Descarcă aplicația
educalingo
bolovănós

Înțelesul "bolovănós" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BOLOVĂNÓS

bolovan + suf. -os.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BOLOVĂNÓS

bolovănós


CE ÎNSEAMNĂ BOLOVĂNÓS ÎN ROMÂNĂ?

Definiția bolovănós în dicționarul Română

BOLOVĂNÓS ~oásă (~óși, ~oáse) (despre terenuri, arături, drumuri) Care are (mulți) bolovani; cu (mulți) bolovani. /bolovan + suf. ~os


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU BOLOVĂNÓS

blănós · burduhănós · butucănós · bădărănós · bănós · chiolhănós · ciolănós · clăbănós · cărpănós · cĭolănós · dușmănós · grebănós · hlăndănós · mitocănós · morocănós · mănós · ortomănós · răpănós · slăbănós · îndemănós

CUVINTE CARE ÎNCEP CA BOLOVĂNÓS

bolobóc · bolobocél · bolocán · bolográf · bolográmă · bolométric · bolometríe · bolométru · bolován · bolovănél · bolovănésc · bolovăní · bolovăníș · bolovănít · bolozá · bolozán · bólson · bolșevíc · bolșevísm · bolșevizá

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA BOLOVĂNÓS

abanós · acinós · albinós · albuminós · aluminós · anghinós · anginós · antianginós · anticărbunós · antimigrenós · antipruriginós · antitetanós · antiveninós · bituminós · băhnós · tăpănós · viermănós · șlepcănós · șolcănós · țigănós

Sinonimele și antonimele bolovănós în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «BOLOVĂNÓS»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «bolovănós» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «bolovănós» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BOLOVĂNÓS

Găsește traducerea bolovănós în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile bolovănós din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bolovănós» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

漂砾
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

roca
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

boulder
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

बोल्डर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

جلمود
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

валун
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

seixo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

নুড়ি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

rocher
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

boulder
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Felsblock
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

玉石
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

둥근 돌
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

tebing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

đá cuội
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

பாறாங்கல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

बोल्डर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

aşınmış kaya parçası
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

masso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

otoczak
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

валун
40 milioane de vorbitori
ro

Română

bolovănós
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ογκόλιθος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

boulder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

stenblock
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

kampestein
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bolovănós

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOLOVĂNÓS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bolovănós
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bolovănós».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre bolovănós

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOLOVĂNÓS»

Descoperă întrebuințarea bolovănós în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bolovănós și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Pedologie generală - Pagina 143
schelet cu pietriş, pietre şi bolovani, „ „ cu pietriş şi pietre, „ „ „ „ cu bolovani şi pietre, (cînd proporţiile categoriilor de fragmente sînt puţin diferite), „ „ „ „ „ cu pietriş şi puţine pietre sau invers, „ „ „ „ „ bolovănos cu puţine pietre sau invers, ...
Constantin D. Chiriţă, 1955
2
Probleme de pedologie - Pagina 313
Un orizont de tranziţie B/D, gălbui, nisipos, foarte bolovănos,, face trecerea la roca mamă, gresia de Kliwa. Grosimea mare a orizontului podzolic al acestui sol şi al altor pod- zoluri de pe gresia de Kliwa se explică atît prin caracterul nisipos şi ...
Institutul de Cercetări Agronomice (Academia Republicii Populare Romîne), ‎Gr Obrejanu, 1958
3
Ecopedologie cu baze de pedologie generală - Pagina 103
scheletic bolovănos cu puţine pietre sau invers, — sol (slab, moderat, semi sete.) scheletic bolovănos cu pietre şi puţin pietriş, — sol (slab, moderat, semi etc.) scheletic cu pietriş şi pietre, cu bolovani etc. în descrierile mai detaliate se indică şi ...
Constantin D. Cirită, ‎Silivan Andrei, ‎P. Papacostea, 1974
4
Studii si Cercetari Stiintifice: Biologie si Stiinte Agricole
Vereşti (terasa Vereşti). lut lehm cu humus, cenuşiu, 38 cm; Iul lehm, gălbui-roşcat, 150 cm; lehm fosil cu acum. calc, 80 cm; lut loessoid cu acum. calc, 200 cm, fosil (probă analizată de la 4 J5m); pietriş nisipo-bolovănos. Valea Moldovei ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1956
5
Tipurile naturale de pădure din bazinul superior al ... - Pagina 88
... cm groisme şi apoi de orinzul B. Orizontul A nisipos, nestructurat, cu humus brut. Oriz. B gălbui, luto- nisipos, pH = 0,0 (0 , , cm); 0,, (7,10 cm). sol brun de pădure-schelet, bolovănos superficial, pe conglomerate. sol asemănător cu cel din rel.
Ștefan Purcelean, ‎Institutul de Cercetări Forestiere (Romania), 1966
6
Studii și cercetări: Seria 1 - Volumele 12-13 - Pagina 118
Ultimul tip este cel mai puţin productiv. II întâlnim pe Muntele Mic pe expoziţii variabile, SE, E, W, — la altitudini mari (1470 ... 1570 m), pe teren stâncos sau bolovănos, cu pante repezi până la aproape povârnite. Creşterea molidului în acest ...
Institutul de Cercetări Forestiere (Romania), 1951
7
Mărturii în contemporaneitate - Pagina 19
Bolovănos la suflet, pînă la gestul suprimării adversarului, rudimentar, imprudent ca orice individ care trăieşte în extreme, scandalagiu oricînd dispus (pentru că „eu am inimă aici, nu cîrpă") să răspundă „la înjurătură cu un pumn şi la pumn cu ...
George Mihail Zamfirescu, ‎Valeriu Râpeanu, 1974
8
Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Pagina 141
"nărăvaş «- (cu nărav, vicios)" " ~ , suferind (de o boală cronică «-)" -» suferinţă, s.f. "bolnăvicios" " ~ ; suferind" bolovan, -i, s.m. "piatră «- mare" -» Woc, s.n. "bolovan, piatră mare" "a tot spune prostii" "bolovan" bolovănos, -ă, adj. gros* la minte" ...
Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1997
9
Discursuri - Volumul 1 - Pagina 21
S-a spus despre el că nu are stil, că e bolovănos, ba chiar că ar fi primitiv - de parcă aşa ceva ar fi fost cea mai mare ruşine, cînd însuşi Brâncuşi a intrat pe poarta mare a istoriei civilizaţiei ca un mare primitiv, ceea ce înseamnă că era ...
Corneliu Vadim Tudor, 2001
10
Temelii folclorice și orizont european în literatura română - Pagina 363
Apoi, a versului în manieră folclorică, cu care poetul — în dorinţa de a face mai fluentă naraţiunea — alternează de multe ori versul său bolovănos : „Vînzători şi popi,/ Vedenii din gropi,/ C-un slujbaş domnesc/ Păhare ciocnesc/ Şi se sfătuiesc/ ...
Ovidiu Papadima, 1971
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bolovănós [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/bolovanos>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO