Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zaranzar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZARANZAR ÎN PORTUGHEZĂ

za · ran · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZARANZAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI ZARANZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu zaranzo
tu zaranzas
ele zaranza
nós zaranzamos
vós zaranzais
eles zaranzam
Pretérito imperfeito
eu zaranzava
tu zaranzavas
ele zaranzava
nós zaranzávamos
vós zaranzáveis
eles zaranzavam
Pretérito perfeito
eu zaranzei
tu zaranzaste
ele zaranzou
nós zaranzamos
vós zaranzastes
eles zaranzaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu zaranzara
tu zaranzaras
ele zaranzara
nós zaranzáramos
vós zaranzáreis
eles zaranzaram
Futuro do Presente
eu zaranzarei
tu zaranzarás
ele zaranzará
nós zaranzaremos
vós zaranzareis
eles zaranzarão
Futuro do Pretérito
eu zaranzaria
tu zaranzarias
ele zaranzaria
nós zaranzaríamos
vós zaranzaríeis
eles zaranzariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu zaranze
que tu zaranzes
que ele zaranze
que nós zaranzemos
que vós zaranzeis
que eles zaranzem
Pretérito imperfeito
se eu zaranzasse
se tu zaranzasses
se ele zaranzasse
se nós zaranzássemos
se vós zaranzásseis
se eles zaranzassem
Futuro
quando eu zaranzar
quando tu zaranzares
quando ele zaranzar
quando nós zaranzarmos
quando vós zaranzardes
quando eles zaranzarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
zaranza tu
zaranze ele
zaranzemosnós
zaranzaivós
zaranzemeles
Negativo
não zaranzes tu
não zaranze ele
não zaranzemos nós
não zaranzeis vós
não zaranzem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
zaranzar eu
zaranzares tu
zaranzar ele
zaranzarmos nós
zaranzardes vós
zaranzarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
zaranzar
Gerúndio
zaranzando
Particípio
zaranzado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZARANZAR


abronzar
a·bron·zar
acinzar
a·cin·zar
assaranzar
as·sa·ran·zar
azaranzar
a·za·ran·zar
banzar
ban·zar
cinzar
cin·zar
encinzar
en·cin·zar
engranzar
en·gran·zar
enlanzar
en·lan·zar
enzonzar
en·zon·zar
grugunzar
gru·gun·zar
manzanzar
man·zan·zar
mazanzar
ma·zan·zar
ranzinzar
ran·zin·zar
seranzar
se·ran·zar
vunzar
vun·zar
zanzar
zan·zar
zonzar
zon·zar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ZARANZAR

zarabatana
zarabatanada
zaraga
zaragalhada
zaragata
zaragatear
zaragateiro
zaragatoa
zaranga
zaranza
zarapilheira
zaratita
zarca
zarcão
zarelha
zarelhar
zarelho
zareta
zargo
zargunchada

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZARANZAR

Salazar
alcazar
atualizar
azar
bazar
caracterizar
empezar
finalizar
gozar
legalizar
localizar
maximizar
organizar
personalizar
priorizar
realizar
regularizar
utilizar
viabilizar
visualizar

Sinonimele și antonimele zaranzar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «zaranzar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZARANZAR

Găsește traducerea zaranzar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile zaranzar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zaranzar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

zaranzar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Zaranzar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Entangle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

zaranzar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

zaranzar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

zaranzar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

zaranzar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

zaranzar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

zaranzar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

zaranzar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

zaranzar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

zaranzar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

엔틀 랜트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

zaranzar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Vướng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

zaranzar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

zaranzar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

zaranzar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

zaranzar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

zaranzar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

zaranzar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

zaranzar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

zaranzar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

zaranzar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

zaranzar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

zaranzar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zaranzar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZARANZAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zaranzar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zaranzar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zaranzar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre zaranzar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZARANZAR»

Descoperă întrebuințarea zaranzar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zaranzar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
History of Armenia, by Father Michael Chamich: from B. C. ...
Vardan heard that the Persians had pitched their camp in the province of Heir, from which they sallied at times, laying waste the country; he immediately sent a detachment under the command of Zaranzar, the Amatunian, to disperse the ...
Michael Chamchian, 1827
2
History of Armenia: From B. C. 2247 to the Year of Christ ...
Vardan heard that the Persians had pitched their camp in the province of Heir, from which they sallied at times, laying waste the country; he immediately sent a detachment under the command of Zaranzar, the Amatunian, to disperse the ...
Mik'ayêl Č'amč'ean, 1827
3
History of Armenia: From B.C. 2247 to the Year of Christ ...
Vardan heard that the Persians had pitched their camp in the province of Heir, from which they sallied at times, laying waste the country; he immediately sent a detachment under the command of Zaranzar, the Amatunian, to disperse the ...
4
Contos de Tenetz
Só esperava que aparecesse alguém caminhando impetuosamente em qualquer direção, e aí começava a zaranzar atrás dele. O outro ia normalmente, nem sequer o notava, mas ele zaranzava complacente e de sua zaranzada saía fumo e ...
Anderson Braga Horta, 2004
5
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Zaranzar. Ainda do mesmo regime. Complementos regidos das preposições a e em: — Quando lhe parece, começa a zaranzar à toa no andar e em todos os movimentos. Zarolhar. Transitivo e intransitivo. No primeiro regime, complementos ...
6
Revista de Portugal: Língua portuguesa
Zaranzar. Ainda do mesmo regime. Complementos regidos das preposiçôes ae em: — Quando lhe parece, começa a zaranzar à toa no andar e em todos os movimentos. Zarolhar. Transitivo e intransitivo. No primeiro regime, complementos ...
7
Amharic-English dictionary: H - N.
fCT4f zarannaqe packing, cramming (KBT) </DHCV«fe.P mazarnaqiya means for cramming Ml^VV?* azzarananaq manner of cramming, etc. li^TrttC zaranzar the whole family (see H<^) HC^ zaranc var. of tiC*P in ltd? □ ?»?°a£ (Cohen) /a ...
Thomas Leiper Kane, 1990
8
A Portuguese-English Dictionary
scatterbrained (person). zaranzar (v.i.) to loiter, dawdle; to putter about. zarco -c« (adj.; f.) blue-eyed (woman), cavalo — , horse with white spots around the eyes. zarcio (m.) red oxide of lead. zarelha [e] (/.) busybody. zarelhar (v.i.) to intrude, ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
9
In illo tempore: estudantes, lentes e futricas
estudantes, lentes e futricas Trindade Coelho. com mais enfeite, menos enfeite, a fogueira ficava armada ! Encostados ao mastro grande, abancavam de ran- chada os tocadores, quasi todos aforrados. E mal a guitarra começava a zaranzar, ...
Trindade Coelho, 1902
10
A nossa gente
... dirigiam as suas observações a Margarida em tom bajulador, que ella acceitava com sobranceria de dona. João da Costa, homem prevenido, vendo- as assim zaranzar, e temendo qualquer semsaboria, disse ao rilho do Zé Osti: — Olha lá.
Teixeira de Queiroz, 1900

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zaranzar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/zaranzar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z