Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "a demascá" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI A DEMASCÁ

fr. démasquer
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA A DEMASCÁ

a demascá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ A DEMASCÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția a demascá în dicționarul Română

A DEMASCÁ demásc tranz. A face să se demaște.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU A DEMASCÁ


a mascá
a mascá
a se autodemascá
a se autodemascá
a se demascá
a se demascá
autodemascá
autodemascá
demascá
demascá
mascá
mascá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA A DEMASCÁ

a demachiá
a demagnetizá
a dema
a demarcá
a demasculinizá
a dematerializá
a demilitarizá
a deminá
a demineralizá
a demisioná
a demistificá
a demíte
a demitizá
a demixtá
a demobilizá
a democratizá
a demolá
a demonetizá
a demonstrá
a demontá

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA A DEMASCÁ

a bruscá
a confiscá
a căscá
a iscá
a riscá
a se căscá
a se iscá
a se ofuscá
a se riscá
a se uscá
a uscá
ambuscá
bruscá
confiscá
scá
iscá
mucaiescá
ofuscá
riscá
înescá

Sinonimele și antonimele a demascá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

ANTONIMELE «A DEMASCÁ»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «a demascá» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele a demascá

Traducerea «a demascá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA A DEMASCÁ

Găsește traducerea a demascá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile a demascá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a demascá» în Română.

Traducător din Română - Chineză

东窗事发
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

desenmascarado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

unmasked
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

बेपर्दा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

غير المقنعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

разоблаченный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

desmascarado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

মুখোশহীন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

démasqué
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

membuka tabir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

entlarvt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

マスクされていません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

가면
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

Bahagian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

lột mặt nạ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

முகமூடியைக் கழற்றி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

उघड केला आहे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

maskesiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

smascherato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

zdemaskowany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

викритий
40 milioane de vorbitori

Română

a demascá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ξεσκέπασε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

ontmasker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

omaskerad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

avslørt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a a demascá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «A DEMASCÁ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «a demascá» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre a demascá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A DEMASCÁ»

Descoperă întrebuințarea a demascá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a demascá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Cartea despre demnitate: Povestea unor oameni (aproape ...
Scopul acestei acțiuni era acela de a demasca activitatea legației ca fiind una de spionaj și nu diplomatică, așa cum părea la prima vedere, și de a atrage atenția opiniei publice din Occident asupra situației României comunizate, ...
Alexandru Pătrașcu, 2014
2
Ecuaţia care n-a putut fi rezolvată: Matematicieni de ... - Pagina 147
M - am gândit că sunteţi interesat de orice încercare făcută pentru a demasca acest om . Iată care sunt faptele pentru care pot depune mărturie 46 de studenţi : În dimineaţa de 28 iulie , fiindcă mulţi studenţi de la Ecole Normale doreau să se ...
Mario Livio, 2014
3
Dicționar de neologisme - Pagina 316
d e m а г с а t i e. DEMARpR s. n. dispozitiv sau aparat care pune in miçcare un motor. [< fr. démarreur] DEMASCA vtí. I. tr. a scoate (culva) masca. • (fig.) a face cunoscut, a da pe fata, a dezvàlui (caracterul, planurile, conduite, in- tentiile cuiva).
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
4
Buletinul deciziunilor - Volumul 47,Partea 2 - Pagina 1388
1718 afectand îndestulării „creditorilor toate bunurile aflate în patrimoniul debi„torului, legitimează neapărat interesul creditorilor de „a descoperi acele bunuri şi deci a demască (nu a des„fiinţà sau revocă) orice acte făcute de oricine care ar ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1909
5
Analele Universitații București: Seria științe sociale. ...
cura aceasta nu se va permite să continue la nesfîrşit şi că aceea ce guvernanţii de căpătuială nu vor da de bunăvoie, vor trebui să dea de nevoie" 1. In articolul Acordul, M. Gh. Bujor demasca înţelegerea care a intervenit intre -liberali şi ...
Universitatea din București, 1964
6
Desbaterile Adunărĕĭ Deputaţilor: sesiunea ordinară ... - Pagina 253
... da pentru a dobêndi garanţia respectării acestor drepturi. N'am nimic de dis contra d-lui ministru de interne; îl rog numai ca să ne spună dacă va veni cu legea de reorganisarea poliţiilor, în care să se prevadă şi serviciul antropometric, ...
Romănia. Adunărea Deputaţilor, 1897
7
Viata lui I.L. Caragiale
... alături, pe douăcoloane, cu fragmentedin Năpasta. Piesa ungureascăera dată ca foarterarăşi descoperităla Braşov, în traducere. Acuzatorul o divulgă spre a demasca pecelce sfidează,primind să fie sărbătorit „tocmai caşi Caligula“.
Serban Cioculescu, 2012
8
Trilogia cunoasterii
Un filozof este, de obicei,un om careşi proclamă independenţa faţă de factorul anonim, fiind gatadea sfâşia spectacolul unităţii difuze a colectivităţii şi de a demasca realmente drept prejudecăţi una sau Filozofia şi simţul comun ...
Lucian Blaga, 2013
9
Agonia erosului şi alte eseuri:
În vocabularul polemicii şi alsatirei nu există noţiuni mai frecvente decât a dezvălui şi a demasca.“ 145 Confesiunile lui JeanJacques Rousseau sunt caracteristice pentru începutul epocii adevărului şi a mărturisirilor. El vrea, ne spune la ...
Byung-Chul Han, 2014
10
Moştenirea Kremlinului: olul spionajului în sistemul ...
Aldoilea document, semnat de preşedintele executiv al IICCMER, recunoaşte „rolulmajor“ avut de generalul Pacepaîn „demascarea caracterului criminal al dictaturii comuniste în România“ şi îlinvităsă sprijineefortul IICCMER de a demasca ...
Ion Mihai Pacepa, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. A demascá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/a-demasca>. Dec 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z