Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "attributiv" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ATTRIBUTIV ÎN GERMANĂ

attributiv  attributi̲v [atribuˈtiːf]  , auch: [ˈatributiːf]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ATTRIBUTIV

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ATTRIBUTIV ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «attributiv» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția attributiv în dicționarul Germană

acționând ca atribut; atribuirea. als Attribut fungierend; beifügend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «attributiv» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ATTRIBUTIV


Absolutiv
Absoluti̲v
Prosekutiv
Prosekuti̲v
deminutiv
deminuti̲v
diminutiv
diminuti̲v
distributiv
distributi̲v
evolutiv
evoluti̲v
exekutiv
exekuti̲v
illokutiv
illokuti̲v
konsekutiv
konsekuti̲v  , auch: [ˈkɔn…]
konstitutiv
konstituti̲v
lokutiv
lokuti̲v
perlokutiv
perlokuti̲v
prostitutiv
prostituti̲v
retributiv
retributi̲v
subsekutiv
subsekuti̲v

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ATTRIBUTIV

attizistisch
Attnang-Puchheim
Attometer
Attonität
Attractant
Attrait
Attraktion
attraktiv
Attraktivität
Attraktor
Attrappe
attrappieren
attribuieren
Attribuierung
Attribut
Attributivum
Attributsatz
Attritionismus
atü

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ATTRIBUTIV

Aktiv
Motiv
Positiv
Substantiv
adjektiv
administrativ
aktiv
alternativ
atmungsaktiv
attraktiv
definitiv
effektiv
informativ
interaktiv
kreativ
negativ
objektiv
positiv
qualitativ
relativ

Sinonimele și antonimele attributiv în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ATTRIBUTIV» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «attributiv» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în attributiv

Traducerea «attributiv» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ATTRIBUTIV

Găsește traducerea attributiv în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile attributiv din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «attributiv» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

归属
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

atributivo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

attributive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ठहराव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عزوي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

атрибутивный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

atributivo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গুণবাচক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

attributif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kata sifat
190 milioane de vorbitori

Germană

attributiv
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

連体
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

한정적인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

attributive
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hình dung từ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அடைமொழி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

नामापूर्वी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

niteleyici
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

attributivo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

atrybutywny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

атрибутивний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

atributiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

προσδιοριστικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

attributiewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

attributiva
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

attributive
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a attributiv

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ATTRIBUTIV»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «attributiv» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale attributiv
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «attributiv».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ATTRIBUTIV» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «attributiv» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «attributiv» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre attributiv

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ATTRIBUTIV»

Descoperă întrebuințarea attributiv în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu attributiv și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Analytik und Ethik der Namen
Phänomens der Eigennamen: Wir untersuchen Situationen, in denen Eigennamen von Akteuren als Zeichen verwendet werden (und nicht Eigennamen isoliert in einem Vakuum). 4.1.3. Referentiell - Attributiv Zwei Jahre nach der Erscheinung ...
Ian Kaplow, 2002
2
Syntaktische Relationen im Rahmen der Dependenzgrammatik
2.2.1.2.8 A (attributiv) + N Ich diskutiere folgende Konstruktionen: (128) a. großer Erfolg b. großen Erfolgs c. großen Erfolgen Attributive Adjektive und Nomina kongruieren miteinander in Genus, Kasus und Numerus. Also besitzen beide ...
Wha-Young Jung, 1995
3
Grundzüge deutscher Sprachgeschichte: Einführung, ...
Die verschiedenen Flexionsarten stark (unflektiert und flektiert) sowie schwach ( nur flektiert) verteilen sich ursprünglich in verschiedener Deutlichkeit auf die beiden syntaktischen Funktionen attributiv (Begleiter des Substantivs) und prädikativ ...
Stefan Sonderegger, 1979
4
Einführung - Genealogie - Konstanten
Die verschiedenen Flexionsarten stark (unflektiert und flektiert) sowie schwach ( nur flektiert) verteilen sich ursprünglich in verschiedener Deutlichkeit auf die beiden syntaktischen Funktionen attributiv (Begleiter des Substantivs) und prädikativ ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1979
5
Deutsche Sprachlehre
Das Attributiv des ganzen Ausdruckes wird, wenn es ein Begriffswort ist, insgemein, wie in den eben angeführten Beispielen, zugleich durch die Betonung hervorgehoben. Wenn Eins der adjektivischen Attributiven ein Pronom oder Zahlwort ...
Karl Ferdinand Becker, 1829
6
Deutschen Grammatik
...7- “*ift) „ eine alte deutfche Bibel.“ (eine deutfche Bibelj die alt ift); Das Attributiv des ganzen Ansdruckes wird „ wenn es ein Begrifiswort ift; insgemeinj* wie in den eben angeführten Beifpielen; zugleich durch die Betonung hervorgehoben, ...
7
Vorschule der deutschen Grammatik für Studirende und obere ...
Aus den substantivischen Pronominibus gingen, durch Begriffsverschmelzung und Modificationen in der Anwendung, die adjectivischen Pronomina hervor. Auf der andern Seite konnte das Attributiv, sobald es die copulative Kraft in sich trug,  ...
Karl Rosenberg, 1828
8
Das deutsche Adjektiv: Untersuchungen zur Semantik, ...
(Quelle: Wilhelm Raabe - Pfisters Mühle/4. Blatt, zit. nach DWL) (attributiv, Zielsetzungspolysem) KB4. Es steht in der Tradition der byzantinischen Hexaemera, welche die orthodoxe Auffassung der Kosmogonie und Weltordnung durch die ...
Igor Trost, 2006
9
Latein ganz leicht - Fit im Übersetzen: der ideale ...
4. Attributiv. und. prädikativ. gebrauchtes. Partizip. Grammatik 1. Das attributiv gebrauchte Partizip 1.1 In der Funktion des Attributs ist das Partizip wie das Adjektiv einem Substantiv „hinzugefügt“, mit dem es in Kasus, Numerus und Genus ...
Friedrich Maier, 2009
10
Deutsche Morphologie
Die attributiv-adnominale Postposition des nicht-flektierten Adjektivs schließt durch das Fehlen der Interposition eine Klammerrektion des Adjektivs aus. Die attributiv-adnominale Postposition erscheint in zwei Interpunktionsvarianten, nämlich ...
Elke Hentschel, Petra M. Vogel, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ATTRIBUTIV»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul attributiv în contextul următoarelor știri.
1
Tauchsieder: Was ist Populismus?
Grammatikalisch betrachtet haben wir es hier mit der Harmlosigkeit eines flektierten, weil attributiv verwendeten Adjektivs zu tun. Es soll uns darüber Auskunft ... «WirtschaftsWoche, Mai 16»
2
Microsoft: Quantum Break für PC bedeutet keine Abkehr von der ...
... mitte des 18. jh. geläufig, meist attributiv und in der rückbeziehung auf vorher genanntes oder aus dem vorangehenden zusammenhang zu erschlieszendes. «4Players Portal, Feb 16»
3
Doppelvorstellungen eines Orchesters – und die Ruhezeiten
Erst die attributiv verwendeten Adjektive “identisch” und “verschieden” kennzeichnen das Verhältnis der beiden Aufführungen zueinander im Hinblick auf den ... «Rechtslupe, Oct 15»
4
Was ist ein anorganischer Chemieprofessor?
Neben dieser attributiven Verwendung kann ein Adjektiv in Verbindung mit sein, werden oder bleiben als Prädikat (Satzaussage) auch prädikativ gebraucht ... «Hamburger Abendblatt, Mai 15»
5
Pro und Contra: Muss die Schule besser auf das Leben vorbereiten?
Was ist in Latein der Unterschied zwischen einem attributiv verwendeten Gerundivum und einem Gerundium? Nun, es ist ein rein formaler: Das Gerundivum ... «Stuttgarter Nachrichten, Ian 15»
6
Wo Wein und Genuss an der Straße liegen
Manfred Tement zählt zu jenen Winzern, denen attributiv gerne der Ausdruck "Star" vorangestellt wird. In den modernen Kosträumen herrscht Hochbetrieb, ein ... «nachrichten.at, Aug 14»
7
Grosse Fragen: Der gute Mensch an sich
Andererseits kann der Ausdruck aber auch attributiv verstanden werden. Moralität wäre dann vergleichbar mit Eigenschaften wie etwa Mut, die Personen ... «Tages-Anzeiger Online, Mar 13»
8
Sprachlabor (125) Es läuft aus dem Ruder!
Angeblich ist das kako- attributiv und nicht adverbial aufzufassen, was dann ja irgendwie unserer Kollegin Philosopha zugutekäme. ICH HAB ES getragen ... «sueddeutsche.de, Nov 11»
9
Schwulen-Sager: Strache spricht von "Privat-Meinung"
... drittens ist natürlich trotzdem ebinger ein prolet, wenn er sowas sagt - er meint es schließlich attributiv - und viertens lädt haiders grab allerdings geradezu zur ... «DiePresse.com, Sep 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. attributiv [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/attributiv>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z