Descarcă aplicația
educalingo
ascultătór

Înțelesul "ascultătór" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ASCULTĂTÓR

asculta + suf. -(ă)tor.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ASCULTĂTÓR

ascultătór


CE ÎNSEAMNĂ ASCULTĂTÓR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția ascultătór în dicționarul Română

ASCULTĂTÓR2 ~i m. Persoană care ascultă (un concert, o conferință, un curs etc.); auditor. /a asculta + suf. ~ător


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ASCULTĂTÓR

ajutătór · alintătór · arătătór · bătătór · cercetătór · contrabătătór · costătór · cugetătór · cuvântătór · cântătór · cîntătór · căutătór · de síne stătătór · degustătór · depărtătór · descântătór · desfătătór · dezgustătór · deșteptătór · dătătór

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ASCULTĂTÓR

ascúlt · ascultá · ascultáre · ascultător · ascúnd · ascúnde · ascúns · ascunzătoáre · ascunzătoare · ascunzíș · ascút · ascuțí · ascuțíme · ascuțíre · ascuțíș · ascuțít · ascuțit · ascuțitoáre · ascuțitór · ascuțitoríe

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ASCULTĂTÓR

fremătătór · frământătór · gustătór · iertătór · insultătór · liber-cugetătór · luptătór · líber-cugetătór · mutătór · neajutătór · îmbărbătătór · îmbătătór · împrumutătór · încântătór · îndreptătór · înfierbântătór · înotătór · înspăimântătór · întristătór · învitătór

Sinonimele și antonimele ascultătór în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ASCULTĂTÓR»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «ascultătór» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «ASCULTĂTÓR»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «ascultătór» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ascultătór» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ASCULTĂTÓR

Găsește traducerea ascultătór în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile ascultătór din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ascultătór» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

escuchar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

listen
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

सुनना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

استمع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

слушать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

ouvir
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

শোনা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

écouter
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

mendengar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

hören
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

聞きます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

듣기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

listen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

nghe
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

கேட்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

ऐका
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

dinlemek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

ascoltare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

słuchać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

слухати
40 milioane de vorbitori
ro

Română

ascultătór
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ακούω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

luister
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

lyssna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

lytte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ascultătór

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASCULTĂTÓR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ascultătór
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ascultătór».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre ascultătór

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASCULTĂTÓR»

Descoperă întrebuințarea ascultătór în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ascultătór și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Paradoxism si folclor (Eseuri si interviuri despre ... - Pagina 82
Un ascultător: Ce poate face o femeie cu soţul ei care se uită tot timpul după fuste? Radio Erevan: Vă sugerăm să-l trimiteţi într-o vacanţă în... Scoţia. Un ascultător: Câţi miliardari sunt în România? Radio Erevan: Nu stim, dar până să vă ...
Florentin Smarandache, 2010
2
Cât ai cheltuit pe asta? Cum să ai noroc la bani fără să ... - Pagina 220
TEHNICA. VORBITOR–ASCULTĂTOR. Vă vom preveni chiar de la început. Din cercetarea noastră, ştim că această tehnică este una asupra căreia cuplurile ezită cel mai mult când vine vorba s‐o încerce — auzim termeni ca „patetic“ sau ...
Natalie H. Jenkins, ‎Scott M. Stanley, ‎William C. Bailey, 2014
3
Viata e trista la noi, in schimb salariul e hazliu: ... - Pagina 551
Un ascultător întreabă la Radio Erevan: Dacă dragostea este vinul vieţii, atunci ce este căsătoria? Radio Erevan răspunde: Mahmureală de a doua zi dimineaţă. Un ascultător vrea să ştie ce este femeia. Radio Erevan îi dă definiţia: Un ...
Florentin Smarandache, 2012
4
Misterul cărții
El se așeză pe fotoliu șimi spuse: — Vei fi ascultător, băiatule? Vom rămâne amândoi, înțelegi. Este necesar să asculți, altfel nu vom ieși la capăt. Întotdeauna un tată e prins de multe treburi, timpul lui liber e măsurat, iată de ce îți cer să fii ...
Mircea Ioan Casimcea, 2014
5
Adopţia şi ataşamentul copiilor separaţi de părinţii biologici
30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 prieteniei, compasiune Sociabilă, caldă, isteaţă, echilibrată Frumoasă, deşteaptă, descurcăreaţă, sociabilă Deştept, frumos – Inteligentă, talentată, frumoasă Frumos, deştept, cuminte, ascultător, foarte vesel, ...
Ana Muntean, 2013
6
Arta de a vorbi în public (Romanian edition)
Deşi este mult mai uşor să invocaţi acordul pasiv decît să incitaţi la acţiune, un ascultător nu se va implica prea mult dacă îşi va spune în gînd: „Sigur, sînt de acord cu tine”. După o zi sau două, acelaşi ascultător poate uita complet de discursul ...
Stephen E. Lucas, 2014
7
Dezordinea preventivă
În faţa acestor morţi repetitive ascultătorul este de multă vreme imunizat, ele au devenit un fel de zgomot de fond. Încep să resimt şi eu acest lucru, de mai bine de o lună, de cînd Gérard mia încredinţat tranşa de noapte. Între ora 23 şi ora două ...
Matei Vișniec, 2012
8
Cum să-ţi dezvolţi abilităţile de comunicare
principiile sale sunt utile pentru oricine în mai multe situaţii, indiferent dacă discutăm anumite idei la serviciu, interacţionăm cu propriii copii sau purtăm conversaţii banale la coadă în magazin. Pentru a deveni un ascultător mai bun trebuie să ...
Gill Hasson, 2012
9
Garsoniera din pădurea de macarale
Atunci exagerezi puţin, atât cât săl aduci pe ascultător la starea pe care crezi tu că ar trebui să o aibă... Nu schimbi povestea, ci doar o amplifici puţin. Te uiţi în ochii lui, pentru că, dacă sunteţi faţă în faţă, de acolo, din ochi, îţi dai seama cât de ...
Dan Chișu, 2013
10
Metode și tehnici de învățare eficientă. Fundamente și ...
... cultivarea discuției, a dialogului, cu reproducerea celor discutate în fața colectivului; dictarea orală a temelor pentru acasă; încurajarea și aprecierea celor ce posedă calități de ascultare; cunoașterea calităților unui bun ascultător ș.a.
Ioan Neacșu, 2015
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ascultătór [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/ascultator>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO