Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "baráre" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BARÁRE

bara.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BARÁRE

baráre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BARÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția baráre în dicționarul Română

BARÁRE s.f. Acțiunea de a bara.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU BARÁRE


abjuráre
abjuráre
acaparáre
acaparáre
acceleráre
acceleráre
aderáre
aderáre
administráre
administráre
admiráre
admiráre
adoráre
adoráre
adulteráre
adulteráre
aeráre
aeráre
aglomeráre
aglomeráre
aiuráre
aiuráre
aráre
aráre
comparáre
comparáre
declaráre
declaráre
demaráre
demaráre
garáre
garáre
naráre
naráre
preparáre
preparáre
reparáre
reparáre
separáre
separáre

CUVINTE CARE ÎNCEP CA BARÁRE

bará
barabáftă
barabói
barabóĭ
barabúlă
barabúliște
barabúșcă
barác
baracamént
bará
baragládină
baráj
barajíst
baranestezíe
baráșnic
barát
bará
barátcă
barateríe
baratrométru

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA BARÁRE

ajuráre
ajutoráre
alteráre
alăturáre
ambráre
amelioráre
ancoráre
apăráre
arboráre
asiguráre
aspiráre
astâmpăráre
astîmpăráre
autoadministráre
autoaglomeráre
autoapăráre
autoasiguráre
autoclaustráre
autoechilibráre
autoregeneráre

Sinonimele și antonimele baráre în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «BARÁRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «baráre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele baráre

Traducerea «baráre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BARÁRE

Găsește traducerea baráre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile baráre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «baráre» în Română.

Traducător din Română - Chineză

除非
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

salvo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

barring
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

को छोड़ दें
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

منع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

за исключением
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

Restrição
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

ছাড়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

Sauf
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

sekatan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Sperrung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

禁止
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

없다면
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

Blok
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Ngăn cản
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

தடுப்பதன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

वगळता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

olmazsa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

Salvo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

zakazu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

за винятком
40 milioane de vorbitori

Română

baráre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

εκτός από
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

blokkeer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Spärr
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

sperring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a baráre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARÁRE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «baráre» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre baráre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARÁRE»

Descoperă întrebuințarea baráre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu baráre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Essential 25000 English-Swedish Law Dictionary: - Pagina 90
1020,2. vanliga bärare är i allmänhet av två beskrivningar, nämligen, transportörer till lands och bärare av vatten. av den ... och "transportera gods för uthyrning; och truckmen, teamsters, cartmen, och bärare, som åtar sig att transportera gods ...
Nam Nguyen, 2015
2
Essential 18000 English-Swedish Medical Words Dictionary:
4002 carrier someone who's capable of transmitting a disease (especially an infectious or genetic disorder) to another person but who usually has no symptoms of the disease. bärare någon som är kapabel att överföra en sjukdom (särskilt en ...
Nam Nguyen, 2015
3
Prenatal diagnosis of haemophilia: psychological, social ... - Pagina 10
Dessa undersökningar har i korthet visat att många bärare beskriver att de reagerat psykiskt negativt på informationen att de var bärare, och några beskrev en negativ effekt på sin självbild. Den genetiska rådgivningen angående blödarsjuka ...
Ulf Tedgård, 1999
4
Operațiuni și contracte bancare: introducere în teoria și ...
Cecul cu barare generală poate fi plătit numai altei bănci sau unui client al băncii plătitoare. Cecul cu barare specială poate fi plătit numai băncii înscrise între linii sau, dacă însuşi numele plătitoarei este înscris între linii, numai unui client al ...
Ion Turcu, 1995
5
Revenue Estimates - Pagina 26
6602 St. N:cholae Bureary School Taaebar Training Centra 6608 G:rl Guidee Barare Local Aeeoc:ation 6617 Child Spacing ... (Barare) ,661 9 Child Protection Society (Cbi:.yaradao Creche) 6623 Ziacare Truet (Incorporating A.S.C.A.M.) 6632 ...
Harare (Zimbabwe), ‎Harare (Zimbabwe)., 1985
6
State Formation in Eastern Africa - Pagina 213
Barare, another son of Nyakundi, succeeded his brother Kibagendi as chief of Kitutu. He is remembered as a bulky man who lacked his father's keen sense of political and social leadership, and, although he was a fearless and great military ...
Ahmed Idha Salim, 1984
7
Artera navigabilă Dunăre-Main-Rhin: strategii europene ... - Pagina 112
Sectorul austriac al Dunării este amenajat prin 10 trepte de barare cu înălţimi cuprinse între 1 1,20 m şi 14,50 m. Ecluzele acestor trepte de barare au camerele de ecluzare cu următoarele dimensiuni utile: - lungimea = 230 m; - lăţimea = 24 m; ...
Alecsandru C. Sobaru, ‎Gabriel I. Năstase, ‎Chiriac Avădeni, 1998
8
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Bararea generală poate fi transformată in barare specială, însă bararea specială nu poate fi transformată în barare generală. Tăierea (stergerea) liniilor sau a numelui bancherului înscris se socoteste ca şi cum nu ar fi fost făcută. 39. Cecul cu ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1934
9
Viktiga 18000 medicinska ord ordbok på svenska: Essential ...
4002 bärare någon som är kapabel att överföra en sjukdom (särskilt en smittsam eller genetisk sjukdom) till en annan person, men som oftast inte har några symptom på sjukdomen. 4003 bärare en person som innehar en outtalad, recessiv ...
Nam Nguyen, 2015
10
Kroppen som bärare av hälsa och lidande
Summary: The body as a carrier of health and suffering.
Lillemor Lindwall, 2004

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Baráre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/barare>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z