Descarcă aplicația
educalingo
armónică

Înțelesul "armónică" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ARMÓNICĂ

germ. [Zeih]harmonika, it. armonica

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ARMÓNICĂ

armónică


CE ÎNSEAMNĂ ARMÓNICĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția armónică în dicționarul Română

ARMÓNICĂ ~ci f. Instrument muzical asemănător cu acordeonul, dar de dimensiuni mai mici, acționat de butoane. ◊ ~ de gură muzicuță. ◊ A (se) face ~ a (se) încreți; a (se) turti.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ARMÓNICĂ

aeroelectrónică · arhitectónică · avancrónică · aviónică · bioelectrónică · biónică · bubónică · citoarhitectónică · crioelectrónică · criónică · crónică · cónică · diatónică · electrónică · fotocrónică · geotectónică · glaciotectónică · gnomónică · hidropónică · hrónică

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ARMÓNICĂ

arminián · arminianísm · armistíțiu · armistíțiŭ · armoár · armoaríi · armoaríĭ · armoní · armoniá · armónic · armoníe · armónie · armoniós · armoníst · armonístă · armonístic · armóniu · armóniŭ · armonizá · armonizáre

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ARMÓNICĂ

integrónică · intelectrónică · microcrónică · microelectrónică · microtectónică · minicrónică · mnemónică · nanoelectrónică · neotectónică · nucleónică · olfactrónică · optoelectrónică · psihotrónică · subarmónică · subtónică · supratónică · tectónică · telecrónică · termiónică · tónică

Sinonimele și antonimele armónică în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ARMÓNICĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «armónică» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «armónică» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ARMÓNICĂ

Găsește traducerea armónică în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile armónică din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «armónică» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

和谐
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

armonía
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

harmony
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

सामंजस्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الانسجام
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

гармония
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

harmonia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

সাদৃশ্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

harmonie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

keharmonian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Harmonie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ハーモニー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

조화
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

harmoni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

hòa điệu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

நல்லிணக்கம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

सुसंवाद
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

armoni
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

armonia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

harmonia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

гармонія
40 milioane de vorbitori
ro

Română

armónică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

αρμονία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

harmonie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

harmoni
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

harmoni
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a armónică

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARMÓNICĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale armónică
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «armónică».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre armónică

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARMÓNICĂ»

Descoperă întrebuințarea armónică în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu armónică și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Glass Armonica: Poems
Poems Rebecca Dunham. GLASS ARMONICA REBECCA DUNHAM poems GLASS ARMONICA ALSO BY REBECCA DUNHAM The Flight Cage The. Front Cover.
Rebecca Dunham, 2013
2
La práctica armónica en la música tonal
Una obra imprescindible para profesores y estudiantes de música que deseen profundizar en el conocimiento de la armonía.
Robert Gauldin, 2009
3
Benjamin Franklin Book of Recipes - Pagina 164
In 1764 a certain Stephen Forrage gave a concert in Philadelphia, introducing the Armonica to Franklin's home town. During the latter part of the 1 8th century Musical Glasses were a rage throughout Europe. The German composer Gluck ...
Hilaire Dubourcq, 2004
4
Giovanni Francesco Anerio: Selva Armonica (Rome, 1617)
Actual pagination: xxxv + 159 pp.
Giovanni Francesco Anerio, ‎Daniele V. Filippi, ‎Agostino Manni, 2006
5
Statistica teorie si aplicatii: - Pagina 101
Se poate observa simplu că speranţa matematică M(X) nu este decât un caz particular al expresiei (5.26), pentru k = 1; este vorba de momentul de ordinul unu al variabilei aleatoare X. Media armonică. Pentru k = -1, avem: 2 1 1 - n p p p M ...
COMAN Gheorghe, 2007
6
Elasticitate Lineara: Introducere matematica in statica ... - Pagina 568
(Utilitatea acestor operatori se va evidenţia în paragrafele următoare.) Amintim că orice funcţie armonică şi omogenă de grad k are forma R“ Y, (6, p), unde constantele arbitrare din (72.53) sînt presupuse ca incluse în expresia funcţiei Y, (6, p).
Liviu Solomon, 1969
7
Ben Franklin's Glass Armonica
Describes the new musical instrument invented by Ben Franklin for which Wolfgang Amadeus Mozart and Ludwig van Beethoven composed music.
Bryna Stevens, 1983
8
Practical Percussion: A Guide to the Instruments and Their ... - Pagina 25
The whole subject of the glass armonica, glasses, glass harp, and so on is worthy of detailed research. For the purposes of this book a brief synopsis follows: i746 Gluck (I? [4—8?) wrote a “Concert upon Twentysix Drinking Glasses." and later ...
James Holland, 2005
9
America in So Many Words: Words That Have Shaped America
1762 armonlea In the eighteenth century, Ben Franklin was America's one- man band, and his instrument was the armonica. It was his own invention, an improvement on the water-filled musical glasses he had heard during a visit to London.
Allan Metcalf, ‎David K. Barnhart, 1999
10
Staël's Philosophy of the Passions: Sensibility, Society, ... - Pagina 276
10. Cited in The Glass Armonica: Benjamin Franklin's MagicalMusical Invention, http://www.glassarmonica.com/armonica/franklin_armonica2.php#tthFtNtAAI. Franklin named the instrument “armonica” without an “h” and I will follow his usage.
Tili Boon Cuillé, ‎Karyna Szmurlo, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Armónică [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/armonica>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO