Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Anhäufung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANHÄUFUNG ÎN GERMANĂ

Anhäufung  [Ạnhäufung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANHÄUFUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANHÄUFUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Anhäufung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Anhäufung în dicționarul Germană

acumularea, acumularea de ceva care a fost acumulat ceva ce sa acumulat. cumulând, acumulând, de exemplu, acumularea de arme nucleare. das Anhäufen, Sichanhäufen etwas, was angehäuft worden ist etwas, was sich angehäuft hat. das Anhäufen, SichanhäufenBeispieldie Anhäufung von Kernwaffen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Anhäufung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANHÄUFUNG


Abberufung
Ạbberufung
Abstufung
Ạbstufung
Anrufung
Ạnrufung
Aufhäufung
A̲u̲fhäufung
Aufrufung
A̲u̲frufung
Aufstufung
A̲u̲fstufung
Ausrufung
A̲u̲srufung
Berufung
Beru̲fung [bəˈruːfʊŋ]
Einberufung
E̲i̲nberufung
Einstufung
E̲i̲nstufung
Farbabstufung
Fạrbabstufung
Herabstufung
Herạbstufung
Häufung
Hä̲u̲fung [ˈhɔ͜yfʊŋ]
Höherstufung
Hö̲herstufung
Rückstufung
Rụ̈ckstufung
Stufung
Stu̲fung
Widerrufung
Widerru̲fung
Zurückstufung
Zurụ̈ckstufung
Ämterhäufung
Ạ̈mterhäufung
Überhäufung
Überhä̲u̲fung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ANHÄUFUNG

Anhänger
Anhängerin
Anhängerkupplung
Anhängerlore
Anhängerschaft
Anhängerzahl
Anhängevorrichtung
anhängig
Anhängigkeit
anhänglich
Anhänglichkeit
anhanglos
Anhängsel
anhangsweise
Anhauch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANHÄUFUNG

Abschaffung
Abschlussprüfung
Anschaffung
Bekämpfung
Bereifung
Beschaffung
Bonitätsprüfung
Herunterstufung
Konsonantenhäufung
Meisterprüfung
Prüfung
Qualitätsprüfung
Rechnungsprüfung
Schaffung
Teufung
Unterlaufung
Verknüpfung
Verstopfung
Vertiefung
Überprüfung

Sinonimele și antonimele Anhäufung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ANHÄUFUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Anhäufung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Anhäufung

Traducerea «Anhäufung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANHÄUFUNG

Găsește traducerea Anhäufung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Anhäufung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Anhäufung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

积累
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

acumulación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

accumulation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

संचय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تراكم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

накопление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

acumulação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আহরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

accumulation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pengumpulan
190 milioane de vorbitori

Germană

Anhäufung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

蓄積
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

축적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

klempakan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tích lũy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குவியும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जमा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

birikim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

accumulazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

nagromadzenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

накопичення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

acumulare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συσσώρευση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

opeenhoping
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ackumulering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

akkumulering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Anhäufung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANHÄUFUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Anhäufung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Anhäufung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Anhäufung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANHÄUFUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Anhäufung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Anhäufung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Anhäufung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ANHÄUFUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Anhäufung.
1
Christoph Schlingensief
Ich glaube, dass in der Anhäufung von Schwachsinn mehr Wahrheit liegt als in der Anhäufung von Wahrheit.
2
Henri Poincaré
Wissenschaft besteht aus Fakten wie ein Haus aus Backsteinen, aber eine Anhäufung von Fakten ist genausowenig Wissenschaft wie ein Stapel Backsteine ein Haus ist.
3
Saadi
Vermögen dient zu Bequemlichkeit des Lebens, nicht das Leben zur Anhäufung des Vermögens.
4
Wilfred Owen
Das Eigentum der Gesellschaft wird heute in der unwissendsten und verschwenderischsten Weise verbraucht, um das Böse anstatt des Guten hervorzubringen, den Menschen in Unwissenheit über seine unschätzbaren natürlichen Kräfte zu erhalten und alle seine, jeder Vervollkommnung möglichen Anlagen in einen niedrigen Geist der Anhäufung nutzlosen Besitzes zu verwandeln.
5
Saadi
Vermögen dient zur Bequemlichkeit des Lebens, nicht das Leben zur Anhäufung des Vermögens.
6
Demokrit
Die übertriebene Anhäufung von Vermögen im Interesse der Kinder ist nichts als ein Vorwand für Gewinnsucht, die damit ihren wahren Charakter verrät.
7
Edmond de Goncourt
Was ist Leben? Die Nutznießung einer Anhäufung von Molekeln (Moleküle).
8
Albert Einstein
Der gesunde Menschenverstand ist nur eine Anhäufung von Vorurteilen, die man bis zum 18. Lebensjahr erworben hat.
9
Marcus Tullius Cicero
Der Staat ist die Sache des Volkes; Volk aber ist nicht jede beliebig zusammengewürfelte Anhäufung von Menschen, sondern der Zusammenschluss einer größeren Zahl, die durch eine einheitliche Rechtsordnung und ein gemeinsames Staatsziel zu einer Gesellschaft wird.
10
Francis Bacon
Der Pfad des Glückes gleicht der Milchstraße am Himmel, die eine Anhäufung oder ein Knäuel von einer Anzahl kleiner, nicht einzeln wahrnehmbarer, doch im Verein lichtstrahlender Sterne ist.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANHÄUFUNG»

Descoperă întrebuințarea Anhäufung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Anhäufung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Untersuchungen über die abnorme Anhäufung von ...
2) Künstliche Anhäufung von Harnbcstandtheilen durch Unterbindung der Harnleiter. Um bei dem Hunde künstlich die Erscheinungen der Anhäufung von Harnbestandtheilen im Blute, die urämische Intoxikation hervorzurufen, wurden ...
Max Joseph Oertel, 1867
2
Allgemeine deutsche Bibliothek
B. das Weiße im Auge. Aber, «ach dem besondern Baue de« Muskels, konnten seine Gefäße >im geringsten nicht anschwellen, ohne die Fasern zu verkürzen ; beym Auge aber wäre vorher schon eine große Anhäufung in den serösen Gesas ...
3
System der Statistik: der Populationistik und der ...
Es wird daher, wo die Maschine auftritt, nicht bloß eine Anhäufung von Kapitalien für die Maschinenarbeit stattfinden, sondern innerhalb des Gebiets der Maschinenarbeit wird wieder die Masse der Kapitalien sich nach jener Fähigkeit des ...
L. Stein, 1852
4
Gesammelte Kleinere Schriften
Durch diesen Vorgang wird die centrale Anhäufung etwas niedriger verlegt werden, da ihre obere Grenze etwas in der Dichtigkeit vermindert sein würde, während ihr unterer Saum dichter würde, und femer wird sich die Verteilungsdichtigkeit ...
C. Darwin
5
Ärztliches Intelligenzblatt: Organ für Bayerns staatl. U. ...
Absperrung des Darm-K anales durch räumliches Missverhältniss zwischen Darm-Lumen und -Inhalt. — Hieher gehört nicht bloss die übermässige Anhäufung von normalem Darm-Inhalte, als Luft und Faecalstoffen, sondern auch fremde, von ...
6
L. von Tengoborski über die goldführenden Lagerstätten ...
Scheidung der Veränderungen, welche durch die Fortfchritte des Bergbaues auf edle Metalle bewirkt werden . unterfucbung über die Fortfcdritte der Anhäufung der edlen Metalle in Europa feit der Entdeckung Amerita's und über den Einfluß,  ...
Carl Hartmann, 2012
7
Das Treibhaus: Eine Schrift für bärtige Jünglinge und junge ...
«ssenbar «ine ,« große Anhäufung der Säfte ln den ZeugunMlMm Schuld ist. Bedenkt man „her, daß «ine solche Anhäufung von zurückgehaltnem Samen in « jnem, gesunden Menschen nicht leicht statt sindet,, s, verliehrt auch diese Meinung, ...
Christian Friedrich Niceus, 1805
8
Katechetenschule zum Lehren und Lernen
Was für Wörter bilden in unferm/'Sahe eine Anhäufung? Die Befchreibungswörter . - Wodurch ift nun unfer jehiger Sah-erweitert? Dureh Anhäufung mehrer Befchreibungswörter in* der Ausfage. - X_ Welche Erweiterungen enthielt da6 vorige ...
Gotthilf Hartung, 1827
9
Handbuch der Strafrechtswissenschaft und der deutschen ...
oder von verschiedener Artseyn; deswegen ist auch dies« Art von Anhäufung entweder homogen («onOurlu« luoLslllvus Komogeneus), z. B. Diebstahl an mehre, ren Orten, oder zu verschiedenen Zeiten u. s. w. oder heterogen (O«n« ur5us ...
Karl August Tittmann, 1806
10
Anfangsgründe der Geburtshülfe
1) Die Anhäufung des Harns. 2) Die Anhäufung der Exkrementen, z) Die Anschwellung der Goldadern. 4) Die Geschwulst eines Eyerstocks. Z) Die allzugroße Fette in der Beckenhohle. 6) Die Ergiessung fremder Feuchtigkeit in die . , .
Joseph-Jakob Plenck, 1774

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANHÄUFUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Anhäufung în contextul următoarelor știri.
1
Donauradweg wird erneut gesperrt
Mittlerweile hätten sich zwei Spurrillen gebildet. In deren Zwischenraum und an den Wegrändern gebe es zahlreiche weiche Anhäufungen von Splitt, in denen ... «Mittelbayerische, Iun 16»
2
Ernährung: Grüner Brokkoli deutlich gesünder, als bisher gedacht
Die Experten fanden Gene im Brokkoli, welche die Anhäufung von phenolischen Verbindungen in dem Gemüse kontrollieren. Wissenschaftler von der ... «Heilpraxisnet.de, Iun 16»
3
Gläubigerstaaten und fügsame Arbeiterklasse
Der Imperialismus bedeutet eine ungeheure Anhäufung von Geldkapital in wenigen Ländern (...). Daraus ergibt sich das außergewöhnliche Anwachsen der ... «Junge Welt, Mai 16»
4
Regierungs-Mitglieder sollten nicht gleichzeitig Abgeordnete sein
Ex-Finanzsenator Ulrich Nußbaum gefällt die Anhäufung von Ämtern nicht. Als Vorbild soll Hamburg dienen, wo Amt und Mandat nicht zusammengehen. «B.Z. Berlin, Apr 16»
5
Satire-Streit - Türkei fordert Strafverfahren gegen Böhmermann
Es ist eine solche groteske Anhäufung, dass man nicht sagen kann, der wollte jetzt Erdogan thematisieren, sondern der wollte thematisieren: Was darf Kunst? «Deutschlandradio Kultur, Apr 16»
6
Knut Kircher: "Anhäufung gravierender Fehlentscheidungen"
"Es stimmt, dass es leider eine Anhäufung gravierender Fehlentscheidungen gibt", sagte der 47-Jährige aus Rottenburg in einem "Kicker"-Interview. «t-online.de, Mar 16»
7
Mit Vorsprung in die Gartensaison: Ein Hügelbeet anlegen
Veitshöchheim (dpa/tmn) - Ein Hügelbeet lässt sich früh und vielseitig anlegen. Die Anhäufung erwärmt sich schneller. Außerdem sorgt die Zersetzung des ... «Web.de, Ian 16»
8
Anhäufung krankheitsrelevanter Gene: Rassehunde sind meist ganz ...
... zu bestimmten Größen, Farben und Formen geführt, sondern auch zu einer Anhäufung krankheitsrelevanter Gene, schreiben Forscher im Fachblatt „PNAS“. «Tagesspiegel, Dec 15»
9
FC Augsburg - Die irritierende Anhäufung des Glücks
Und vielleicht ließ sich sein verhaltenes Auftreten auch auf die irritierende Anhäufung glücklicher Fügungen zurückführen. Zumal hinter den Augsburgern ja ein ... «Süddeutsche.de, Dec 15»
10
Morbus Stargardt: Modifizierung contra Anhäufung
Die Stargardt-Erkrankung ist die häufigste Form der erblichen Makuladegeneration. Ein neu entwickeltes, deuteriertes Vitamin A kann im Mausmodell die ... «DocCheck News, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anhäufung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/anhaufung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z