Înțelesul "aparițiune" în dicționarul Română

PRONUNȚIA APARIȚIUNE

aparițiune

CE ÎNSEAMNĂ APARIȚIUNE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția aparițiune în dicționarul Română

aparițiune f. (lat. apparítio, -ónis). Arătare: aparițiunea uneĭ comete. Ĭeșire la lumină: aparițiunea uneĭ cărțĭ. Spectru, viziune, arătare: aparițiune fantastică. A-țĭ face aparițiunea, a apărea. – Și -íție.

TRADUCEREA APARIȚIUNE

Găsește traducerea aparițiune în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile aparițiune din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aparițiune» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 外貌
• Traducător din Română - Spaniolă: cuestión
• Traducător din Română - Engleză: issue
• Traducător din Română - Hindi: दिखावट
• Traducător din Română - Arabă: قضية
• Traducător din Română - Rusă: появление
• Traducător din Română - Portugheză: aparência
• Traducător din Română - Bengali: ইস্যু
• Traducător din Română - Franceză: apparence
• Traducător din Română - Malaeză: isu
• Traducător din Română - Germană: Ausgabe
• Traducător din Română - Japoneză: 外観
• Traducător din Română - Coreeană: 외관
• Traducător din Română - Javaneză: Jeksa Agung bisa ngetokake
• Traducător din Română - Vietnameză: xuất hiện
• Traducător din Română - Tamilă: பிரச்சினை
• Traducător din Română - Marathi: समस्या
• Traducător din Română - Turcă: konu
• Traducător din Română - Italiană: aspetto
• Traducător din Română - Poloneză: wygląd
• Traducător din Română - Ucraineană: поява
• Română: aparițiune
• Traducător din Română - Greacă: έκδοση
• Traducător din Română - Afrikaans: kwessie
• Traducător din Română - Suedeză: utseende
• Traducător din Română - Norvegiană: utseende

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APARIȚIUNE»

Descoperă întrebuințarea aparițiune în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aparițiune și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Pandectele române: repertoriu lunar de jurisprudență ... - Pagina v

Mulţumesc de asemenea editorului, pentru marile sacrificii materiale făcute, Era necesara oare apariţiunea acestei noui publicaţiuni de drept? ln general, presa juridica dela noi este bine reprezentata, Amintind în treacat. admirabilele ...

Constantin Hamangiu, 1921

Manual technic de medicina legala - Pagina 59

TABLOU indicând modul dc apariţiune al dinţilor de lapte Incisivii centrali inferiori » » superiori » laterali inferiori » » superiori Premolariî inferiori .... » superiori . . . . Molarii inferiori » superiori Caninii la a 7-a lună » » 10-a » » » 18-a » » » 20-a ...

Nicolae S. Minovici, 1904

Anuarul - Ediţia 34,Partea 2 - Pagina 79

Aceste calcare, deşi constituie o apariţiune de dimensiuni reduse, izolată în mijlocul depozitelor cretacice, par totuş să aibe o poziţie in situ. Depozitele din acoperişul lor sînt aceleaşi marne cenuşii care se întîlnesc pe alocuri sub complexul ...

Institutul Geologique al Romania, 1964

Teatru: Traducere. Addenda - Pagina 184

El renunţă aşadar la * apariţiunea 5 definită s a individualităţei sale deosebite 7 pentru o personalitate ideală. El se nimiceşte cum am zice în toată înfăţişarea sa sensibilă spre a renvia într-o formă ideală. Ba încă cu cît poate mai mult de-a se ...

Mihai Eminescu, ‎Aurelia Rusu, ‎George Munteanu, 1979

Anuarul Institutului Geologic - Volumul 34 - Pagina 79

Aceste calcare, deşi constituie o apariţiune de dimensiuni reduse, izolată tn mijlocul depozitelor cretacicc, par totuş să aibe o poziţie in situ. Depozitele din acoperişul lor sînt aceleaşi marne cenuşii care se Intllncsc pe alocuri sub complexul ...

Institutul Geologic (Romania), 1964

Teatru - Pagina 184

El renunţă aşadar la 4 apariţiunea 5 definită • a individualităţei sale deosebite 7 pentru o personalitate ideală. El se nimiceşte cum am zice în toată înfăţişarea sa sensibilă spre a ren via într-o formă ideală. Ba încă cu cît poate mai mult de-a se ...

Mihai Eminescu, 1979

Opere - Volumul 1 - Pagina 11

Roman- 20 tica apariţiune a pădurilor, care emoţionează vînătorul în ceasul de pîndă şi vrăjeşte drumeţul cînd săgetează ca o umbră imaterială sub frunzarul codrului, creştea între orătănii ca o simplă viţea. Pîndeam adesea să-i descopăr o ...

Cezar Petrescu, ‎Mihai Dascăl, 1985

Romanica: studii istorice, filologice ṣi archeologice - Pagina 80

Cea mai veche apariţiune a satirei, care în acelaş timp este şi cea mai veche apariţiune a poeziei poporului roman, sunt cântecele Fescenine, ce se puteau auzi cu ocaziunea sărbătorilor agrare. Sărbătoarea avea de scop să aducă ţăranului, ...

Gheorghe Popa-Lisseanu, 1925

Articole și traduceri - Volumul 1 - Pagina 312

Pretenţiunile se lărgesc abia cu o apariţiune însemnată, care arată în toată goliciunea > sărăcia lor cele primite cu mulţumire pănă acuma ceea > lucru ce diminuă ezistinţa lor. Condiţiunile de viaţă se schimbă din momentul în care pasă un ...

Mihai Eminescu, ‎Aurelia Rusu, 1974

Studia Universitatis Babeş-Bolyai - Pagina 125

Ipoteza că Slavici a scris O apariţiune este cu atît mai îndreptăţită, cu ctt o autorizează şi raportările la- C Negruzzi din corespondenţa Slavici— I. Negruzzi (vezi I. E. Torouţiu, op cit., p. 186, 194, 206 şi 215—216). Citez din scrisoarea datată ...

Universitatea "Babeș-Bolyai", 1960