Descarcă aplicația
educalingo
bluzón

Înțelesul "bluzón" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BLUZÓN

fr. blouson.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BLUZÓN

bluzón


CE ÎNSEAMNĂ BLUZÓN ÎN ROMÂNĂ?

Definiția bluzón în dicționarul Română

bluzón s. n., pl. bluzoáne


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU BLUZÓN

antimezón · bazón · bizón · blazón · cazón · cloazón · combinezón · cortizón · diapazón · extrasezón · farmazón · filfizón · frizón · gazón · hidrocortizón · mezón · orizón · parizón · periplizón · presezón

CUVINTE CARE ÎNCEP CA BLUZÓN

blondín · blonzí · blue note · blue-jeans · bluejeans · blues · bluesmán · bluétă · blufá · blufeur · blugi · blúgi · blúgingi · blúming · bluzá · bluzát · blúză · bluză · bluzíță · bluzulíță

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA BLUZÓN

abandón · abiosestón · acordeón · acorión · acotiledón · acromión · actinodón · actinón · acvilón · adenoflegmón · aditón · adrenalón · adrenosterón · advón · prezón · prizón · rezón · sezón · vizón · zorzón

Sinonimele și antonimele bluzón în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «bluzón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BLUZÓN

Găsește traducerea bluzón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile bluzón din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bluzón» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

夹克服
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

blouson
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

blouson
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

blouson
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

بلوزة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

блузон
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

blouson
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

blouson
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

blouson
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

blouson
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Blouson
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ブルゾン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

블루종
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

blouson
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

blouson
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

blouson
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

blouson
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

blouson
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

blouson
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

kurtka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

блузон
40 milioane de vorbitori
ro

Română

bluzón
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Ζακέτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

dienstblouson
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

blouson
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

blouson
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bluzón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLUZÓN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bluzón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bluzón».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre bluzón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLUZÓN»

Descoperă întrebuințarea bluzón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bluzón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Los siete locos ; Los lanzallamas - Pagina 288
El Astrólogo, embutido en su bluzón, no contestó una palabra. Hipólita desentendiéndose de él, examinó de una ojeada la casa chata, la rueda del molino ...
Roberto Arlt, ‎Gerardo Mario Goloboff, 2000
2
Slovník súčasného slovenského jazyka: . A-G - Pagina 317
oddávajúci sa neskutoínym predstavám; zalo- zeny na neskutoínych predstavách, reálne nejestvujú- ci; syn. rojíivy: b. mladík; b. obdiv; blúznivá láska; poiúvat blúznivé sny starého mládenca blúzoíka г blúzka bluzón -nu pl. N -ny m. (fr.) ...
Klára Buzássyová, ‎Alexandra Jarošová, 2006
3
Isidro Fabela: imágenes de la revolución - Pagina 517
El patriota francecito se condolió de Orozco Muñoz y le obsequió todo el equipo, le enseñó a fabricar los rizadores y con un largo bluzón, y una mesilla plegadiza, se lanzó a venderlos por las callejas, plazas y mercados de los barrios bajos y ...
Isidro Fabela, ‎Instituto Mexiquense de Cultura, 1994
4
Censo de las Islas Filipinas, tomado bajo la dirección de ...
Bugting, V. (Negros Occidental). Nañga, V. (Romblón). Bulalat, Z. (Zambales). Napus, B. (Ambos Camarines). caragad, B. (Albay). Nicop, B. (Luzón sur). 8: M. (Surigao). Nicot, B. (Luzón sur). Culacling, T. (N Nocot, B. (Luzón sur). Culading, T.
United States. Bureau of the Census, 1905
5
Visiones y reflexiones: nuevas perspectivas en la ... - Pagina 23
Hay otro tipo de traje de gala: el bluzón con flecos del representante de los mohawks, la túnica de lana roja de un abogado saami, la falda larga multicolor de una trabajadora de la salud de origen maya. Es el mes de julio, falta una hora para ...
Linda King, 1998
6
Prendas con pies: migraciones indígenas y supervivencia ...
La vestimenta española consistía de capa, calzón y ropilla para hombres y saya (falda europea), bluzón, y manta o mantilla para las mujeres. También tenía jurisdicción sobre todos los indígenas forasteros y mestizos que llevaban vestimenta ...
Karen Powers Viera, 1994
7
From Corpus to Classroom: Language Use and Language Teaching
Other corpus-informed studies looking at this type of written academic data include Gledhill ( a and b), Luzón Marco ( ), Oakey ( ), Silver ( ), Ruiying and Allison ( ), Harwood ( ), Hyland and Tse ( ) ...
Anne O'Keeffe, ‎Michael McCarthy, ‎Ronald Carter, 2007
8
Móda v ulicích protektorátu: - Pagina 278
... nejčastěji z králíka bizam: kožešina z ondatry bižuterie: šperky z méně vzácných kovů, skla, polodrahokamů, kůže apod. bluzón: propínací sportovní kabátek se spodním okrajem staženým do pásku nebo pleteného rantlu boa: úzký přehoz ...
Burianová Miroslava, 2013
9
Pravidla českého pravopisu - Pagina 82
-išť blues [blús] stř. neskl. bluf [blufi blaf], -u m. bluma, -y ž. blůza, -y ž. bluzon i bluzón, -u m. blýskat (se); podst. jm. blýskání blýskavice ž. blýskavý blýsknout (se), příč. blýskl (se) i blýsknul (se) blyštět se i blyštit se boa stř. neskl. bob, -u m.
Věra Zahradníčková, 2013
10
Obras malacológicas - Volumul 1;Volumul 14 - Pagina 240
2 a, b. Luzón. fulgetrum Broderip (Bulimus), lám. 39, fig. 7 a, b; 8 a, b, y 9 a, b. Filipinas. fulgetrum Broderip (Bulimus), lám. 39, fig. 6 a, b. Filipinas.= Cochlostyla Pictor Broderip. fulgetrum Broderip (Bulimus), lám. 39, fig. 10 a, b. Filipinas.
Joaquín González Hidalgo, 1890

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLUZÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bluzón în contextul următoarelor știri.
1
Su imagen personal abre puertas
Lo contrario ocurre cuando elije un pantalón ancho, un bluzón, no se peina ni se maquilla. Por supuesto la actitud con la que se desenvuelve en sus dos ... «Vanguardia Liberal, Mai 14»
2
¿Cómo te va con las faldas?
9 Si trabaja en una oficina más informal, elija una falda larga que pueda llevar con zapatos planos o sandalias planas. Acompáñela de un bluzón amplio. «Vanguardia Liberal, Mai 13»
3
Václav Klaus, zápisky z Laosu: Překvapivě mnoho lidí tu má vztah k …
Prezident Václav Klaus v tradiční laoské košili bluzón, kterou dostali všichni účastníci summitu. úterý 6. listopadu 2012, 5:46. Laos vypadá vlídně a přátelsky. «Novinky.cz, Nov 12»
4
Las niñas también quieren lucir a la moda
Su hija debe tener un bluzón que pueda combinar con un short. • El leggins es una prenda cómoda, pero empieza a perder protagonismo. • Serán infaltables ... «Vanguardia Liberal, Iul 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bluzón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/bluzon>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO