Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bătucí" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BĂTUCÍ

bat (prez. ind. al lui bate) + suf. -uci.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BĂTUCÍ

bătucí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BĂTUCÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția bătucí în dicționarul Română

bătucí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. bătucésc, imperf. 3 sg. bătuceá; conj. prez. 3 sg. și pl. bătuceáscă

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU BĂTUCÍ


a bătucí
a bătucí
a se bătucí
a se bătucí
a se învălătucí
a se învălătucí
a învălătucí
a învălătucí
butucí
butucí
vălătucí
vălătucí
învălătucí
învălătucí

CUVINTE CARE ÎNCEP CA BĂTUCÍ

bătrânésc
bătrânéște
bătrânét
bătrânéțe
bătrâni
bătrâniciós
bătrâníme
bătrâniór
bătrâníș
bătrânul
bătrîn
bătrî́n
bătrîncĭós
bătrînésc
bătrînéște
bătrînéță
bătúcă
bătucésc
bătucít
bătút

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA BĂTUCÍ

a clăbucí
a dezrăsucí
a haiducí
a hăbucí
a lucí
a nălucí
a năucí
a răsucí
a se bulucí
a se clăbucí
a se crucí
a se haiducí
a se hăbăucí
a se nălucí
a se năucí
a se răsucí
a se smucí
a se sucí
a smucí
a sucí

Sinonimele și antonimele bătucí în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «BĂTUCÍ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «bătucí» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele bătucí

Traducerea «bătucí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BĂTUCÍ

Găsește traducerea bătucí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile bătucí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bătucí» în Română.

Traducător din Română - Chineză

伤痕累累
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

magullado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

bruised
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

चोट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

بكدمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

в синяках
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

machucada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

থেঁত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

meurtri
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

lebam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

zerschlagen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

傷つきました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

멍이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

katindhes
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

thương nhẹ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

காயம்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

दु: खी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

bereli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

contuso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

posiniaczone
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

в синцях
40 milioane de vorbitori

Română

bătucí
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

μελανιασμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

gekneus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

blåmärken
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

mørbanket
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bătucí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BĂTUCÍ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bătucí» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre bătucí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BĂTUCÍ»

Vom continua să lucrăm pentru a îmbunătăți educalingo. Foarte curând vom completa această secțiune bibliografică cu extrase din cărți în Română, în care se întrebuințează termenul bătucí.

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bătucí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/batuci>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z