Descarcă aplicația
educalingo
brelóc

Înțelesul "brelóc" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BRELÓC

fr. breloque

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BRELÓC

brelóc


CE ÎNSEAMNĂ BRELÓC ÎN ROMÂNĂ?

Definiția brelóc în dicționarul Română

BRELÓC ~uri n. Podoabă de dimensiuni mici, purtată la gât, la brățară sau la ceasornic.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU BRELÓC

alóc · arhilóc · bilóc · cvadrilóc · delóc · luminoblóc · lóc · mijlóc · monoblóc · monolóc · mormolóc · multiblóc · multilóc · múnte-blóc · prapalóc · solilóc · somnilóc · străvălóc · sulóc · trilóc

CUVINTE CARE ÎNCEP CA BRELÓC

brebenél · brebenóc · brécie · bregmátic · brégmă · brehnáce · brehnésc · brehní · bréker căr · brelán · brelók · brémză · brenoíre · bresláș · bréșă · breteá · bretélă · bretéle · bretésă · bretón

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA BRELÓC

ad-hóc · alpenștóc · antișóc · baróc · batjóc · batóc · bijóc · biunivóc · bobóc · bojóc · bolobóc · bondóc · bosuióc · brebenóc · brăbănóc · busuióc · busuĭóc · cancióc · ventrilóc · volóc

Sinonimele și antonimele brelóc în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «brelóc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BRELÓC

Găsește traducerea brelóc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile brelóc din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brelóc» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

饰品
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

baratija
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

trinket
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

trinket
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

حلية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

брелок
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

bugiganga
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

কবজ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

bibelot
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

perhiasan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Schmuckstück
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

トリンケット
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

악세사리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

trinket
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

đồ rẻ tiền
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

அணிகலன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

हलका
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

biblo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

gingillo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

błyskotka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

брелок
40 milioane de vorbitori
ro

Română

brelóc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

μπιχλιμπίδι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

sieraad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

prydnadssak
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

smykke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brelóc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRELÓC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brelóc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brelóc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre brelóc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRELÓC»

Descoperă întrebuințarea brelóc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brelóc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Lettres historiques (et politiques) contenant ce qui se ... - Pagina 725
..Am/Ierdum, I. L'Oungau du Vendredi mni'n enue fixsc sept heures, renversl quelques Bâlimens sur PT, fix noyerdplufieuts petionnes, ”mem dee ”brelóc causa ivels dommages dans cette Ville ô: aux environs. z. M Me. Gem-d Hasselae: .
Henri Basnage de Beauval, ‎Jacques Bernard, ‎Jean baron de Carlscroon Du-Mont, 1719
2
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 71
jka brelóc, brelócuri rz. nij. brelok, wisiorek brémzá rz. z. górn. hamulec (wagonetki) breslás, breslási rz. m. hist. rzem. czionek cechu, rzemieálnik cechowy brésá, brése rz. z. 1. wylom 2. wojsk. wyiom, bresza (w murze twierdzy) ...
Jan Reychman, 1970
3
Dicționar român-turc - Pagina 51
brajara s.f. bilezik. brazda гг. evlek açmak; (a ldsa urme) iz birakmak. brelóc.v.n. incik boncuk; çingil. brésá s.f. gedik. bretea s.f. kayis, kordelya. brevet s.n. ihtira berati. breveta vl berat vermek. briceags.n. çaki. brichéta s.f. çakmak, briket.
A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993
4
Nouveau dictionnaire espagnol-franc̜ais et ... - Pagina 117
Revendedor que expone sus geno- ros en la calle. BRELÉE, f.íreie. Agr. Forraje que se da en invierno á los carneros. BllELIOI'l.-BREI.()Ql'F,loc.adv ire/íc- brelóc. Desordenadamente , disparatadamente. BRKMXcor, m. V. Berlingot. BRELLE, f.
Vicente Salvá y Pérez, ‎Juan Bautista Guim, ‎F. de P. Noriega, 1862
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brelóc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/breloc>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO