Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "avésta" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AVÉSTA

avésta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ AVÉSTA ÎN ROMÂNĂ?

Definiția avésta în dicționarul Română

AVÉSTA s. f. pl. colecție de texte sacre mazdeene, atribuite lui Zoroastru. (< fr. Avesta)

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU AVÉSTA


acésta
acésta
aiésta
aiésta
césta
césta
dintr-acésta
dintr-acésta
gésta
gésta
ingésta
ingésta

CUVINTE CARE ÎNCEP CA AVÉSTA

avére
averroísm
averroíst
avérs
avérsă
aversiúne
avertínă
avertismént
avertizá
avertizáre
avertizát
avertizéz
avertizór
avéstic
avgíu
aviár
aviáriu
aviátic
aviatoáre
aviatór

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA AVÉSTA

a debalasta
a deșerta
a se depărta
a sta
acvatínta
acŭatinta
adunáta
alivánta
amaníta
sta
sta
gestapó ghes-sta
mătura-maicii-précesta
poala-maicii-précista
propósta
précista
rispósta
sta
ăsta
sta

Sinonimele și antonimele avésta în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «avésta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AVÉSTA

Găsește traducerea avésta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile avésta din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «avésta» în Română.

Traducător din Română - Chineză

阿维斯塔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

Avesta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

Avesta
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

अवेस्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الأفستا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

Авеста
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

Avesta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

আবেস্তার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

Avesta
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

Avesta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Avesta
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

アベスタ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

아베
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

Avesta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Avesta
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

அவெஸ்தா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

Avesta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

Avesta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

Avesta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

Avesta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

Авеста
40 milioane de vorbitori

Română

avésta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Avesta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Avesta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Avesta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Avesta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a avésta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AVÉSTA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «avésta» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre avésta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AVÉSTA»

Descoperă întrebuințarea avésta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu avésta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Istoria generala a Daciei sau a Transilvaniei , T erei ...
A'ieste kornsrï, sninds-se ks omtirile rommnemtï, as kœzs-ts de ода'съ assura Tsrailors '1e se aflas în Bsksrelntî mi î-as saiss пе toni. Avésta a srmats în zioa de 5 Noemvrie 1594. А1811че s'a r'ßnits mi Stroe Bszesks la mana dreantœ. Dsni ...
Dionisie Fotino, 1859
2
Istoria bisericeasca românilor pe scurtu - Pagina 110
Grecii profiiarä de avésta, se pregäti péntru а elibera biserica si Naçia 101' de subü giugul Mahometanů; ajutaii fiiudü in acésta de släbiria Turoieï prin desele resbeie cu Bosia. Stadiuiñ unei asemìne marî pregäiiri se facü in Principatele ...
Filaret Scriban, 1871
3
Buletinul deciziunilor - Volumul 29 - Pagina 1456
... ca prin avésta sa se pótă pretinde că s'a atacat in ceva forţa probantä ce legea ataşézã unor asemenea prescripte-iaerbalĭ. No. 529.- Resplngerea recursului făcut de advocatul Statului contra sentinţei tribunalului Gorj cu No.1.414 din 1890, ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1890
4
Joh. Christoph Adelungs neues vollständiges ... - Pagina 680
Zend - Avé sta, Sammlung der heil. Geseße Zoroasters. Zent th, Gr. Astr. der Scheitelpunkt. Die Zént, die peinliche Gerichtsbarkeit, wahrscheinlich von centena. Daher das Céu t gericht, das Criminalgericht. Der Zé ntner, von dem lateinischen ...
Johann Christoph Adelung, 1826
5
Auszug aus der alten, mittleren und neueren Geschichte - Pagina 27
Avésta ist das Gesetz selbst, Zend der spätere Commentar zu demselben, daher Zendavesta u. d. Ausdrücke Zemdsprache, Zendvolk. einem fortwährenden Kampfe der guten Geister, deren Herr der gute Inder, Baktrer, Meder, Perser. 27.
Karl Julius Ploetz, 1874
6
Neuestes und vollständiges Handwörterbuch der deutschen ...
Zelt, m. der Gang eines Pferdes zwischen Paß und Trab. Daher der Zëlter, der Paßgänger. Zelt, s. des Zëlt es, die Zelte. Zëma, s. Griech, das Abgesottene 5 der Zëmber baum, auch Zirbelbaum 5 die Zëmbernuß. Zend-Avésta,w. Sammlung der ...
Johann Christoph Adelung, 1846
7
Universal-lexikon der gegenwart und vergangenheit: oder, ...
Zend-Avésta (d. i. das lebendige Wort), Name der gesammten heiligen Schriften der alten Perfer, in welchen die von Zoroaster verkündete Religion (f, Parfismus) enthalten ist. * Die Aechtheit dieser Schriften, d. h. als solcher, welche die alten ...
Heinrich August Pierer, 1846
8
A First Italian Course Containing a Grammar, Delectus, and ...
Plural. ch'io avéui that I might ohe 1161 avésuimo that we might amfito, have loved. améte, have loved. che tu avéssi thatthou mightst cho v6i avésta that you might améto, have loved. améto, have loved. ch' égli avésse that he might oh' églino ...
Luigi Ricci, 1885
9
The Quarterly Review - Volumul 195 - Pagina 349
... and customs of this. ancient feith,.whioli,s__tyles itself".emphati,cal1y “the good religion of the}'Mazdayasniaiis,” and calls its laity ,“ ba_l1d'1'nan,;' or “ those 'o_f. the good r_e1i' _f<_'ii1.f'_'_" Iiilthe fragments _of the Avésta which 'still exist, ...
William Gifford, ‎Sir John Taylor Coleridge, ‎John Gibson Lockhart, 1902
10
The Dinkard: the original Péhlwi text; the same ... - Pagina 82
... Gaosahúdáo, used in the Avésta, and means, the good or merit giving cow. Hence, the ghi (clarified ...
Peshotan Dastur Behramjee Sanjana, 1874

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Avésta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/avesta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z