Descarcă aplicația
educalingo
bríșcă

Înțelesul "bríșcă" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BRÍȘCĂ

rus. brițka

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BRÍȘCĂ

bríșcă


CE ÎNSEAMNĂ BRÍȘCĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția bríșcă în dicționarul Română

BRÍȘCĂ ~ti f. Trăsură ușoară și neacoperită, cu două roți, trasă de un cal; șaretă.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU BRÍȘCĂ

chíșcă · citiríșcă · codiríșcă · críșcă · dríșcă · felíșcă · firíșcă · flíșcă · fríșcă · fíșcă · hríșcă · jemníșcă · moríșcă · pocríșcă · potoríșcă · putoríșcă · ríșcă · toporíșcă · tríșcă · tuturíșcă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA BRÍȘCĂ

briospór · brióș · brióșă · briozoár · briozoáre · bríptă · brise-glace · brístol · bristól · brișcár · brișcă · brișculíță · brișcúță · britán · británi · británic · britónic · brizánt · brizánță · bríză

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA BRÍȘCĂ

aréșcă · babușcă · babúșcă · barabúșcă · biciúșcă · bicĭúșcă · bitúșcă · bleáșcă · bălúșcă · jimíșcă · maníșcă · míșcă · podíșcă · povelíșcă · píșcă · sitíșcă · tarabíșcă · telíșcă · tilíșcă · șíșcă

Sinonimele și antonimele bríșcă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «BRÍȘCĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «bríșcă» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «bríșcă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BRÍȘCĂ

Găsește traducerea bríșcă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile bríșcă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bríșcă» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

蜘蛛
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

araña
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

spider
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

मकड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

عنكبوت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

паук
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

aranha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

মাকড়সা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

araignée
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

labah-labah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Spinne
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

クモ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

거미
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Spider
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

con nhện
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

சிலந்தி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

कोळी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

örümcek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

ragno
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

pająk
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

павук
40 milioane de vorbitori
ro

Română

bríșcă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

αράχνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

spinnekop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

spindel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

edderkopp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bríșcă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRÍȘCĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bríșcă
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bríșcă».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre bríșcă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRÍȘCĂ»

Descoperă întrebuințarea bríșcă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bríșcă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
La brisca de cinco
De un contenedor de basura en un aparcamiento periférico asoma el cadáver de una chica jovencísima.
Marco Malvaldi, 2012
2
Changing Plant Life of La Frontera: Observations on ... - Pagina 64
Rancho La Brisca, Sonora. The Rancho La Brisca fossil locality is located in a canyon north of Cucurpe, Sonora (figure 4.1) (Van Devender et al. 1985). The fauna was dominated by Sonoran mudturtle (Kinosternon sonoriense) and fish, ...
Grady Linder Webster, ‎Conrad J. Bahre, 2001
3
Nonviolenza: le ragioni del pacifismo
3 revised papers presented to the congress "Agire la nonviolenza, pensiero e politiche, prospettive di liberazione nella globalizzazione", San Servolo (Venice), 2004.
Fausto Bertinotti, ‎Lidia Menapace, ‎Lidia Menapace Brisca, 2004
4
Publicatiunile Fondului Vasilie Adamachi - Ediţia 46 - Pagina 301
Brişca. Acesta este un instrument special pentru prinderea ştiucei şi a peştilor răpitori în timpul iernii sub ghiaţă. In general brişca constă dintr'un obiect de metal strălucitor, al cărui capăt este ascuţit şi întors ca un cârlig sau ca o undiţă, ...
Academia Romana. Fondul Vasilie Adamachi, 1916
5
Enigma Otiliei
Şi unul din caii de la brişcă necheză la vederea ciurdarului. Turma se scurse încet, ca o lavă groasă, ridicând un fum gros de praf şi reconstitui de cealaltă parte a câmpului acea târâre colboasă. Pascalopol dădu bici cailor şi brişca porni.
George Călinescu, 2013
6
Dama de pică și alte povestiri
Dar cît au fost de uluiţi cînd brişca sa oprit în mijlocul satului şi cînd noul sosit sări jos şi porunci să vină starostele Trifon! Dregătorul se găsea în localul de veselie de unde lau scos doi starşina, ţinîndul cu respect de braţ. Necunoscutul îl privi ...
A.S. Pușkin, 2013
7
IMMORTALITY Powered by Quaternary Medicine Code: Reverse ...
Senator Brisca, as aspokesman for 'all' of the Godfearing people in this country, I 'move' to immediately terminate all proceedings regarding NASA's efforts relatedto this project and kill the funding.” Dr. Ionis turned to Senator Brisca and stared ...
Anthony Scheiber, 2006
8
Momente și schițe. Nuvele și povestiri
Tată-său a alergat cu brişca la moaşa satului tocmai în margine. Moaşa dormea; d-abia se-ntorsese acasă de la arendaşul moşiei, unde fusese chef. A trebuit vreme până s-o deştepte, până să se-mbrace femeia, până să se urce-n brişcă.
Ion Luca Caragiale, 2011
9
Stepa și alte povestiri
Din oraşul N., capitală de uiezd 1 din gubernia Z., în zorii unei zile de iulie plecă şi o apucă duruind pe drumul poştei o brişcă hodorogită, una dintre acele brişti antediluviene cu care merg astăzi în Rusia comisvoiajorii, proprietarii de vite şi ...
A.P. Cehov, 2014
10
Logodnica. Schițe și povestiri
Brişca intră în curte, cîrmi greoi la stînga şi se îndreptă, hurducînduse şi hodorogind, spre grajd. În brişcă se aflau două făpturi omeneşti: una era o femeie, cealaltă, mai măruntă, un bărbat. — Firar să fie! exclamă Dokukin holbînduse speriat şi ...
A.P. Cehov, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bríșcă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/brisca>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO