Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "баритон" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA БАРИТОН ÎN UCRAINEANĂ

баритон  [baryton] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ БАРИТОН ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «баритон» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

bariton

Баритон

Baritone (baritono italiană, din grecii βαρίους - greu, scăzut (sunet) și ton - ton) - o voce masculină, în înălțimea mijlocului dintre bas și tenor. O bandă de bariton de la o octavă mare până la prima octavă. Distinșii baritoni sunt lirici și dramatici: primele din natura sunetului se apropie de tenorul dramatic, cel de-al doilea (mai puternic și mai curajos, dar mai puțin mobil), cu litere mici, se apropie de bas. Барито́н (італ. baritono, від грец. βαρυς — важкий, низький (про звук) і τονος — тон) — чоловічий голос, за висотою середній між басом і тенором. Діапазон баритону приблизно від ля великої октави до ля першої октави. Виділяють баритони ліричні і драматичні.: перші за характером звучання наближаються до драматичного тенора, другі (сильніші й мужні, але менш рухливі) у нижньому регістрі наближаються до баса.

Definiția баритон în dicționarul Ucraineană

bariton, a, partea 1. Vocea masculină, în înălțimea de mijloc între bas și tenor. Ce este în el, este vocea sa specifică? Se pare că un bariton sau un tenor redus (L. Ukr., III, 1952, 679); Shevchenko a cântat un tânăr baritos plăcut, primul verset, apoi puternic, luând cu ușurință vârfurile (Smil., Wings, 1954, 111); // O cântăreață cu o astfel de voce. Bariton a cântat o melodie solo pestilențială (N.-Lev., III, 1956, 308); Odată, acesta a fost un bariton celebru, dar chiar și acum poate să cânte pentru prietenii săi o voce parțială cu un sentiment grozav (Korne, de ce zorii fantomă, 1958, 27). Instrument muzical de vânt cupru. Oboiul tremura încet, susțin clarineți și acoperă vibrația, sunând o trompetă respectabilă - bariton (Yu Yanov., II, 1958, 19). баритон, а, ч.

1. Чоловічий голос, за висотою середній між басом і тенором. Який се в нього, властиве, голос? Здається, баритон чи низький тенор (Л. Укр., III, 1952, 679); Шевченко заспівав приємним молодечим баритоном, спочатку стиха, потім дужче, легко беручи верхи (Сміл., Крила, 1954, 111); // Співець з таким голосом. Баритон заспівав соло жалібну пісню (Н.-Лев., III, 1956, 308); Колись це був знаменитий баритон, та ще й зараз він може заспівати для друзів у неповний голос з великим почуттям (Корн., Чому посміх. зорі, 1958, 27).

2. Мідний духовий музичний інструмент. Гобої м’яко тремтять, їх підтримують кларнети й покриває, вібруючи, звуками поважна труба — баритон (Ю. Янов., II, 1958, 19).

Apasă pentru a vedea definiția originală «баритон» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU БАРИТОН


дейтон
dey̆ton
тритон
array(tryton)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA БАРИТОН

барже
баржевий
барз
барикада
барикадний
барикадувати
барикадуватися
барилкуватий
барисфера
барит
баритональний
баритонний
баритоновий
баришня
баркарола
баркасний
бармен
барограма
барограф
барокамера

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA БАРИТОН

кантон
картон
козлетон
кретон
криптон
кінгстон
магнетон
нектон
нітон
обертон
пальмерстон
пемзобетон
пептон
планктон
пластбетон
плутон
півтон
пінобетон
пістон
пітон

Sinonimele și antonimele баритон în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «баритон» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA БАРИТОН

Găsește traducerea баритон în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile баритон din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «баритон» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

男中音
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

barítono
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

baritone
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

मध्यम आवाज़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

جهير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

баритон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

barítono
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

ব্যারিটন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

baryton
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

bariton
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Bariton
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

バリトン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

바리톤
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Baritone
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

tiếng trầm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

ஏற்றஇறக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

अशा आवाजाचा पुरुष
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

bariton
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

baritono
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

baryton
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

баритон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

bariton
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

βαρύτονος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

bariton
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

baryton
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

baryton
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a баритон

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «БАРИТОН»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «баритон» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre баритон

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БАРИТОН»

Descoperă întrebuințarea баритон în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu баритон și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Проспект активного словаря русского языка - Сторінка 674
БАритон, сущ, мужск, -а, мн —ы, -ов. баритон 1, МН нет. ПРИМЕРЫ. Петь сочным баритоном; У него то ли бас, то ли баритон. ЗНАЧЕНИЕ. 'Мужской голос выше баса и ниже тенора' [чаще 0 певческом голосе, но также — о голосе, ...
Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014
2
Активный словарь русского языка. Том 1. А–Б
Петь сочным баритоном; У него то ли бас, то ли баритон. ЗНАЧЕНИЕ. "Мужской голос выше баса и ниже тенора (чаще о певческом голосе, но также — о голосе, которым разговаривают). СОЧЕТАЕМОСТЬ. Красивый <звучный ...
Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2015
3
Сюрприз заказывали?
перебил ее баритон. Ниток? Муж занимался нитками? Это было для нее открытием. Почему-то Яне всегда казалось, что речь шла о каком-то оборудовании. — Ну да, — тем не менее ответила она. — Так мы можем пообщаться и ...
Ирина Быстрова, 2015
4
Словарь опер, впервые поставленных или изданных в ...
Покупатель (2 тенор); Мастеровой (баритон); Милиционер (тенор); Темная личность (тенор); Шептун (баритон); Рабочий (баритон); 2-й крестьянин (баритон); Муся-комсомолка (меццо-сопрано); Сенька-комсомолец (тенор); ...
Г Бернандт, 1962
5
Естественное убийство. Невиновные
Что Баритон и делал. Много линадо утомлённому жизнью кадровому военномув отставке нестолько по возрасту и стажу, сколькопо серьёзности ранений?Много. Только онзаэто не собиралсяплатить. Есть боевая задача.
Татьяна Соломатина, 2015
6
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Вин. баритон. Мужской голос, средний по высоте между тенором и басом; певческий голос такого тембра. Драматический, лирический баритон, о Так как я воображал, что у меня баритон, то предложил спеть арию Валентина.
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
7
Атака ихтиандров
засмеялся Махмуд. — Но ты этого не увидишь, — не остался в долгу Баритон, щелкая пальцами. В комнату заскочил здоровенный мужик и сноровисто накинул удавку на шею Делавери. Рывок — и Махмуд задергал ногами, ...
Анатолий Сарычев, 2015
8
Рапсодия гнева - Том 1
Баритон, Баритон, я — Эхо! — вышел на связь Андрей. — Ответьте, Баритон! Неужели вы не видите, что Каравьюрт в безопасности? Не будут чечены по нему стрелять, понимаете? Они по нам стреляют, а туда ни один снаряд ...
Дмитрий Янковский, 2015
9
Сторожевой волк
Поаккуратнее рули, не по горам едем, – напомнил баритон, напряженно следя за тем, как сидевший за рулем спутник вписываетсяв узкий проезд. – Ты за свою машину не переживай, – хохотнул тенор. – Ничегос ней не станется.
Кирилл Максимов, 2015
10
Час Черной звезды
Староста мне обещал помощника и не прислал, так что нечего на меня орать и что-то требовать?! — чуть гундосо бубнил низкий хриповатый баритон. — Будет тебе, Мухель, помощник, будет! Но работу надо закончить через ...
Евгений Малинин, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БАРИТОН»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul баритон în contextul următoarelor știri.
1
В Якутию едут победительница телепроекта «Большая опера …
... “Культура” “Большая опера” прошлого сезона сопрано Салтанат Ахметова из Казахстана и предыдущего сезона российский баритон Алексей Исаев ... «ЯСИА, Sep 15»
2
В разборке у кафе «Баритон» убит житель Дзержинского района …
В ночь на понедельник, 14 сентября, в лечебном учреждении Дзержинского района Волгограда от огнестрельного ранения в шею скончался 22-летний ... «V1.ru, Sep 15»
3
Баритон Алексей Лавров вышел в финал Международного …
Этот Международный конкурс похож на саму Норвегию: негромкий, открытый, надежный по качеству. Он родился в 1988 году как общемузыкантский с ... «Российская Газета, Aug 15»
4
Сочинская «Новая волна»: баритон Дмитрий Хворостовский …
Но скоро наступило улучшение состояния здоровья: в июле оперный баритон даже дал концерт в Лондоне — музыка лечит, считает Хворостовский. «RSUTE, Aug 15»
5
Уральский баритон после диагноза «рак горла» отказался от …
Когда в зале раздается его баритон, зал взрывается аплодисментами. И никто из слушателей даже не догадывается, какую боль приходится ... «Комсомольская правда, Iul 15»
6
Хворостовского заменит на концерте в Мюнхене баритон Томас …
Вместо Дмитрия Хворостовского на концерте Gipfeltreffen der Stars, который состоится 27 июня на Королевской площади в Мюнхене, выступит ... «Известия, Iun 15»
7
Великий баритон
Опервый певец (баритон) Дмитрий Хворостовский родился родился в Красноярске в 1962 году. Окончил Красноярское педагогическое училище имени ... «Полит.ру, Iun 15»
8
Баритон из Монголии даст сольный концерт в Улан-Удэ
Искушенная публика впервые услышит сольный концерт обладателя роскошного баритона из Монголии, который работает первый сезон в Бурятском ... «Информ Полис, Apr 15»
9
Пассажир рухнувшего Airbus оперный баритон погиб вслед за …
Мы позвонили другу Олега — известному баритону Борису Стаценко, который буквально делил с погибшим артистом многие оперные партии. «Московский комсомолец, Mar 15»
10
У Львівській опері заспіває світової слави баритон Ріттель …
Відомий на Заході оперний баритон. Закінчив Одеську консерваторію та вокальну аспірантуру у Вищій музичній академії Фрайбурга (Німеччина). Доктор ... «День, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Баритон [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/baryton>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe