Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "boxér" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BOXÉR

fr. boxeur
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BOXÉR

boxér play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BOXÉR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția boxér în dicționarul Română

BOXÉR ~i m. Sportiv care practică boxul; pugilist.

CUVINTE CARE ÎNCEP CA BOXÉR

bovíd
bovídă
bovíde
bovidée
bovidéu
bovín
bovínă
bovindóu
box-office
bóx-office
box-office fis
boxá
bóxă
bóxer
boxéri
boxéz
boxpalét
bozafér
bozăí
bozăĭésc

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA BOXÉR

abagér
acantifér
acantoptér
acarifér
acetobactér
acrotér
actinifér
acvifér
adultér
adér
aerifér
aerobactér
aerostiér
afișiér
alebardiér
altiér
aluminifér
ambarcadér
amentifér
amfotér

Sinonimele și antonimele boxér în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «BOXÉR»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «boxér» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele boxér

Traducerea «boxér» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOXÉR

Găsește traducerea boxér în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile boxér din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «boxér» în Română.

Traducător din Română - Chineză

拳击手
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

boxeador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

boxer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

बॉक्सर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

ملاكم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

боксер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

boxer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

মুষ্টিযোদ্ধা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

boxeur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

boxer
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Boxer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

ボクサー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

권투 선수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

boxer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

vỏ sỉ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

குத்துச்சண்டை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

बॉक्सर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

boksör
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

pugile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

bokser
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

боксер
40 milioane de vorbitori

Română

boxér
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

πυγμάχος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

bokser
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

boxare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

boxer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a boxér

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOXÉR»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «boxér» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre boxér

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOXÉR»

Descoperă întrebuințarea boxér în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu boxér și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
The Royal Standard English Dictionary: In Which The Words ...
... reaching out os a stiip's Bôra'strïng,/ the (tring of a bow Bôw'yéV, s. an archer, a bow-maker [seat Box',/", a tree; case oswood; a Mow ; a Box', v. a. to put in a box ; to strike with the fist BBx'ën, a. made of box Boxér,/. one who fìghts with his fist ...
William Perry, 1788
2
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch - Volumul 1 - Pagina 59
... Hineinlegen; co Boxér, nará py6éi (als Bemerkung auf Briefen:) einliegend r: mit) fünf Rubel. 3.1 ömka, s. f. BioMT,, s. m. der Einbruch. 3.1 is Bo, adv. zur Linken; links. 3.1 ist, adv. auf der linken Seite; links. 31:3ähie, s. n. das Hineinklettern, ...
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
3
List of Novels and Tales in the English, French, German ... - Pagina 21
... the moors. C 166 Smugglers. in Z 401 Calmire. [Anon-1 C 173 CflI'§(:'l';)dl::'VVDeals vxith p.nl\licl.'f]ucsti0!is agitating contem- Irish peasantijfe. I ' vai:i5ii3geT33ca“r54€fs- Crm-1 5f'.'.li§.'l.'i'a"ca?i'§'§- "' (' 255 ' Little Minx. C 178 Dead boxér.
Los Angeles Public Library, 1894
4
Journal and Year Book: ... Session of the Rock River ... - Pagina 45
W. E. TILROE. CHICAGO NORTHERN DISTRICT When our heroic Dr. Gamewell was receiving thanks from crowned heads for the work he performed at the siege of Pekin during the Boxér hprising, some one remarked to him that he must feel.
Methodist Episcopal Church. Rock River Conference, 1902
5
Různá řečiště: portréty, dopisy, rozhovory, fragmenty ...
/83/ BOXÉR A — LYRIK Robert Hlinënsky I Po vëtSinu padesátych a sedesátych let se schûze brnënského spisovatelstva odehrávaly pod dvëma obrazy: na jednom, a to velikánském, rozdroleném do nesëetnych naoranzovëlych skvrn, ...
Ludvík Kundera, 2005
6
Oeuvres complètes d'Hippocrate - Pagina 158
5iô8pa xaî xiîiv xoiXîtjv Otoyei, rjv 8e BoxÉr) u.î).- Xov OTtàvEiv xàv vo(7Éovxa îrpoaxaxaxuxqi 8. -Le texle de vulg. est tout à fait inintelligible; celui de 8 l'est aussi, mais il met, ce me semble, sur Autre : prenez le dixième d'une cotyle de cumin ...
Hippocrates, 1851
7
Nouveau Dictionnaire portatif Anglais-Français et ... - Pagina 55
Christmas-box, étrennes , . pl.-Poor-box, le tronc.-Sentryox, une guérite. To Box , va. mettre dans une boîte. -To Box harry, se passer de dîner. To Box, vn. boxér, se battre à coups de poing. buis. Box'EN, adj, de buis, ressemblant au Box'en, ...
Percy SADLER, 1844
8
O českém dramatickém herectví 20. století - Pagina 106
... Kočová 1955: 203). Burianův herec tak opět jako prázdné jeviště mohl být vším: mohl být tanečníkem, recitátorem, zpěvákem, klaunem, žonglérem, „který na jevišti žije a pracuje. Trénuje [podle Buriana] jako boxér, aby svoje tělo připravil ke ...
Jan Hyvnar, 2008
9
Schritte international 5. Glossar XXL Deutsch-Tschechisch: ...
... nocт zprávy Seite 98 der Lieferservice, -s zde: rozvoz jidel die Präsentation, -en prezentace Seite 100 das Popcorn popkorn, praiená kukurice der Sänger, - zpévák Seite 101 Biebioflogicky nezávadny) der Boxer, - boxér die Schweinshaxe, ...
Silke Hilpert, 2008
10
Reynolds's Miscellany of Romance, General Literature, ...
In temper, habits, manners, and style the rather diminutive and very much dilapidated Lord de Belvedere was pretty equally compounded of Goldfinch and Sulky;" but the boxér and the blackguard found, even ere the honeymoon had waned, ...
George William MacArthur Reynolds, 1850

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOXÉR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul boxér în contextul următoarelor știri.
1
Thajsky boxér Vladimír Moravčík sa predstaví v Poprade: Získa …
Thajsky boxér Vladimír Moravčík sa predstaví v Poprade: Získa opasok šampióna? 0 zdieľaní Zdieľaj na Facebooku Zdieľaj. Diskusia (0). Tento clanok je skvely, ... «Adam.sk, Oct 15»
2
Kličko zostal ako obarený: Keď uvidíte, kto sa mu vyhrážal, budete …
Thajsky boxér Vladimír Moravčík sa predstaví v Poprade: Získa opasok šampióna? Zľakol sa Kličko zúrivého Batmana? Prestížny októbrový súboj o titul majstra ... «Adam.sk, Sep 15»
3
Medzi športovcami najviac zarábajú boxeri, vedie Mayweather
Americký magazín Forbes pravidelne prináša rebríček najlepšie zarábajúcich športovcov sveta. Suverénne najviac zinkasoval boxér Floyd Mayweather, medzi ... «SME.sk, Aug 15»
4
Mladý boxér Tankó prišiel o MS
Mladý boxér Tankó prišiel o MS. Napriek tomu šanca zúčastniť sa na OH v Rio de Janeiro 2016 stále pre neho žije. 11. 08 2015 16:35 , článok bol aktualizovaný ... «TVNOVINY.sk, Aug 15»
5
Prečo bratia Česi, Moraváci ÁNO a Slováci NIE ? No lebo Boxér
No lebo Boxér, Ožran, Klikár, Klamár = Gorila ! 1. november 2014 20:07, Prečítané 2 477x, luteranjaning, Nezaradené. Na Slovensku občania hľadajú cestu, ako ... «Pravda.sk, Nov 14»
6
Hertl odjíždí do NHL a slibuje: Letos to víko trefím líp
Kdo z vás je lepší boxér? Vláďa je lepší. Kdybych řekl, že ne, tak mi dá znovu. (směje se) Já se u toho boxu furt směju a když mu dám větší ránu, jde hned do mě ... «Aktuálně.cz, Aug 14»
7
El nuevo Subaru WRX STI al detalle, para su llegada a España
El Subaru WRX STI cuenta con un motor boxér de distribución variable de 2,5 litros turboalimentado, que ofrece 300 CV y 407 Nm, alcanzando los 100 kms/h ... «Highmotor, Apr 14»
8
Zomrel Nelson Mandela (†95): Bojovník za slobodu, ktorý porazil …
K smútku sa pridal slovami aj boxér Muhammad Ali. "Zo všetkého najviac si o ... Naučil nás všetkých odpúšťať," povedal slávny boxér. V tradičnom kostýme na ... «Topky, Dec 13»
9
ČFL: Odchovanec Jiskry Sladký ví, jak na Letohrad!
Konec poločasu a prvních dvacet minut druhého nás soupeř jednoznačně přehrával a my byli jako boxér po těžkém k.o, vypadalo to dokonce i na debakl, Plzeň ... «Domažlický deník, Oct 11»
10
ParlamentniListy.cz » Zprávy » S Foldynou na boxu: Nikdy jsem …
Ostatně také boxér. Okolo je slyšet srbština, ruština a čeština. Box má přesná pravidla, politika skoro žádná. Poslancem se stal Jaroslav Foldyna teprve po ... «ParlamentníListy.cz, Oct 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Boxér [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/boxer>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z