

zabumbada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

zabumbada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

zabumbada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

zabumbada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zabumbada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZABUMBADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zabumbada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zabumbada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zabumbada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre zabumbada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZABUMBADA»

Descoperă întrebuințarea zabumbada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zabumbada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Obras-Primas da Literatura Brasileira:
... último nas aulas, dispensado do Orfeão pela garganta rachada de requinta velha, mas exercendo no colégio, por exceção de saliência na largura chata da sua incapacidade, as complexas e delicadas funções de zabumbada banda.
Machado de Assis, Bernardo Guimarães, José de Alencar, 2013
2
Lima Barreto em Contos Temáticos
Homens e mulheres de todas as cores, vestidos de meia, canitares e enduapes de penas multicores, fingindo índios, dançavam na frente ao som de uma zabumbada africana, tangida com fúria em instrumentos selvagens, roufenhos, uns, ...
Mauro Rosso, 2013
3
Música popular: um tema em debate
... dos atabaques, 'xequedés', pandeiros e tambores, os pancadões dos bombos, os urros das cantigas berradas para dominar os rivais, entre trilos e apitos, sinais misteriosos cortando a zabumbada delirante", etc. 1 1 Esta afirmação foi feita, ...
José Ramos Tinhorão, 1997
4
A Alma Encantadora das Ruas
... o batuque confuso, epiléptico, dos atabaques, “xequedés”, pandeiros e tambores, os pancadões dos bombos, os urros das cantigas berradas para dominar os rivais, entre trilos de apitos, sinais misteriosos cortando a zabumbada delirante ...
João do Rio, 2013
5
O ateneu
... das vaquetas, levando gente à janela quando o Ateneu passava, dando rebate à admiração das esquinas, o estrépito das caixas troando à marcha dobrada como um eco de combates, furor infrene, irresistível, de zabumbada em feira.
Raul Pompeia, 2013
6
Contando histórias da história
É bem provável que isto tenha acontecido, mas não importa agora a origem do nome da zabumbada, o que importa é que êle foi mesmo o "rei zabumbada", que foi "sempre imitado mas nunca igualado", como dizem os anúncios comerciais.
7
As Farpas: A capital
... no alto e pelos patamares da escada que leva do pavimento terreo da Exposição á secção das Bellas Artes, cornetas tocam a unir fileiras ou a desfilar por pelotões, ou- vindo-se sempre, ao longe, o troar sinistro da artilharia zabumbada no ...
José Duarte Ramalho Ortigão, 1889
8
O Atheneu. Ed. definitiva
... fuzilaria das vaquetas, levando gente á janella (juando o Atheneu passava, dando rebate á admiração das esquinas, o estrepito das caixas troando á marcha dobrada como um éco de combates, furor infrene, irresistivel, de zabumbada em ...
Raul Pompéia, 1906
9
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
III O Zahumba O Zabumba tem tres filhos, Todos tres d'uma ninhada: Arrenego do Zabumba, Mais da sua zabumbada! Nao ha cousa Que mais me consuma, Chegar á. janella Não vêr o Zabumba. Tum-tum! O defuncto Que vae na tumba, ...
10
As Farpas: A capital
... patamares da escada que leva do pavimento terreo da Exposição á secção das Bellas Artes, cornetas tocam a unir fileiras ou a desfilar por pelotões, ouvindo-se sempre, ao longe, o troar sinistro da artilharia zabumbada no bombo atraz do ...
Ramalho Ortigão, 1889

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZABUMBADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zabumbada în contextul următoarelor știri.
1
Rede Meio Norte transmite o Encontro Nacional de Folguedos
... Grupo afrocultural Coisa de Nêgo, quadrilha Explosão Estrela de Teresina, quadrilha Mistura Gostosa de Cocal de Telha e quadrilha Zabumbada de Altos. «Meionorte.com, Aug 15»
2
XIV Festival de Quadrilhas Cajueiro Meu Rei bate recorde de …
O encerramento do evento ficará por conta das bandas de forró Danado de Bom e Zabumbada. Tópico: cajueiro da praia · festival quadrilhas · cajueiro meu rei. «Meionorte.com, Iul 15»
3
Prefeitura de Cajueiro realiza o XIV festival de quadrilhas "Cajueiro …
... shows musicais com as Bandas Forró Misturado, Forró danado de Bom e Forró Zabumbada de Fortaleza e ainda conta com local apropriado, arquibancadas, ... «Meionorte.com, Iul 15»
4
Festival de Tradições e Concurso de Quadrilha movimentou Cocal …
Edição do Concurso Regional de Quadrilha foi a representante do município de Altos, Quadrilha Zabumbada, em 2º. Lugar Coqueiro Verde de Campo Maior e ... «Portal O Dia, Iul 15»
5
Confira as pontuações da quarta noite do Festival de Quadrilhas
Nas três últimas colocações, ficaram as quadrilhas Zabumbada, de Altos, que fez 372,1 pontos com sua apresentação fazendo um resgaste do forró Pé de ... «Globo.com, Iun 13»
6
Flávio José leva a tradição do forró ao São João das Cidades neta …
Nesta sexta se apresentam Forró Deliciar, Bumba-meu-boi Reis da Floresta, Mestre Agenor, Balandê Baião, Quadrilha Zabumbada e Arrebita Cabrita. O palco ... «Cidadeverde.com, Iun 13»
7
Chiquinho do Além Mar lança 'Canções do Cotidiano' dia 6
“Eu tive ajuda de dois profissionais do meio do forró que é o maestro Jorge Levi e o escurinho, zabumbada também que me ajudaram na produção. As pessoas ... «Infonet, Mar 13»
8
Confira a programação para este fim de semana no Arraial da Maria …
19h – Grupo Zabumbada 20h – Boi Barrica (V) 21h – Show de Stanley e Caio 22h – Bumba-meu-boi Magia e Encanto da Ilha (O) 23h – Bumba-meu-boi União ... «Globo.com, Iun 12»
9
Felipão se apresenta em igreja de Teresina
Felipão passou por algumas bandas, dentre elas fez backing vocal no Aviões do Forró, depois foi vocalista do Zabumbada e fez bastante sucesso no Forró ... «Cidadeverde.com, Mai 12»
10
Fortim do Queijo é o arraial de Olinda
(Saída do Largo do Guadalupe, chegada no Fortim do Queijo). 17h – Reisado Imperial 18h – A Cocada 19h – Gervásio 20h20 – Forró Zabumbada «Prefeitura de Olinda, Iun 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zabumbada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/zabumbada>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z