Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "à la" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA À LA

à la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ À LA ÎN ROMÂNĂ?

Definiția à la în dicționarul Română

à la (fr.) prep. (à la Cluj)

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU À LA


a la
a la
de la
de la
de pe la
de pe la
pe la
pe la
până la
până la

CUVINTE CARE ÎNCEP CA À LA

à la carte
à la grecque
à la longue
à la russe

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA À LA

a cappélla
a capélla
a se exila
a se nivela
abólla
același acéla
acteonéla
acéla
aedícula
alabála
alandála
apélla
búrla
carambola
la
ála
ála-bála
álandala
ăla
la

Sinonimele și antonimele à la în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «à la» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA À LA

Găsește traducerea à la în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile à la din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «à la» în Română.

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

la
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

la
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

La
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

لا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

ля
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

la
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

লা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

la
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

la
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

la
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

la
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

la
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

லா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

ला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

la
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

la
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

la
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

ля
40 milioane de vorbitori

Română

à la
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

λα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

la
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

la
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

la
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a à la

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «À LA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «à la» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre à la

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «À LA»

Descoperă întrebuințarea à la în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu à la și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Market À la Mode: Fashion, Commodity and Gender in the ...
In Market à la Mode, Erin Mackie examines the role that The Tatler and The Spectator, two eighteenth-century British lifestyle magazines, played in the growth of fashion and how they influenced their readers.
Erin MacKie, 2002
2
Introduction À la Poésie Orale:
In his comprehensive treatment, Zumthor (emeritus, U. of Montreal) discusses general issues concerning oral poetry, from primary to mechanized orality (including the setting of text to music); the forms of oral poetry; the epic in the West, ...
Paul Zumthor, 1990
3
Icebreakers À la Carte
Over 160 ready-to-use icebreakers to set the scene for meaningful discussion and sharing. Over 160 ready-to-use icebreakers to use with your groups to them and yourself at ease and to set the scene for discussion and sharing.
Sandy Christian, ‎Nancy Loving Tubesing, 2003
4
De la causalité à la finalité:
"I found this most unusual book to be very stimulating.
Alexandre Favre, 1995
5
Golf à la carte: the best of Dobereiner
Every serious golfer should read this book, because golf should never be taken too seriously.
Peter Dobereiner, ‎John Ireland, 1992
6
Femmes Face À la Guerre
This volume, the proceedings of the 9th UK Women in French conference entitled 'Les femmes et la guerre', brings together scholars from different academic disciplines - history, sociology, politics, literary criticism and gender studies - ...
Alison S. Fell, 2009
7
Introduction À la Minéralogie: Ou, Exposé Des Principes de ...
Ou, Exposé Des Principes de Cette Science Et de Certaines Propriétés Des Minéraux, Considérées Principalement Dans la Valeur Qu'on Peut Leur Attribuer Comme Caractère Alexandre Brongniart. degrés d'oxidation, leurs sulfures, etc., ont ...
Alexandre Brongniart, 1825
8
Actes Passés À la Session de la Législature de L'état de ... - Pagina 13
Il, est résolu par le Sénat et la Chambre des Représentans de Z'Etat de (a Lomiane, réunis en assemblée générale; Que le Gouverneur soit invrté à remettre à, Alexandre Porter ses lettres de créances comme Sénateur élu pour représenter ...
Louisiana, 1843
9
Affaire relative à la licéité de l'emploi de la force: ... - Pagina 876
Cette disposition prescrit ce qui suit: «Les différends entre les Parties contractantes relatifs à l'interprétation, l'application ou l'exécution de la présente convention, y compris ceux relatifs à la responsabilité d'un Etat en matière de génocide ou ...
Cour internationale de justice, 1999
10
Love À la Mode: A Farce ; Adapted for Theatrical ... - Pagina 47
A Farce ; Adapted for Theatrical Representation : as Performed at the Theatres Royal, Drury Lane, and Covent Garden ; Regulated from the Prompt-book, by Permission of the Managers Charles Macklin, Theophilus Cibber. Groom.
Charles Macklin, ‎Theophilus Cibber, 1806

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «À LA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul à la în contextul următoarelor știri.
1
Vasile Blaga, despre moţiunea ratată: A fost o victorie „à la Pirus …
Pe acelaşi ton optimist, copreşedintele PNL a subliniat că victoria lui Ponta de marţi „a fost o victorie à la Pirus“ (n.r. - o victorie obţinută cu un uriaş cost pentru ... «Adevărul, Sep 15»
2
LIVE VIDEO Xavier Phillips aduce Moz-Art à la Haydn, în direct pe …
LIVE VIDEO Xavier Phillips aduce Moz-Art à la Haydn, în direct pe adevarul.ro, de la ora 17.00. 14 septembrie 2015, 13:07. de. Redacţia Adevărul. Devino fan. «Adevărul, Sep 15»
3
Cum se gătea „varza à la Cluj“ în anul 1695 şi care erau cele mai …
Cum se gătea „varza à la Cluj“ în anul 1695 şi care erau cele mai populare mâncăruri din acele vremuri. 22 august 2015, 02:01. de. Florina Pop. Devino fan. «Adevărul, Aug 15»
4
Ecologie à la Botoşani, cel mai verde oraş al României: copacii sunt …
Ecologie à la Botoşani, cel mai verde oraş al României: copacii sunt lăsaţi să crească prin acoperişurile clădirilor. 28 iulie 2015, 20:05. de. Cosmin Zamfirache. «Adevărul, Iul 15»
5
Combinaţii à la Cristi Borcea | Fosta nevastă are grijă de actuala
Alina Vidican este însărcinată în luna a opta şi se pregăteşte să aducă pe lume al doilea copil al cuplului şi al şaselea al lui Cristi Borcea. În lipsa soţului, tânăra ... «Libertatea, Iul 15»
6
Credit „à la Udrea”: Banca rămâne cu paguba - 1,8 milioane euro …
Contractul de credit al Elenei Udrea cu BRD încheiat în 2007 pentru 3,3 milioane de euro include cele mai dubioase clauze, de la zero rate la zero dobândă și ... «Jurnalul Naţional, Iun 15»
7
Meniu raw vegan à la Odette Mîndruţă
Pe Odette Mîndruţă n-aveţi cum să o uitaţi! Ne-a fermecat cu preparatele sale colorate şi sănătoase din cadrul show-ului culinar MasterChef, dar şi cu look-ul ei ... «Ce se intampla doctore:, Apr 15»
8
Wonder Woman - La Vénus à la fourrure şi Lucy
Cel mai recent film al proaspătului octogenar Roman Polanski, La Vénus à la fourrure, este ecranizarea unei piese de teatru cu două personaje, aparţinînd ... «Liternet, Aug 14»
9
GALERIE FOTO Faza zilei! Simona şi-a arătat muşchii! » Şuturi à la
Simona Halep a învins-o categoric pe Roberta Vinci în finala de la Bucureşti, scor 6-1, 6-3, iar înainte de premiere a arătat că are talent şi la fotbal. «Gazeta Sporturilor, Iul 14»
10
Pui în lapte à la Jamie Oliver
Puiul în lapte à la Jamie Oliver este cea mai gustoasă friptură de pui și se face foarte ușor. Iată rețeta faimosului Chef: INGREDIENTE. 1 pui sare de mare «Libertatea, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. À la [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/a-la-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z