Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "boxeur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOXEUR ÎN FRANCEZĂ

boxeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOXEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOXEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «boxeur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
boxeur

box

Boxe

Boxing este un sport de luptă practicat de la secolul al XVIII-lea pe o bază unu-la-unu, folosind lovituri de percuție folosind mănuși căptușite. Prin extensie, numeroase discipline au luat numele de box: "cutiile de sport" din secolul al XIX-lea și secolul al XX-lea, cum ar fi loviturile de boxe reglementate în Europa, boxul american, kick boxing, Savate, "Marțiale", cum ar fi boxul chinezesc, kung-fu-wushu, boxul khmer, boxul birman și boxul thailandez printre altele. La boxe est un sport de combat pratiqué depuis le XVIIIe siècle à un contre un, qui recourt à des frappes de percussion à l'aide de gants matelassés. Par extension, de nombreuses disciplines ont pris le nom de boxe : les « boxes sportives » du XIXe siècle et XXe siècle comme les boxes pieds-poings réglementées en Europe, la boxe américaine, le kick-boxing, la Savate, les boxes asiatiques dites « martiales » comme la boxe chinoise, le kung-fu-wushu, la boxe khmère, la boxe birmane et la boxe thaïlandaise entre autres.

Definiția boxeur în dicționarul Franceză

Definiția boxerului din dicționar este sportivul care practica boxul.

La définition de boxeur dans le dictionnaire est sportif qui pratique la boxe.

Apasă pentru a vedea definiția originală «boxeur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BOXEUR


amateur
amateur
auteur
auteur
couleur
couleur
directeur
directeur
entrepreneur
entrepreneur
erreur
erreur
extérieur
extérieur
faveur
faveur
leur
leur
malaxeur
malaxeur
meilleur
meilleur
mixeur
mixeur
monsieur
monsieur
mélangeur-malaxeur
mélangeur-malaxeur
ordinateur
ordinateur
paradoxeur
paradoxeur
peur
peur
professeur
professeur
sexeur
sexeur
supérieur
supérieur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BOXEUR

bovarysme
bovaryste
bovidés
bovin
bow-window
bowling
box
box-calf
boxe
boxer
boxon
boy
boy-scout
boyard
boyau
boyauder
boyauderie
boyaudier
boycott
boycottage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOXEUR

bonheur
chaleur
chauffeur
docteur
employeur
facteur
fleur
grandeur
hauteur
honneur
inférieur
lecteur
longueur
majeur
moteur
opérateur
pasteur
profondeur
radiateur
éditeur

Sinonimele și antonimele boxeur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BOXEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «boxeur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în boxeur

Traducerea «boxeur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOXEUR

Găsește traducerea boxeur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile boxeur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «boxeur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

拳击手
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

boxeador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

boxer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

बॉक्सर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ملاكم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

боксер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

boxer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

মুষ্টিযোদ্ধা
260 milioane de vorbitori

Franceză

boxeur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

boxer
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Boxer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ボクサー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

복서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

boxer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

vỏ sỉ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

குத்துச்சண்டை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

बॉक्सर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

boksör
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

pugile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

bokser
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

боксер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

boxer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πυγμάχος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bokser
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

boxare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

boxer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a boxeur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOXEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «boxeur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale boxeur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «boxeur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BOXEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «boxeur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «boxeur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre boxeur

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «BOXEUR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul boxeur.
1
Willie Pep
Un vieux boxeur perd d’abord ses jambes, puis ses réflexes, et enfin ses amis.
2
John Steinbeck
L’optimiste ressemble à ce boxeur professionnel qui, venant de se marier, annonçait à ses amis qu’il ne se battrait plus.
3
Jacques Pater
Le boxeur dormait à poings ouverts.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOXEUR»

Descoperă întrebuințarea boxeur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu boxeur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La technique du boxeur
Il vous invite donc à suivre cet homme, Philippe Laval. À tâter de son livre. À lécher sa gamelle pleine de rêves, d'images, de condiments imprévus. Elle vous fortifiera. Elle vous fera tomber les cils ou hausser le sourcil.
Philippe Laval, 2012
2
Le coeur comme un poing de boxeur
Les deux composantes majeures de cette poésie ont toujours été la dictée automatique et le frisson existentiel, tendre ou révolté, brutal ou à peine suggéré.
Nora Iuga, 2010
3
Le poète comme un boxeur:
Entretien.
Yacine Kateb, Gilles Carpentier, Institut Mémoires de l'édition contemporaine, 1994
4
Corps & âme: carnets ethnographiques d'un apprenti boxeur
Enseignant à l'University of California (Berkeley) et membre du Centre de sociologie européenne du Collège de France, l'auteur raconte ici une année d'enquête sociologique dans le milieu de la boxe, qui s'acheva sur un combat amateur, ...
Loïc Wacquant, 2002
5
La démence du boxeur
A la fin de sa vie, Melchior Marmont, producteur de cinéma, rachète la maison de son enfance. Il y passera sa dernière nuit. François Weyergans est le seul écrivain à avoir obtenu le prix Renaudot et le prix Goncourt.
François Weyergans, 2011
6
Dictionnaire des écrivains marocains
Le Poète comme un boxeur, cette formule percutante a servi de titre à un recueil posthume de textes de l'écrivain algérien Kateb Yacine. C'était une promesse, un serment, une profession de foi. Si Kateb Yacine tenait donc la poésie pour un ...
Salim Jay, 2005
7
Boxeur Jamaīcain: O'neil Bell, Mike Mccallum, Trevor ...
Le livre consiste d'articles Wikipedia sur: O'neil Bell, Mike Mccallum, Trevor Berbick, Glen Johnson, Uriah Grant. Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: O'Neil Bell est un boxeur jamacain n le 29 dcembre 1974 Montego Bay.
Livres Groupe, 2010
8
La boxe éducative: 200 jeux et situations pédagogiques
•s Le Gentleman - contrôler ses touches - But Toucher le boxeur vert avec un maximum de contrôle en boxant tour à tour contre lui. Il boxe contre le boxeur bleu puis le boxeur rouge en changeant d'adversaire toutes les 1 5 secondes.
Pierre Cougoulic, Stéphane Raynaud, Benoît Cougoulic, 2003
9
Modélisation cognitive et résolution de problèmes
... réel positif ou nul formule d'évaluation : masse / densité Un autre exemple, « la catégorie d'un boxeur dépend de son poids » se représente par : Schéma Boxeur sorte de Sportif attributs poids : réel positif catégorie : (plume, coq, léger, .
Guy Caplat, 2002
10
Boxeur Ivoirien: Augustin N'gou, Mobio Besse Henri, Khaled ...
Le livre consiste d'articles Wikipedia sur: Augustin N'gou, Mobio Besse Henri, Khaled Zorkot, David Thio, Didier Mebara. Non illustr. Mises jour gratuites en ligne.
Livres Groupe, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOXEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul boxeur în contextul următoarelor știri.
1
VIDEO. "Dropped" : les familles des victimes du crash se sentent …
L'accident a aussi coûté la vie à la navigatrice Florence Arthaud, au boxeur Alexis Vastine, ainsi qu'à cinq autres Français faisant partie de ... «Francetv info, Iul 15»
2
Rugbyman, boxeur ou mannequin? les sportifs clermontois sur des …
FRANCE 3 AUVERGNE. Des visages connus ou méconnus, de grands champions ou de jeunes espoirs de leur discipline. Pendant plusieurs ... «Francetv info, Iul 15»
3
Le boxeur ouzbek Chagaev conserve son titre en WBA/Lourds (Vidéo)
Le champion du monde WBA des poids lourds, l'Ouzbek Ruslan Chagaev, a conservé sa ceinture en mettant KO au premier round son ... «l'avenir.net, Iul 15»
4
Le champion de boxe à mains nues vs un boxeur professionnel : qui …
Lorsque le champion de boxe à mains nues décide de sauter le pas et d'affronter un boxeur professionnel, cela peut donner un combat très ... «Gentside sport, Iul 15»
5
Indonésie : le boxeur philippin Manny Pacquio rend visite à une …
Le boxeur philippin Manny Pacquiao a rendu visite à sa compatriote Mary Jane Veloso, condamnée à mort en Indonésie pour trafic de drogue. «metronews, Iul 15»
6
Un boxeur britannique voulait rejoindre l'Etat islamique
Un boxeur britannique voulait rejoindre l'Etat islamique. 10/07/15 à 09:30 - Mise à jour à 08/07/15 à 15:06. Source : Sportmagazine. Anthony Small (33 ans) est ... «Le Vif, Iul 15»
7
Jake Gyllenhaal en boxeur meurtri dans La Rage au ventre
À partir du 22 juillet, Jake Gyllenhaal livrera le plus difficile de ses combats. Pour le boxeur champion du monde dans La Rage au ventre, ... «Le Vif, Iul 15»
8
Un boxeur pro inflige une correction à un délinquant
Aux États-Unis, un père de famille a puni son fils impliqué dans des bagarres et des trafics en l'obligeant à croiser les gants avec un boxeur ... «7sur7, Iul 15»
9
Combat Pascal-Gonzalez: un tremplin, mais pour qui?
De l'aveu de Marc Ramsay, l'entraîneur de Pascal, Gonzalez est un boxeur dangereux, qu'il vaut mieux éviter s'il n'est pas nécessaire de ... «LaPresse.ca, Iul 15»
10
Tout ça pour ça ! Le boxeur Floyd Mayweather est destitué du titre …
Match du siècle, tu parles ! L'Américain Floyd Mayweather a été destitué du titre mondial WBO des welters (-66,7 kg) acquis face à Manny ... «L'Obs, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Boxeur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/boxeur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z