Înțelesul "proveniénță" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PROVENIÉNȚĂ

fr. provenance, it. provenienza

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PROVENIÉNȚĂ

proveniénță

CE ÎNSEAMNĂ PROVENIÉNȚĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția proveniénță în dicționarul Română

PROVENIÉNȚĂ ~e f. Aparență socială sau etnică; obârșie; origine; ascendență; matcă. [Sil. -ni-en-]

SINONIMELE «PROVENIÉNȚĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «proveniénță» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele proveniénță

apartenénță · extrácție · matríce · náștere · obấrșie · orígine · proveníre · purcédere · purcés · semințíe · spíță · stírpe

TRADUCEREA PROVENIÉNȚĂ

Găsește traducerea proveniénță în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile proveniénță din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «proveniénță» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 来源
• Traducător din Română - Spaniolă: procedencia
• Traducător din Română - Engleză: provenance
• Traducător din Română - Hindi: सूत्र
• Traducător din Română - Arabă: مصدر
• Traducător din Română - Rusă: происхождение
• Traducător din Română - Portugheză: proveniência
• Traducător din Română - Bengali: উত্পত্তি
• Traducător din Română - Franceză: provenance
• Traducător din Română - Malaeză: asal
• Traducător din Română - Germană: Herkunft
• Traducător din Română - Japoneză: 来歴
• Traducător din Română - Coreeană: 기원
• Traducător din Română - Javaneză: provenance
• Traducător din Română - Vietnameză: nguồn gốc
• Traducător din Română - Tamilă: தோற்றுவாய்
• Traducător din Română - Marathi: मूळस्थान
• Traducător din Română - Turcă: kaynak
• Traducător din Română - Italiană: provenienza
• Traducător din Română - Poloneză: pochodzenie
• Traducător din Română - Ucraineană: походження
• Română: proveniénță
• Traducător din Română - Greacă: προέλευση
• Traducător din Română - Afrikaans: herkoms
• Traducător din Română - Suedeză: härkomst
• Traducător din Română - Norvegiană: proveniens

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROVENIÉNȚĂ»

Descoperă întrebuințarea proveniénță în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu proveniénță și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Moneda de Aur Antică Și Bizantină În Muzeul Național de ...

Un alt aspect care trebuie menţionat în cazul acestor piese numismatice este sursa de provenienţă a acestui material pentru a avea o imagine asupra modului de constituire a colecţiei respective. Din păcate, acest aspect este unul deficitar, ...

Cristian Găzdac, ‎Livia Călian, ‎Ágnes Alföldy-Găzdac, 2007

Românii din Torino între integrare, dezintegrare și ...

Mediul de provenienţă din România 10 persoane (33%) Rural Urban 20 persoane (67%) 4 Spaţiul socioeconomic la destinaţie în funcţie de mediul de proveninenţă de la locul de origine Rural 10 Urban 20 Urban-Urban Urban-Rural 6 4 16 ...

Daniela Petronela Feraru, 2011

Buletinul - Volumul 15,Ediţiile 11-12 - Pagina 1161

Carne de porc de proventenţă irlandeză — preţ maxim Iei 98 kgr. Carne de porc de provenienţă Noua Zeelandă — preţ minim 82 lei kgr. Carne de porc de provenienţă Noua Zeelandă — preţ maxim 83 lei kgr. Carne de porc de provenienţă ...

Romania. Directiunea generală zootehnică si sanitară veterinară, 1929

Studii de statistică - Volumul 2 - Pagina 1357

Sistemul de Indicatori al batantei legăturilor dintre ramuri Tabelul 1 Pierderi de bunuri, pe ramuri de provenienţă Punlnd faţă In faţă — lntr-un evantai larg — ramurile. Consumul intermediar al ramurilor, pe ramuri de provenienţă Valoarea ...

Consfătuirea Științifică de Statistică, 1969

Comunicǎri de botanicƯa - Volumele 1-2 - Pagina 271

Din fiecare provenienţă s-au măsurat cite 200 clamidospori ovali sau elipsoidali şi în plus clamidosporii sferici care s-au întîlnit in cursul măsurării celor 200. In general procentul clamidosporilor sferici a fost de 30% pentru fiecare provenienţă.

Societatea de Ştiinţe Biologice din Republica Socialistǎ România, ‎Societatea de Științe Naturale și Geografie din Republica Socialistă România, 1957

Sanse de acces la educatie in societatea romaneasca actuala

În cadrul evaluărilor PISA mediul socio-economic de provenienţă al elevilor se defineşte prin aceste aspecte: statul ocupaţional cel mai înalt al părinţilor, nivelul de educaţie cel mai ridicat al acestora, indicele patrimoniului cultural, indicele ...

Gabriela Neagu, 2012

Traducere şi traducători: Include Ghidul Comisiei Europene ...

3 lit. b) - f) şi cu documente emise/eliberate de autorităţile competente din statul membru de origine sau de provenienţă. (3) Procedura autorizării nu se aplică străinului, cetăţean al unui stat membru al Uniunii Europene sau aparţinând ...

Nicolae Sfetcu, 2014

O evaluare a politicilor de producere a bilingvismului: ... - Pagina 68

287), care arată prezenţa unor diferenţieri majore ale funcţionării cognitive în funcţie de provenienţa culturală. Astfel, Cole şi Scriber, pornind de la ipoteza potrivit căreia felul cum indivizii răspund la stimuli este influenţat de experienţa în ...

Erika Mária Tódor, 2008