Înțelesul "aranját" în dicționarul Română

PRONUNȚIA ARANJÁT

aranját

CE ÎNSEAMNĂ ARANJÁT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția aranját în dicționarul Română

aranját n., pl. urĭ. Acțiunea de a tot aranja.

SINONIMELE «ARANJÁT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «aranját» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

gătít · ordonát · organizát · pregătít · sistematizát

ANTONIMELE «ARANJÁT»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «aranját» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

dezordonát · răscolít

TRADUCEREA ARANJÁT

Găsește traducerea aranját în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile aranját din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aranját» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 安排
• Traducător din Română - Spaniolă: arreglar
• Traducător din Română - Engleză: arrange
• Traducător din Română - Hindi: व्यवस्था
• Traducător din Română - Arabă: رتب
• Traducător din Română - Rusă: организовать
• Traducător din Română - Portugheză: organizar
• Traducător din Română - Bengali: ব্যবস্থা করা
• Traducător din Română - Franceză: organiser
• Traducător din Română - Malaeză: menguruskan
• Traducător din Română - Germană: ordnen
• Traducător din Română - Japoneză: アレンジ
• Traducător din Română - Coreeană: 준비
• Traducător din Română - Javaneză: ngatur
• Traducător din Română - Vietnameză: sắp xếp
• Traducător din Română - Tamilă: ஏற்பாடு
• Traducător din Română - Marathi: व्यवस्था
• Traducător din Română - Turcă: düzenlemek
• Traducător din Română - Italiană: organizzare
• Traducător din Română - Poloneză: zorganizować
• Traducător din Română - Ucraineană: організувати
• Română: aranját
• Traducător din Română - Greacă: να οργανώσει
• Traducător din Română - Afrikaans: reël
• Traducător din Română - Suedeză: arrangera
• Traducător din Română - Norvegiană: ordne

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARANJÁT»

Descoperă întrebuințarea aranját în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aranját și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Structura aromânei actuale: graiurile din Dobrogea : texte ...

... erça un$ h£r$ [k] ûn$ comúnlwahádwdi mari s-ahädwdi ... gíni aranját$ / [..:] [к] uidjusít^ / ... cl wçrça ma musát$ dicát Curcáoa // da // V|scópulj-cy nes ca s$ nvé^a 35 ... la § [k] sculíli // [...] z$náte ... nu nvifái zúñate / nésu ... cirác la ... [r] oirác ...

Nicolae Saramandu, 2005

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 33

ej) aranzacja aranját, -á, aranjáfi, -te 1. imiesl. bierny od aranja 2. przym. i przysl. schludny(-nie) aráp, arápi rz. m. lud. 1. (rasa) Murzyn 2. (naro- dowosé) Arab; de ~ a) murzyñski; b) arabski arári przysl. z rzadka arár2 rz. nij. tk.

Jan Reychman, 1970

Archivum Rákóczianum: - Pagina 343

... Gabor2 kezéhez erga qvileanliain adni, ki is jó Instructiója niellett Toroczkaj János praesentiajabán valcza az Aranját es fugassa öszve is kenessôben s mindenekrül Testimonialist vegjeii, kiben neni remenlem töb kara legjen Felségednek, ...

Magyar Tudományos Akadémia. Történelmi Bizottság, ‎Magyar Történelmi Társulat, ‎Akadémiai Kiadó, 1935