Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aísta" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AÍSTA

aísta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ AÍSTA ÎN ROMÂNĂ?

Definiția aísta în dicționarul Română

AÍSTA2, aiștia, pron. dem. m. (Reg.) Acesta [Gen.-dat. sg. aistuia, gen.-dat. pl. aistora] – V. aiest.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU AÍSTA


a debalasta
a debalasta
a sta
a sta
acésta
acésta
aiésta
aiésta
avésta
avésta
bústa
bústa
césta
césta
dintr-acésta
dintr-acésta
gestapó ghes-sta
gestapó ghes-sta
gésta
gésta
ingésta
ingésta
mătura-maicii-précesta
mătura-maicii-précesta
poala-maicii-précista
poala-maicii-précista
propósta
propósta
précista
précista
rispósta
rispósta
sta
sta
ăsta
ăsta
ắsta
ắsta

CUVINTE CARE ÎNCEP CA AÍSTA

aifilofíte
aihmofobíe
aikído
airbus
airbus rbüs
airozóm
áisberg
áisfild
aisfíld
aíst
aíste
aișór
aiurá
aiuráre
aiúre
aiúrea
úrea
aiureálă
ureálă
uréz

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA AÍSTA

a deșerta
a se depărta
acvatínta
acŭatinta
adunáta
alivánta
amaníta
atâta
atấta
baláta
battúta
borgáta
calapánta
cameráta
codétta
célta
de-a azvârlíta
de-a dreápta
de-a roáta
ta

Sinonimele și antonimele aísta în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «aísta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AÍSTA

Găsește traducerea aísta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile aísta din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aísta» în Română.

Traducător din Română - Chineză

AIST
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

AIST
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

AIST
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

एआईएसटी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

AIST
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

АИСТ
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

AIST
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

AIST
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

AIST
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

AIST
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

AIST
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

産総研
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

AIST
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

AIST
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

AIST
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

AIST
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

AIST
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

AIST
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

AIST
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

AIST
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

АІСТ
40 milioane de vorbitori

Română

aísta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

AIST
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

AIST
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

AIST
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

AIST
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aísta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AÍSTA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aísta» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre aísta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AÍSTA»

Descoperă întrebuințarea aísta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aísta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Asasinarea Marilor Martiri Ai Neamului
(Limbaj interior) Doamne şi când te găndeşti că aiste frumusăţi sunt de mii de ani. . .iar sufletul aistui popor nefericit a ştiut bine a le pune în căntecele poporane ce le-a compus de-a lungul istoriei. . .(Mihai a ajuns acum într-un loc deschis.
Stefan Dumitrescu, 2012
2
Etymologicum magnum Romaniæ: Dicționarul limbei istorice ...
I: „Tunurile lor bat zidîurile aista necontenit de cinci dile..." Ibid. sc. 3: „Aiste cuvinte ini-o rostit morţii ! şi eu m'am legat cu gîu- ramînt cătră eî aşa să fac..." Pe când în daco-româna aist a scăzut la treptâ de provincialism, în macedo-româna el ...
Bogdan Petriceǐcǔ Hasdeǔ, 1887
3
Lupta împotriva procesului de colectivizare în județul ... - Pagina 115
Goiciu Petrache aista cununaseră pe Gheorghiu-Dej, Goiciu aista, că Gheorghiu-Dej a fost în Galaţi, aici a fost la CFR, şi aista, Goiciu aista tot CFR-ist era, şi când a venit Gheorghiu Dej la putere 1-a făcut secunst. L-a pus în Securitate şi l-a ...
Petrică Daniel, 2010
4
Death Match: The Twentieth Century Gladiator - Pagina 181
Aista came into the room and seeing them, stopped. He watched it spin through her mind. She was thinking he should have been in an intensive care unit; or better, dead yet here he was again, in her room with Diana. Nevertheless, she ...
Geoffrey Mann, 2012
5
Păcală și Tândală
Păcală ia făină, bagă mâinile în aluat, boţeşte aluatul şi-l întinde; îl taie cu cuţitul, începe a face colţunaşii şi grăieşte, să nu tacă: – Aista-i al boierului, aista-i al meu; aista-i al boierului, aista-i al II GUI............. Păcală îi face boierului colţunaşi ...
Author Unknow, 2011
6
Jocuri de copii din Țara Chioarului - Pagina 61
Varianta II: „Aista mere-n pădurice, Aista duce săcurice, Aista taie lemne, Aista face foc, Aista tă-tă-tăt mănâncă". Varianta III: „Aista mere la viţăi, Aista mere la purcei, Aista strânge gătejoare, Aista face plăcintioare, Aista tăt mănâncă".
Maria Radu, 2006
7
Sanskrit Reader 2: Sanskrit Course - Pagina 559
1644 kledaeRziNaDae raJa'aiSTa ùekae MahaNGau<a" ) kITaRNaadev k*Z<aSYa Mau¢Sa®" Par& v]JaeTa( )) kaler doṣa-nidhe rājann asti hy eko mahān guṇaḥ, kīrtanād eva kṛṣṇasya mukta-saṅgaḥ paraṁ vrajet raJaNa( “O King!
Heiko Kretschmer, 2015
8
Gramatică română, sau, macedo-română - Pagina 203
nu lji lasá civa, dipu nu murmura pre elu, ma nica cu mare reverencie (3ä323) grea trá elu aiste greaiuri: Vrtosu gjine fece tatá nju. Eu aharzi nirairea a parintenjui. Aista plicare ajunse tru urecljile a frate sui, care plinu di bucurie si veadá frate ...
Michaēl G. Boïatzēs, ‎Pericle Papahagi, 1915
9
Negru pe alb
Se vede că n-O ştiut cum s-o ieie, de s-o mâniet pe dânsul. Cu cuconiţa nu trebuie multe marafeturi.(Uitându-se la cucoana Caliopi care seamănă lăşinată.) Cuconiţă, n-auzi, cuconiţă, cuconiţă hăi! pesemne ţ‐o făcut ceva omul aista? Iaca,
Costache Negruzzi, 2011
10
Limba română vorbită în Moldova istorică - Volumul 1 - Pagina 160
I, AT/44, 2-4: B Aista-1 patu meu i aist+ Nicule f aista-i patu cari-an-dormit ieu în-sara cea f A Cari pat i B Aista de-aiş 'e di Ungă geam i 8.1.2.2. O scurtă pauză poate reliefa cuvîntul mai important din enunţ: Da cin ăi dormit tuu + cu iel f (I, AT/44 ...
Klaus Bochmann, 2002

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aísta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/aista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z