Descarcă aplicația
educalingo
agá

Înțelesul "agá" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AGÁ

agá


CE ÎNSEAMNĂ AGÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția agá în dicționarul Română

agá f., pl. agale, gen. al agaleĭ, și agă m., pl. agĭ, gen. al agăĭ saŭ agiĭ saŭ al luĭ aga (turc. ar. pers. agha, la Turcĭ, în vechime „domn, om cult”, iar azĭ „mic funcționar, aprod”), Vechĭ. Odinioară, comandantu general al infanteriiĭ în rezidența domnuluĭ și tot-odată și șefu polițiiĭ, care avea ca ajutor pe căpitanu de dorobanțĭ (dregătorie înființată în Moldova de Alexandru cel Bun). Un boier de prima clasă. Maĭ în coace [!] (la începutu sec. 19), prefect de poliție.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU AGÁ

a abnegá · a abrogá · a adăugá · a alegá · a alergá · a alungá · a arogá · a bârligá · a băgá · a băligá · a catalogá · a centrifugá · a conjugá · a cârligá · a câștigá · a dejugá · a delegá · a denegá · a derogá · a dezagregá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA AGÁ

afuzíune · ága · agabaníu · agabaníŭ · agabarític · agalactíe · agalactie contagioásă · agalaxíe · agále · agám · agamét · agametángiu · agámi · agámic · agamíe · agamocít · agamogenéză · agamogoníe · agamónt · agamospécie

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA AGÁ

a dezlegá · a dialogá · a diftongá · a divagá · a divulgá · a dragá · a drogá · a fumegá · a ignifugá · a instigá · a interogá · a intrigá · a investigá · a irigá · a îmbelșugá · a îmbârligá · a închegá · a închingá · a încovrigá · a încârligá

Sinonimele și antonimele agá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «agá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AGÁ

Găsește traducerea agá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile agá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «agá» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

阿迦
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Aga
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Aga
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

आगा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الآغا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Ага
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Aga
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

আগা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Aga
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Aga
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Aga
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

阿賀
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

아가
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Aga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Aga
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

அகா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

आगा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

Ağa
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

aga
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

aga
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Ага
40 milioane de vorbitori
ro

Română

agá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Αγά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Aga
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Aga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Aga
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a agá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGÁ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale agá
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «agá».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre agá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGÁ»

Descoperă întrebuințarea agá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu agá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Magazin zum Gebrauch der Staaten und Kirchengeschichte ...
Diese haben den Titel als Agá, und find sehr angesehen, weil sie der Person des Großherrn immer nahe sind. Aus diesen 40 Personen zieht man die 13 fürnehmste Aemter des Hofs, welche sind 1) der Seličtar-Agá, der dem Großherrn das ...
Johann Friedrich Le-Bret, 1771
2
Aga Bible
It's a way of life. Aga cookers have never been more popular, and the queen of Aga cookery is undoubtably Amy Willcock. Here is her definitive Aga Bible, with 300 classic, timeless recipes and bags of advice and tips for Aga owners.
Amy Willcock, 2012
3
The Aga Khan and His Ancestors: A Biographical and ...
Providing rich insights into the multifaceted personality of the Aga Khan, this book explores something of what he had done and said as well as how he had achieved a position for himself which had been rivaled by none of his contemporaries.
Naoroji M. Dumasia, 1939
4
The Aga Khan Case: Religion and Identity in Colonial India
An Arab-centric perspective dominates the West’s understanding of Islam. Purohit presses for a view of Islam as a heterogeneous religion that has found a variety of expressions in local contexts.
Teena Purohit, 2012
5
Los drusos de Belgrado: La historia de Hanna Yaqub
SENTENCIA o introdujeron en la habitación del agá al caer el sol y le dieron una piel curtida para cubrirse el cuerpo. Cayó de rodillas, agobiado por las cadenas, en el centro de una habitación circular, de suelo y paredes de piedra, ...
Rabee Jaber, 2014
6
Improving Schools Through Teacher Development: Case ...
This book presents a story of school improvement activity in East Africa from 1985 to 2000, which focused on sustained teacher development.
S.E. Anderson, 2002
7
Amy Willcock's Aga Know-How: Lifting the lid on your aga
Featuring the tips and hints that only a pro knows, such as roasting coffee beans, making stock, melting chocolate and reheating convenience food as well as illustrations of where to cook your favourite dishes and information on stockists, ...
Amy Willcock, 2012
8
The Next Ascent: An Evaluation of the Aga Khan Rural ... - Ediţia 567
This is the fourth independent evaluation of the AKRSP by the World Bank, which seeks to assess how the programme can best meet present and future challenges and development needs.
Ridley Nelson, 2002
9
Culture, Transnationalism, and Civil Society: Aga Khan ...
Focusing on the growing transnational community of Ismailis (Muslim Shi'a followers of the Aga Khan), this study analyzes the transnational and cultural characteristics of the Ismaili social service network in the context of state/society ...
Paul J. Kaiser, 1996
10
Magic Realist Cinema in East Central Europe
Magic Realist Cinema in East Central Europe explores the interlocking complexities of two liminal concepts: magic realism and East Central Europe.
Aga Skrodzka, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AGÁ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul agá în contextul următoarelor știri.
1
El íntimo enlace del hijo del Agá Jan
El Agá Jan y el Rey se conocen desde jóvenes cuando fueron compañeros en el exclusivo colegio internacional de Le Rosey. Desde esa época, mantienen ... «El País.com, Sep 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Agá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/aga>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO