Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ăla" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ĂLA

ăla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ĂLA ÎN ROMÂNĂ?

Definiția ăla în dicționarul Română

ăla pr. m., adj. m. (postpus), g.-d. ăluia, pl. ăia; f. sg. áia, g.-d. ăleia, pl. álea, g.-d. m. și f. ălora

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ĂLA


a cappélla
a cappélla
a capélla
a capélla
a la
a la
a se exila
a se exila
a se nivela
a se nivela
abólla
abólla
același acéla
același acéla
acteonéla
acteonéla
acéla
acéla
aedícula
aedícula
alabála
alabála
alandála
alandála
apélla
apélla
búrla
búrla
cála
cála
à la
à la
ála
ála
ála-bála
ála-bála
álandala
álandala
ắla
ắla

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ĂLA

ă
ăl
ălălalt
ăst
ăsta
ăstălalt
ă
ăúntru

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ĂLA

carambola
ceála
chinchíla
cicóla
cincíla
cloréla
coca-cóla
coccinélla
cu de-a síla
célla
de la
de pe la
dintr-acéla
frucóla
frótola
fróttola
gorgonzóla
halandála
impála
internaționála

Sinonimele și antonimele ăla în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ĂLA»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «ăla» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele ăla

Traducerea «ăla» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ĂLA

Găsește traducerea ăla în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile ăla din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ăla» în Română.

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

que
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

that
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

कि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

أن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

что
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

que
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

যে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

que
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

yang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

dass
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

その
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

sing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

điều đó
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

என்று
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

की
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

o
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

che
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

że
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

що
40 milioane de vorbitori

Română

ăla
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ότι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

dat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

att
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

det
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ăla

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ĂLA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ăla» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre ăla

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ĂLA»

Descoperă întrebuințarea ăla în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ăla și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
The ALA Glossary of Library and Information Science
Defines terms and concepts related to publishing, printing, computer science, statistics, graphic arts, photography, telecommunications, education, micrographics, and library administration
Heartsill Young, ‎Terry Belanger, 1983
2
ALA Filing Rules
The official rules governing the arrangement of catalog cards and other bibliographic records in files are accompanied by numerous examples
American Library Association. Filing Committee, 1980
3
The Ala Dağ: Climbs and Treks in Turkey's Crimson Mountains
Each valley is narrow and steep sided with lots of hanging valleys. All have stunning walks and exciting climbs, and this guide describes them in detail for the first time for English-speaking walkers.
O. B. Tuzel, 1993
4
Abu'l Ala, the Syrian
" Abu'l Ala was a freethinker, and his poetry brought literary reform during the tenth century. In this book, Henry Baerlein brings out the life and genius of this poet and gives samples of his works in English translation.
Henry Baerlein, 1914
5
Introducción a la historia de la lengua española
Resnick offers a detailed and insightful linguistic introduction to the internal and external history of the Spanish language. Text is in Spanish.
Melvyn C. Resnick, 1981
6
De La Oscuridad a la Luz
Mi experiencia de Dios, que narra(c) en la primera versia3n de mi libro conocido en espaaol como "Testimonio" y en otros idiomas en que ha sido traducido como "De la Oscuridad a la luz," es tan rica en eventos, en etapas, en niveles, en ...
Marino Restrepo, 2011
7
The ALA Big Book of Library Grant Money
Profiles organizations, programs, and individuals which give funds to libraries or include them as a regular recipient, including addresses, requirements, application procedures, recipients, and typical grant amounts for each entry.
Ann Kepler, ‎American Library Association, 2012
8
25 maneras de ganarse a la gente: Cómo hacer que los demás ...
Si ha leído el éxito de librería de John Maxwell Cómo ganarse a la gente y está listo para tomar pasos concretos que le ayuden a desarrollar lo que ha aprendido, ¡25 maneras de ganarse a la gente es el libro que andaba buscando!
John C. Maxwell, 2005
9
ALA Rules for Filing Catalog Cards - Pagina iii
There have been many developments since the publication of the A. L. A. Rules for Filing Catalog Cards in 1942 that underscore the need for a new edition. There are new types of entries and new types of materials for which the earlier edition ...
Pauline Augusta Seely, 1968
10
Ala-Jalve: spatial, technological, and behavioral analyses ...
Variety of analyses concerning the artefact assemblage of the Ala-Jalve site in Utsjoki, northernmost Finnland.
Tuija Rankama, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ĂLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ăla în contextul următoarelor știri.
1
Referat DNA. Ababei către un coleg: V-am rugat şi eu ceva cu …
Referat DNA. Ababei către un coleg: V-am rugat şi eu ceva cu prietenul ăla al meu, mă fac dracu' de panaramă. email print. 0 ... «Jurnalul Naţional, Oct 15»
2
Pesediști nemulțumiți de lideri: „Mi-e dor de Corneliu Mănescu …
Eu când văd politicienii ăștia ai noștri: băi, nene, cum poți să apari la TV cu burdihanul ăla? Mi-e dor de Corneliu Mănescu, bărbatul ăla frumos, degajat, ... «Digi 24, Oct 15»
3
„Cu batistuță ăla…” | Băsescu, despre „clujenii cinstiți” de la …
traian basescu_realitatea t Fostul președinte Traian Băsescu a explicat, joi seara, la postul B1 TV, motivele pentru care a decis să revină în politică, precizând ... «Pagina de Politica.ro, Oct 15»
4
Traian Băsescu dă de pământ cu Rareş Bogdan:
La Batistuţă ăla. Am fost atacat două luni de zile constant. Patronul Antena3, condamnat la 10 ani de închisoare, finanţatorul Realităţii Tv, a clujenilor cinstiţi e în ... «Evenimentul Zilei, Oct 15»
5
Alina Gorghiu, avertisment pentru Gabriel Oprea:
Atitudinea asta, şi cu ăla, şi cu ăla, s-ar putea să nu fie prea sănătoasă, nici în politică, nici în viaţă. S-ar putea să fie nevoie să ia o decizie", a declarat Gorghiu, ... «Evenimentul Zilei, Sep 15»
6
Șarapova a creat isterie pe rețelele de socializare: "Maria, ăla e …
Maria Șarapova a lipsit de la US Open, dar este calificată la Turneul Campioanelor, care va avea loc în octombrie la Singapore. Nu este sigură participarea sa ... «Gazeta Sporturilor, Sep 15»
7
Băsescu: "Dacă te-a trimis împuţitul ăla de Ghiţă..."
În replică, Traian Băsescu a spus: "Dacă te-a trimis împuţitul ăla de Ghiţă...". Fostul președinte a făcut astfel referire la Sebastian Ghiță, patronul România TV. «Cotidianul, Aug 15»
8
Momentul ăla în care dai un tanc atât de tare de-a latul încât îl …
Momentul ăla în care dai un tanc atât de tare de-a latul încât îl răstorni [VIDEO]. Articol · Video/Foto (1). Da, există tancuri care merg suficient de repede încât să ... «ProMotor, Aug 15»
9
Caz incredibil la Giurgiu. Angajaţii unei firme au demolat un alt …
Caz incredibil la Giurgiu. Angajaţii unei firme au demolat un alt imobil decât era stabilit. Primar: „Omul ăla a zis: asta e blocul şi Dorel s-a apucat de treabă”. «Gândul, Aug 15»
10
INTERCEPTĂRI. Cum făcea Emilian Eva trafic cu tablouri: Dacă-ţi …
INTERCEPTĂRI. Cum făcea Emilian Eva trafic cu tablouri: Dacă-ţi iau eu Bălaşa ăla, la cât mi-l dai? Sabin Bălaşa cu expertiză! email print. 0 ... «Jurnalul Naţional, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ăla [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/ala-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z