Descarcă aplicația
educalingo
brodér

Înțelesul "brodér" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BRODÉR

fr. brodeur, -euse.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BRODÉR

brodér


CE ÎNSEAMNĂ BRODÉR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția brodér în dicționarul Română

brodér s. m., pl. brodéri


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU BRODÉR

adér · ambarcadér · autofrigidér · baĭdér · chedér · căcăsdér · debarcadér · decodér · dromadér · eidér · extrudér · frigidér · ghiondér · limujdér · minifrigidér · stathudér · statudér · transcordér · vocodér · vodér

CUVINTE CARE ÎNCEP CA BRODÉR

brocát · brócăr · bróccoli · broccoli · broci · brocĭ · brodá · brodáre · brodát · brodeálă · broderíe · brodésc · brodéz · brodéză · brodí · bródină · broker · bróker · brokeráj · bromát

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA BRODÉR

abagér · acantifér · acantoptér · acarifér · acetobactér · acrotér · actinifér · acvifér · adultér · aerifér · aerobactér · aerostiér · afișiér · alebardiér · altiér · aluminifér · amentifér · amfotér · amiantifér · transpondér

Sinonimele și antonimele brodér în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «brodér» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BRODÉR

Găsește traducerea brodér în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile brodér din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brodér» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

刺绣
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

bordado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

embroidery
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

कढ़ाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

تطريز
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

вышивка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

bordado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

সূচিকর্ম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

broderie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

sulaman
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Stickerei
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

刺繍
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

자수
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

sulaman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

nghề thêu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

எம்பிராய்டரி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

भरतकाम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

nakış
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

ricamo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

haft
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

вишивка
40 milioane de vorbitori
ro

Română

brodér
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

κέντημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

borduurwerk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

broderi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

broderi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brodér

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRODÉR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brodér
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brodér».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre brodér

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRODÉR»

Descoperă întrebuințarea brodér în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brodér și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Brage og idun: et nordisk fjærdingårsskrift
Till. våra. Danska. Brodér! Ucn 5 Juni I!!V2. liroder ifriin Selands lunder, Er hvar svensk Student sitt Landslag ger. Mangen af oss glommcr ej de stunder, som forfloto l juli hos Er ; derfor nu i Lundas griiiia salar varen helsade hos oss igen!
Frederik Barfod, 1841
2
Skrifter: Historisk og filosofisk afdeling - Pagina 350
Durchlauchtigste. Fyrste. ,. hoitelskede. Brodér. og. Fætter ! J-Jet er nogle Dage siden at Vi have begyndt ved vore Deputerede og Commissarier at underhandle med Eders Deputerede om de Ting, som ansees for at være og virke- ligen ere ...
Kongelige Danske videnskabernes selskab, 1824
3
Poems, from the Danish. Selected and illustrated with ... - Pagina 158
En blodig Daad ; — næsten saa slem, min Moder, som myrde Kongen, og hans Brodér ægte. Dron. Som myrde Kongen? Ham. Ja, det var mit Ord! [til Polonius] Du arme, ubesindige Giek, Farvel ! Jeg tog dig for din Herre : tag dit Lod ; Du seer, ...
Andreas Andersen Feldborg, 1815
4
Antiviral Drug Development: A Multidisciplinary Approach - Pagina 142
Viral cytop a thic effects may also be evaluated by measuring survival and growth of virus – infected cells in the presence of various dilutions of a test compound (e. g., Mitsuya and Brode r , 1986; Pauwels et al. , 1987). The test cond it ions, ...
Erik De Clercq, ‎Richard T. Walker, 2012
5
Encyclopedia of Environmetrics - Volumul 2 - Pagina 124
[31 ] Paine, R. & Brode. R. (2000). AERMOD: Further analysis of evaluation results. Eleventh Joint Conference on the Applications of Air Pollution Meteorology, American [45] Meteorological Society. Boston. [32[ Paine. RJ. & Egan, B.A. (1987).
Abdel H. El-Shaarawi, ‎Walter W. Piegorsch, 2002
6
Federal Grants and Contracts for Unclassified Research in ...
... G WHALING W BARRETT BARRETT BRODE R BRODE R COURANT FRETTER HOWE H A JEFFRIES C JENKINS F A :IIOIO'D' I I B JUNGERMAN J A KARPLUS R KITTEL C MACKENZIE K REYNOLDS J H RICHARDSON RICHARDSON ...
National Science Foundation (U.S.), 1955
7
Government Owned Inventions Available for License: A List ...
... Control Systems Lindsay, H. W AEC 2,411,357 Split-Phase Servomotor Control Bertram, S Navy 2,419,828 Setback Switch Ferris, R. G Navy 2,420,055 Testing Device Sanders, E. R Navy boards. 2,438,383 Unshorting Switch .. Brode, R. В ...
United States. Government Patents Board, 1953
8
Adiciones a las obras del muy ilustre ... Fr. Benito ... - Pagina 156
Brodelo será voz Moscovita, ó Polaca ; Gallega, Castellana, ni Latina no lo es : en Francés la que mas se acerca es brodér que significa bordar, y brodé bordado^ pero supongo, que no quiso decir esto. En Italiano bro- do significa caldo ...
Benito Jerónimo Feijóo, 1781
9
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Fr. NaiJJance ,fame , &c. Lat. Conditio , genus. It. Famiglia , nome , &c . ESTOFADO , cierto guifado. Fr. Etoufade. Lat. Igne lento coSium. It. Stufato. ESTOFáR, labrar á manera de bordado. Fr. Piquirt . .. brodér une contrapointe , &c. Lat.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
10
Adiciones a las obras de --- - Pagina 156
Brodelo será voz Moscovita, 6 Polaca; Gallega, Castellana , ni Latina no lo es : en Francés la que mas se acerca es brodér que significa bordar , y brodé bordado; pero supongo, que no quiso decir esto. En Italiano bro- do significa caldo; ...
Fr.Benito Gerónimo FEYJOO, 1781

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRODÉR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brodér în contextul următoarelor știri.
1
Ator Jonathan Haagensen participa de bate-papo em Belém
Mostra Curta Circuito, com exibição dos filmes “Brodér” e “Tostão – A Fera do Ouro” ocorre nesta quarta (27) e quinta-feira (28), no Instituto de Artes do Pará ... «Globo.com, Nov 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brodér [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/broder>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO