Descarcă aplicația
educalingo
a întrebuințá

Înțelesul "a întrebuințá" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA A ÎNTREBUINȚÁ

a întrebuințá


CE ÎNSEAMNĂ A ÎNTREBUINȚÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția a întrebuințá în dicționarul Română

A ÎNTREBUINȚÁ ~éz tranz. A pune în practică; a folosi; a utiliza; a aplica. /în + trebuință


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU A ÎNTREBUINȚÁ

a amenințá · a desființá · a dințá · a ființá · a reînființá · a se încredințá · a se înființá · a încredințá · a încuviințá · a înființá · a înștiințá · amenințá · credințá · desființá · dințá · ființá · încredințá · încunoștințá · încuviințá · întrebuințá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA A ÎNTREBUINȚÁ

a întovărășí · a întrebá · a întréce · a întredeschíde · a întregí · a întreí · a întremá · a întreprínde · a întrerúpe · a întretăiá · a întrețése · a întrețíne · a întrevedeá · a întrezărí · a întristá · a întrolocá · a întroná · a întruchipá · a întruní · a întrupá

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA A ÎNTREBUINȚÁ

a anunțá · a cadențá · a cârlionțá · a denunțá · a distanțá · a enunțá · a faianțá · a finanțá · a influențá · a nuanțá · a ordonanțá · a potențá · a însămânțá · preființá · preînștiințá · reînființá · înființá · învoințá · înștiințá · științá

Sinonimele și antonimele a întrebuințá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «a întrebuințá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA A ÎNTREBUINȚÁ

Găsește traducerea a întrebuințá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile a întrebuințá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a întrebuințá» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

使用
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

utilizar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

to use
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

उपयोग करने के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

لاستخدام
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

использовать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

para usar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ব্যবহার করতে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

à utiliser
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

untuk digunakan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

zu bedienen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

使用します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

사용
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

nggunakake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

sử dụng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

பயன்படுத்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

वापरण्यासाठी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

kullanmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

utilizzare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

używać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

використовувати
40 milioane de vorbitori
ro

Română

a întrebuințá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

να χρησιμοποιούν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

gebruik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

att använda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

å bruke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a a întrebuințá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «A ÎNTREBUINȚÁ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale a întrebuințá
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «a întrebuințá».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre a întrebuințá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A ÎNTREBUINȚÁ»

Descoperă întrebuințarea a întrebuințá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a întrebuințá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Desbaterile Adunărĕĭ Deputaţilor: sesiunea ordinară ... - Pagina 1211
Domnilor deputaţi, D. ministru al lucrărilor publice cere să fie autorisat de a întrebuinţa 5.000.000 lei din creditul de 29.000.000 al gărei centrale, spre a putea întreprinde o serie de lucrări de cea mai mare însemnătate pentru serviciul C. F. şi ...
Romănia. Adunărea Deputaţilor, 1897
2
Transnistria, 1941-1942: Documents 1-558: - Pagina 435
Dln 2o? bărbaţi ca lucratori a întrebuinţa 4o bărbaţi pentru munoa de ournţiro crini tară ţi doslnfccţla al a le împSrtl în 2 grupuri în frunte ou medicul. LuorHrllo Grupurilor susmen ţlonate conduce serviolul sanitar a Prinarlal. Lucrările sunt da ...
Jean Ancel, 2003
3
Limba română: Privire generală - Pagina 109
tactică s-a nãscut printr-o largă interpretare a uzului vechi de a întrebuinţa pe dînsul după prepoziţia a (mai tîrziu la). Se zicea mă duc (l)a-dînsul (lat. ad iþsum illum), dar mă duc cu-nusul (lat.-cum iþso illo). Mai pe urmă s-a zis şi mă duc cu ...
Sextil Pușcariu, 1976
4
Capcanele limbii române
Aîntrebuinţa, afolosi ceva pentru satisfacerea unor trebuinţe proprii sau pentru a obţine alte produse. à A întrebuinţa cahrană; a mânca. – Dinfr. consommer. 149. Pânăşi a şti lepare unora banalizat şifoarte adesea esteînlocuit,ce e drept ...
Alexandru Graur, 2011
5
Viaţa ca o încercare
Căci am o agendă în care notez, pentru fiecare zi, ceea ce am de făcut, unde trebuie să mă duc, etc. Vârsta a treia! De fapt este vorba de bătrâneţe, pentru a întrebuinţa un cuvânt din antichitate. Aşa se spunea despre un om în vârstă: „Este ...
Radu Dermer, 2012
6
Cele mai mari dezastre din istoria omenirii
Un alt dezavantaj al ideii de a întrebuinţa oameni înfometaţi pentru construirea unor drumuri inutile înainte de a le da de mîncare era faptul că aceştia nu aveau energia necesară pentru a lucra pe pămînturile lor, aşa că producţia a scăzut şi ...
John Withington, 2014
7
Izvoare privitoare la istoria monahismului românesc
... cuvânt comunităţile religioase nu vor putea atinge cea mai mică parte din capital, nici a întrebuinţa veniturile afară din destinaţiunea lor specială, adică întreţinerea Bisericii Ortodoxe din Orient şi a stabilimentelor de binefacere lipite către ea.
Daniel Danielescu, ‎Emilian Roman, 2013
8
O zi din viața mea fără durere
Hegel este acela care, fără a întrebuinţa măcar o dată cuvîntul dragoste, ci doar desfăşurînduşi conceptul de recunoaştere în mişcarea afirmaţiilor şi a negaţiilor succesive, compune, în Fenomenologia spiritului, un fel de Cîntarea Cîntărilor a ...
Marta Petreu, 2012
9
Iluziile unui secol: 120 de ani in Europa - Pagina 540
Economia occidentală vedea în ţările recent eliberate de comunism posibilităţi imense de desfacere a produselor ei şi, mai ales, posibilităţi de a întrebuinţa mână de lucru foarte ieftină. E lesne de înţeles că modesta creştere a nivelului de trai ...
Vladimir Brândus, 2015
10
Istoria măririi și decăderii lui César Birotteau - Pagina 59
Dragostea este un vehicul grozav, pentru a întrebuinţa cuvântul nimerit spus ieri la Cameră de - Dragostea ! zise Popinot. Vai ! domnule, oare... ? - la stai, stai, uite-l pe moş Roguin venind pe jos de la opt dimineaţa, prin piaţa Ludovic al XV-lea ...
Balzac, Honoré de, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. A întrebuințá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/a-intrebuinta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO