Înțelesul "biscuít" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BISCUÍT

biscuít (biscuíți), s. m. – Produs alimentar obținut prin coacerea unui aluat de prăjitură. – Var. biscot, pișcot. Fr. biscuit, în vreme ce var. biscot reproduce it. biscotto; cealaltă var. corespunde pronunțării balcanice, cf. sb. piškot.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BISCUÍT

biscuít

CE ÎNSEAMNĂ BISCUÍT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția biscuít în dicționarul Română

BISCUÍT ~ți m. Produs alimentar făcut din făină, ouă și zahăr, copt în diferite forme. [Sil. -cu-it]

TRADUCEREA BISCUÍT

Găsește traducerea biscuít în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile biscuít din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «biscuít» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 饼干
• Traducător din Română - Spaniolă: galleta
• Traducător din Română - Engleză: biscuit
• Traducător din Română - Hindi: बिस्कुट
• Traducător din Română - Arabă: بسكويت
• Traducător din Română - Rusă: печенье
• Traducător din Română - Portugheză: biscoito
• Traducător din Română - Bengali: বিসকুট
• Traducător din Română - Franceză: biscuit
• Traducător din Română - Malaeză: biskut
• Traducător din Română - Germană: Keks
• Traducător din Română - Japoneză: ビスケット
• Traducător din Română - Coreeană: 비스킷
• Traducător din Română - Javaneză: biscuit
• Traducător din Română - Vietnameză: bánh bít qui
• Traducător din Română - Tamilă: பிஸ்கட்
• Traducător din Română - Marathi: बिस्कीट
• Traducător din Română - Turcă: bisküvi
• Traducător din Română - Italiană: biscotto
• Traducător din Română - Poloneză: herbatnik
• Traducător din Română - Ucraineană: печиво
• Română: biscuít
• Traducător din Română - Greacă: μπισκότο
• Traducător din Română - Afrikaans: biscuit
• Traducător din Română - Suedeză: kex
• Traducător din Română - Norvegiană: kjeks

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BISCUÍT»

Descoperă întrebuințarea biscuít în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu biscuít și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Dittionario Italiano, E Francese : Dictionaire Italien, Et ... - Pagina 474

Paglmalie're , celuy qui a la charge du biscuít dans un navire. ' Paglmólo,lelieu oül'on tient le biscuít dar-s vn vaifleau . Item , tas de paille dans unu grangc . Pagliusizza , petite paille , pron rs. ' Pagnósd , (orted'habír long. Pagnórm, un petit ...

Antoine Oudin, ‎Laurens Ferretti, 1686

Publicación... - Ediţia 186 - Pagina 421

... tostada, “Zwieback”, sin azúcar, N ational Biscuit Company Galletas tipo “Toy Cookie”, “Sunshine”, Loose-Wiles . . . . . . . . . . . . . . Galletas tipo “Treasure”, “Sunshine”, Loose-Wiles . . . . . . . . . . . . . Galletas “Triscuits", N atioml Biscuít Company .

Pan American Sanitary Bureau, 1942

Foreign Commerce and Navigation of the United States ...

1891—1000—(3011111111011. ' COUNTRI 1891 I 1892 I 1893 I 1894 I 1895 I 1896 I l 897 I 1898 1899 I 1900 11R 11113.16):S'UTTIPFS-Contìnned. BREAD AND BISCUÍT-(`Oiitiinlcd. (гиппп'п'гэ—('от1111100. Po и mls. Pou nds. Pounds.

United States. Bureau of the Census, 1901

Le Pastissier françois - Pagina 97

... jaunes d'œufs, une petite pincée dîespisse'sal— ie'e, du zpignon,du raisin de Corinthe, 85 escorce de citron qui_ soit hachée bien menuë: mette's y auLffi du biscuít ' ~ ou ou'îdu macaron , ou des amandes pelées 8c pilées, ou FRANçors.

François Pierre de La Varenne, 1655

Dizionario istorico, teorico, e pratico di marina di ... - Pagina 26

Galetce, Focaccia, *vedi Biscuít. Galion, Galeone. Galíonffies, Galionisti . Galiote, Galema (Bastímento.) Galiote à bombes, Galeottadabombe. 'Galiote Pour la Péche , Galeona da PesmGaliote servant de Yacht d'avis, Galeoxta d' avvisi).

M. Savérien (Alexandre), 1769

Pharmacopée royale galénique et chymique, par Moyse Charas

Je dis ausii que l'addition du Sel 8c del'Aneth est inutile, 8c qu'elle ne peut estre de saison , que lors qu'on veut apprc-ster les Viperes pour les manger, ou pour en prendre le boüillon. , Touchant l'addition du Pain biscuít'é en poudre , j'avoüe ...

Moyse Charas, 1676

Nouvelle relation de l'Afrique occidentale: contenant une ... - Pagina 152

On trouve des tortues 8c des coquillages de toutes les saçons,de maniere qu'il saudroit être bien paresseux pour n'y pas trouver' abondamment de quoi vivre. M. Briie 8C sa troupe qui n'avoir porté que dir biscuít,du vin 8C de Peau-dcvie ...

Jean-Baptiste Labat, ‎Cavelier, 1728

Dictionnaire françois-hollandois et hollandois-françois - Pagina 366

21'( suivi/EM”, :ig lulu” , zi( Derbi/id”. EME. * S'Emblrquer sms biscuít. Nyon 15mn”cuit. Embatras. si m. Trac”, :faire embarassante. Vnwanín'g, moeíjelijklníl, malin, bindnnt'r, ”na mozijeh'jh zut. * Embarras, trouble, desordre. Outil-Ilnt't, heron” .

O.R.F.W. Winkelman, 1783

La scienza in cucina e l'arte di mangiar bene

753,e regolandovi nella stessa guisa, aggiungerete lacolla, poiunirete lacrema alla panna montata mescolando adagioe, versatoil composto inuna forma da gelati, la porrete fra il ghiaccio e il sale come il biscuít. Potrà bastare per otto persone ...

Pellegrino Artusi, 2015

Les vrayes centuries - Pagina 18

III — ' Pour 1a c'haldur \Olaixe sur la mcr 'Ñ -_ DeNcgrepont Ules_ poisi'ons dcmycuits, - Les habita'ns les viendront cntamer, ' , Band Rhodóc Gennes leur faudra lc'biscuít. , ' - IV. - ~ Depuis Monec'h iusqu' au pros de Sicilc, Toute la plaga ...

Michael Nostradamus, 1689