Descarcă aplicația
educalingo
barác

Înțelesul "barác" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BARÁC

barác (-că), adj. – Rasă de cîine cu păr mult, originară din Asia. Tc. barak (Hasdeu 2481).

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BARÁC

barác


CE ÎNSEAMNĂ BARÁC ÎN ROMÂNĂ?

Definiția barác în dicționarul Română

barác m. (turc. barak). Vechĭ. Un fel de cîne de vînat cu păru lung. V. brac 3.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU BARÁC

baibarác · bairác · baĭbarác · baĭrác · borác · bric-à-brác · bricabrác · cirác · durác · dărác · hanorác · harác · iaprác · iurúc-bairác · lavrác · lăibărác · matrác · mazdrác · sandarác · tarác

CUVINTE CARE ÎNCEP CA BARÁC

bará · barabáftă · barabói · barabóĭ · barabúlă · barabúliște · barabúșcă · baracamént · barácă · baragládină · baráj · barajíst · baranestezíe · baráre · baráșnic · barát · barátă · barátcă · barateríe · baratrométru

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA BARÁC

acardiác · afrodiziác · agiác · mirác · mărác · obrác · orác · ostrác · oturác · piciorác · polturác · prămrác · serác · sforác · sirác · sărác · trictrác · zabrác · șmirác · șofrác

Sinonimele și antonimele barác în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «barác» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BARÁC

Găsește traducerea barác în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile barác din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «barác» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

巴拉克
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

barraca
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

barrack
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

बराक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

ثكنة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Барак
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Barak
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

চালা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

caserne
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

menumpahkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Baracke
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

バラク
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

바락
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

ngeculaké
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Barak
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

சிந்திய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

शेड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

dökmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Barak
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Barak
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Барак
40 milioane de vorbitori
ro

Română

barác
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

στρατώνας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

barak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Barak
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Barak
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a barác

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARÁC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale barác
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «barác».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre barác

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARÁC»

Descoperă întrebuințarea barác în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu barác și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Easy Stitching
14 quick and easy projects, including baby gifts, clothing and homewares, will inspire both the beginner and the time-poor, experienced needlecrafter to pick up a needle and thread and embellish everyday items using ribbons, buttons, beads ...
Anna Scott, 2008
2
La Biblia vulgata latina, tr. y anotada por P. Scio de San ... - Pagina 128
12 Levántate % levántate, Débora , levántate , levántate, y entona un cántico :levántate , Barác , y echa mano de tus cautivos , hijo de Abinoém. 13 Se han salvado las reliquias 3 del pueblo , el Señor combatió en los valientes 4. 14 Uno de ...
Phelipe Scio de San Miguel (bp. of Segovia), 1795
3
Biblia Ortodoxă: - Pagina 350
Iar Barac a zis către dânsa: "De mergi tu cu mine, mă voi duce; iar de nu mergi cu mine, eu nu mă voi duce. Căci eu nu ştiu ziua când are să trimită Domnul pe îngerul Său în ajutorul meu". 9. Atunci ea a zis către el: "De mers voi merge cu tine, ...
Librăria Veche, 2015
4
A Thousand Words For Stranger (10th Anniversary Edition)
“I suggest we pool our abilities, Barac. We'll take Huido along, and leave Terk to mind the ship—” “I can't go if Sira's there!” Barac said, looking startled. “Barac!” hissed Rael. The Clansman subsided. There was a pregnant silence during which ...
Julie E. Czerneda, 2007
5
Designer Smocking for Tots to Teens
Create unique kids clothing without breaking the budget. These trendy designs bring the beautiful art of smocking into your child's wardrobe with garments that are modern and practical.
Helen Davies, ‎Kathleen Barac, 2007
6
Commentaria quinque in totidem libros Veteris Testamenti: - Pagina 101
C>j.vbi Debora, pbêiUa^" quse-populum iiidicauit , elegit Barac de tribu Iudic.4.&5. Nephthalim , quem prxfecit militiœ contra labin Regem Chananxorum,& Sizaram eius Du- cem , vr pariter cum decern millibus de tribu Nephthalim, Chañamos ...
Uriel da Costa, 1641
7
Ties of Power
From the look of him, Barac had slept better than I, but he was definitely not enjoying our breakfast conversation. Neither was Meragg, my household attendant who, along with her favorite life-partner Kupla, were the only employees of the ...
Julie E. Czerneda, 1999
8
Renaissance Shakespeare: Shakespeare Renaissances: ...
The posters and playbills of the performances in Romanian provided the title in three languages, named the respective Hungarian or German cast, and then added details of the play in Romanian, using Cyrillic letters.20 Barac cooperated with ...
Martin Procházka, ‎Andreas Höfele, ‎Hanna Scolnicov, 2013
9
To Trade the Stars
She leaned against the wall outside, her head back and eyes closed, knowing she hadn't refused to open to Barac because she feared Symon. She'd refused so he wouldn't learn about her and what she'd done. Not yet. “Not much farther,” ...
Julie E. Czerneda, 2002
10
The Catarbie Conspiracy: Book 1 of the Houkura Series (ePUB)
The barac hesitated for a moment as it saw its prey being spirited away and then followed it. “Hold, Finn. Do not give chase. It is the barac that chases her!” Kem called out as he saw Finn and Robb change their direction to pursue them.
Sabrina deSouza, ‎Dorrie O'Brien, 2012
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Barác [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/barac>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO