Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "a cadrá" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI A CADRÁ

fr. cadrer
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA A CADRÁ

a cadrá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ A CADRÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția a cadrá în dicționarul Română

A CADRÁ ~éz intranz. A fi în concordanță deplină; a se afla în armonie perfectă; a se potrivi; a se armoniza; a concorda; a se asorta.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU A CADRÁ


a reîncadrá
a reîncadrá
a se încadrá
a se încadrá
a încadrá
a încadrá
cadrá
cadrá
reîncadrá
reîncadrá
încadrá
încadrá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA A CADRÁ

a cablá
a cabrá
a cadastrá
a cadențá
a cadrilá
a ca
a calandrá
a calchiá
a calciná
a calculá
a calibrá
a calicí
a calificá
a caligrafiá
a calmá
a calomniá
a cambrá
a campá
a camuflá
a canalizá

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA A CADRÁ

a abju
a acapa
a accele
a ade
a administ
a admi
a ado
a adulte
a ae
a aglome
a aiu
a aju
a calandrá
a cilindrá
a pudrá
calandrá
cilindrá
meandrá
pudrá
împăndrá

Sinonimele și antonimele a cadrá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «a cadrá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA A CADRÁ

Găsește traducerea a cadrá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile a cadrá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a cadrá» în Română.

Traducător din Română - Chineză

骨架
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

marco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

framework
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

ढांचा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الإطار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

рамки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

Framework
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

ফ্রেমওয়ার্ক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

cadre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

rangka kerja
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Rahmen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

フレームワーク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

프레임 워크
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

framework
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

khung
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

கட்டமைப்பை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

फ्रेमवर्क
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

iskelet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

struttura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

ramy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

рамки
40 milioane de vorbitori

Română

a cadrá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

πλαίσιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

raamwerk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Framework
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

rammeverk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a a cadrá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «A CADRÁ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «a cadrá» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre a cadrá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A CADRÁ»

Descoperă întrebuințarea a cadrá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a cadrá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Dictionariulu limbei române, de A.T. Laurianu si J.C. Massimu
CADRARE, v., quadrare (unii au introdussu pătrare, patratu, in locu de cadrare, cadratu; vedi si cadra, cadru); 1. ca transitivu : a) in genere, a da forma de cadra sau cadru, a inchide cu patru linie derepte cari, prin îmbinarea capeteloru loru, ...
Augustu Treboniu Laurianu, ‎Joan C. Massimu, 1871
2
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 305
CADRARE, v., quadrare (unii au introdussu patrare, patratu, in locu de cadrare, cadratu; vedi si cadra, cadru); 1. ca transitivu : a) in genere, a dá forma de cadra sau cadru, a inchide cu patru linie derepte cari, prin imbinarea capeteloru loru, ...
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
3
Vocabularu romano-francesu - Pagina 137
Cadrá. s.f. Ramâ; pervasíi, cerce- vé ín quare se pune unü tabloü, ua harta, etc. Cadre. Cadragenarü. Vedi quadragenarü. Cadragesimâ. Vedi quadragesimâ. Cadragesinialu. Vedi quadragesi- malü. Cadrangiiiaríu. Vedi quadrangu- larlu.
Ion Costinescu, 1870
4
Integrated Management of Insects in Stored Products - Pagina 54
Diapause provides a means by which the species may overwinter or survive periods of adverse environmental conditions. These same attributes make control of this pest difficult. Almond Moth: Cadra (= Ephestia) cautella (Walker) Description.
Bhadriraju Subramanyam, 1995
5
Flore forestière soudane-guinéenne - Pagina 263
haoussa (Niger) A. flava : A. Raddiana : A. senegal : A. laeta : A. scorpioides : var. nilotica : A. Seyal : A. ataxacantha : A. Sieberiana : A. cadra : var. campylacantha tamat tamatschi, kandili akovia, akouara akovia bagaroua bagaroua namidji ...
André Aubréville, 1950
6
Inside Pro/JR. - Pagina 437
This will add the CADRA button to the EXPORT menu allowing you to create a CADRA specific size IGES file. Conflg.pro options The following configuration file options exist to support export of Pro/JR. drawings to IGES. For details about ...
Guy Edkins, 1995
7
II. Uluslararası Türk ve İslam Bilim ve Teknoloji Tarihi ...
During the 13th century the stereometricaly projected astrolabe is suddenly folded in four and brought in the form of a cadra-astrolabe. Thus, new elements, functions and applications are added to the traditional circular astrolabe. During the ...
Sinan (Mimar), ‎İstanbul Teknik Üniversitesi. Bilim ve Teknoloji Tarihi Araştırma Merkezi, 1986
8
Fort Saint George Gazette
(i) The expression "senior posts in the State" shall mean sea posts under a State Government as specified in item 1 of the Schedule to the Indian Admin trative Service (Fixation of Cadre Strength) Regulation, 1955. (ii) The number of Selection ...
Madras (India : State), 1964
9
Fundamentals of Stored-product Entomology - Pagina 31
Cadra cautella has the darkest pigmentation and Plodia interpunctella the lightest. Sexing Methods are available for separating the male pupae and adults from the females for many species of stored-product insects (see recommended ...
David W. Hagstrum, ‎Bhadriraju Subramanyam, 2006
10
Intercepted Plant Pests - Pagina 281
A RUPESTRIS STEM PITTING VIRUS V TYLENCHIDAE sp. N VITIS VINIFERA CADRA CAUTELLA A CADRA FIGULILELLA A COTINIS sp. A LATHRIDIIDAE sp. A LATRODECTUS MACTANS A NABIS (REDUVIALUS) sp. A PHIDIPPUS sp.
Canada. Plant Quarantine Division, 1988

REFERINȚE
« EDUCALINGO. A cadrá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/a-cadra>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z