Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "a descínge" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI A DESCÍNGE

lat. discingere
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA A DESCÍNGE

a descínge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ A DESCÍNGE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția a descínge în dicționarul Română

A DESCÍNGE descíng tranz. 1) (cin-gători, brâie, curele) A desface, eliberând mijlocul. 2) (persoane sau mijlocul lor) A elibera de o cingătoare, de un brâu sau de o curea.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU A DESCÍNGE


a atínge
a atínge
a convínge
a convínge
a distínge
a distínge
a evínge
a evínge
a línge
a línge
a nínge
a nínge
a respínge
a respínge
a se atínge
a se atínge
a se convínge
a se convínge
a se distínge
a se distínge
a se împínge
a se împínge
a se încínge
a se încínge
a împínge
a împínge
a încínge
a încínge
a întínge
a întínge
a învínge
a învínge
cínge
cínge
descínge
descínge
subtîncínge
subtîncínge
încínge
încínge

CUVINTE CARE ÎNCEP CA A DESCÍNGE

a descătărămá
a descătușa
a descâlcí
a descântá
a descentrá
a descentralizá
a descheiá
a deschíde
a descifrá
a descínde
a descintrá
a descleiá
a descleștá
a descoáse
a descojí
a descolăcí
a descompletá
a descompúne
a desconcentrá
a descongestioná

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA A DESCÍNGE

a se prelínge
a se stínge
a stínge
atínge
bucofarínge
convínge
deștínge
distínge
evínge
farínge
hipofarínge
larínge
leptomenínge
línge
menínge
mínge
nazofarínge
împínge
întínge
învínge

Sinonimele și antonimele a descínge în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

ANTONIMELE «A DESCÍNGE»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «a descínge» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele a descínge

Traducerea «a descínge» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA A DESCÍNGE

Găsește traducerea a descínge în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile a descínge din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a descínge» în Română.

Traducător din Română - Chineză

为解开
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

a desabrochar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

to unbuckle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

खोलना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

ل استرخى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

расстегивать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

a desatar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

বকলস খুলিয়া দেত্তয়া থেকে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

à déboucler
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

untuk unbuckle
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

abschnallen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

締め金を外すします
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

버클을 벗기다 하기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

kanggo unbuckle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

để mở khâu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

unbuckle செய்ய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

सोडवणे करण्यासाठी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

unbuckle için
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

a slacciare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

aby odpiąć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

розстібати
40 milioane de vorbitori

Română

a descínge
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

να ξεκουμπώνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

om losgespen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

att unbuckle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

til unbuckle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a a descínge

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «A DESCÍNGE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «a descínge» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre a descínge

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A DESCÍNGE»

Descoperă întrebuințarea a descínge în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a descínge și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 170
ac 4. zajezdzaé (la cineva do kogoá); stawac <zatrzymywaé siç> (na kwaterze) (la cineva u kogoá) 5. sqd. udawaé siç (na wizjç lokalna) descindere, descínderi rz. z. sqd. wizja lokalna descínge, descing, imiesl. descins cz. III.
Jan Reychman, 1970
2
Dicționar de neologisme
, ‎Constantin Mâneca - 1986 - ‎Afişare fragment - ‎Mai multe ediţii