Descarcă aplicația
educalingo
atribúție

Înțelesul "atribúție" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ATRIBÚȚIE

fr. atribution, lat. attributio, ~onis

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ATRIBÚȚIE

atribúție


CE ÎNSEAMNĂ ATRIBÚȚIE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția atribúție în dicționarul Română

ATRIBÚȚIE ~i f. Sferă de activitate sau de competență a cuiva sau a ceva. ~a instanței de judecată. [G.-D. atribuției; Sil. a-tri-bu-ți-e]


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ATRIBÚȚIE

ablúție · argúție · astúție · circumlocúție · circumvolúție · cominúție · consecúție · constitúție · contrarevolúție · contribúție · convolúție · devolúție · dilúție · discúție · disolúție · distribúție · dizolúție · radiodistribúție · redistribúție · retribúție

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ATRIBÚȚIE

atretostomíe · atretouretríe · atrezíe · atriál · atribuí · atríbuĭ · atribuíre · atribút · atributív · atribuțiúne · atrichíe · atrio · atriocomisuropexíe · atriográmă · atriomegalíe · atrioseptopexíe · atriotomíe · atristá · atríție · atrițiúne

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ATRIBÚȚIE

elúție · evolúție · execúție · fotorestitúție · hemodilúție · hidrocúție · hiperinvolúție · institúție · interlocúție · involúție · locúție · macroevolúție · microevolúție · minúție · percúție · persecúție · polúție · precaúție · prostitúție · restitúție

Sinonimele și antonimele atribúție în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ATRIBÚȚIE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «atribúție» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «atribúție» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ATRIBÚȚIE

Găsește traducerea atribúție în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile atribúție din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «atribúție» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

定语
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

atributivamente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

attributively
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

attributively
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

attributively
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

атрибутивно
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

atributivamente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

কাজের
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

attributive
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

tugas
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

attributiv
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

限定的に
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

attributively
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

tugas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

attributively
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

பணி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

कार्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

görev
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

attributivamente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

attributively
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

атрибутивно
40 milioane de vorbitori
ro

Română

atribúție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

attributively
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

attributively
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

attributively
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

attributivt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a atribúție

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ATRIBÚȚIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale atribúție
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «atribúție».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre atribúție

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ATRIBÚȚIE»

Descoperă întrebuințarea atribúție în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu atribúție și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Institutiile Uniunii Europene in perioada Post-Nisa
atribuţia de a decide asupra organizării interne a Comisiei (atribuţie similară celei îndeplinite de un prim- ministru, de exemplu în Austria); se observă formularea art. 217/TCE modif. prin tratatul de la Nisa, în sensul că nu este vorba de o ...
Mădălina Virginia Antonescu, 2009
2
Studia Universitatis Babeş-Bolyai: Series iurisprudentia - Pagina 9
drului organizatoric în care se realizează, între cele două categorii de cumul- nu există — după părerea noastră — deosebiri de conţinut esenţiale, pentru că în ultima analiză şi prin cumulul de funcţii se realizează un cumul de atribuţii. Funcţia ...
Universitatea "Babeș-Bolyai"., 1980
3
Drept de stat al Republicii Populare Romîne - Pagina 378
Atribuţiile Consiliului de Stat sînt, în principal prevăzute în Constituţia R.P.H., dar, în afară de acestea, el mai are şi alte atribuţii prevăzute de legi şi decrete. Atribuţiile Consiliului de Stat pot fi clasificate după mai multe criterii. 0 primă grupare o ...
Nistor Prisca, 1963
4
Organele administraţiei de stat în republica socialistă ... - Pagina 260
Acelaşi caracter îl au şi atribuţiile ce se referă la primirea, examinarea şi rezolvarea cererilor, reclamaţiilor, sesizărilor şi propunerilor cetăţenilor ori care privesc eliberarea certificatelor16. Alte atribuţii cu un asemenea caracter privesc diferite ...
Ion Vîntu, ‎Mircea Anghene, ‎Mircea Străoanu, 1971
5
Arbitrajul de Stat și procesul arbitral în R. P. R - Pagina 109
ATRIBUŢIILE ORGANELOR ARBITRAJULUI DE STAT Pentru a-şi îndeplini sarcinile, organele Arbitrajului de Stat au fost investite prin lege cu anumite atribuţii, care, cercetate în ansamblul lor, «le termină configuraţia juridică a acestor organe ...
D. Florescu, 1960
6
Administrația publică locală din România - Pagina 166
d) autorităţile locale nu pot delega ele însele unui alt organ sau funcţionar să-i exercite atribuţiile. De la această regulă există trei excepţii: • prima excepţie o constituie repartizarea de atribuţii, ea constând în faptul că o autoritate deliberativă, ...
Corneliu Manda, ‎Cezar Manda, 1999
7
Organizarea și funcționarea organelor locale ale puterii ...
Potrivit acestuia, atribuţia prevăzută în art. 87, pct. 4 (minus conducerea, îndrumarea şi controlul activităţii comitetului sau biroului executiv), deşi este prevăzută în aceiaşi termeni ca şi cea din art. 95, pct. 5 şi 6, are natură juridică diferită de a ...
Ilie Iovănaș, ‎András Balogh, ‎Rodica Narcisa Petrescu, 1979
8
Istoria dreptului Românesc în trei volume - Pagina 119
După Eegulamentul organic, n-a mai existat un hatman al menzilurilor, dar hatmanul unic („hătmănia") a preluat atribuţiile acestuia ; poliţia frontierelor şi supravegherea vămilor erau in sarcina hătmăniei 1-i. 5. în ambele Principate, în întreaga ...
Ioan Ceterchi, 1980
9
Analele Universității București: Drept - Volumul 27 - Pagina 38
95 pct. 5 şi 6 din Constituţie, care trece această atribuţie printre atribuţiile principale ale comitetelor sau birourilor executive ale consiliilor populare ,3. Aceasta pentru că din moment ce comitetele sau birourile executive pot să exercite atribuţia ...
Universitatea din Bucure̦sti, 1978
10
Repere în teoria puterii de stat - Pagina 126
în acest cadru, atribuţiile de putere de stat se concretizează în relaţii politico-juridice ce asigură funcţionalitatea organelor de stat şi a întregului sistem statal. Odată însă ce atribuţiile de putere de stat sînt concretizate pentru fiecare organ de ...
Iulian Teodoroiu, 1980
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Atribúție [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/atributie>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO