Descarcă aplicația
educalingo
búlă

Înțelesul "búlă" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BÚLĂ

búlă (búle), s. f. – Glob; bășică. – Mr. vulă „sello”. Lat. bulla (sec. XIX); în mr., din ngr. βοῦλλα.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BÚLĂ

búlă


CE ÎNSEAMNĂ BÚLĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția búlă în dicționarul Română

BÚLĂ2 ~e f. 1) (în antichitate și în evul mediu) Pecete (de aur, argint sau plumb) care se aplica pe un act oficial pentru a-l autentifica. 2) Act care purta o astfel de pecete. ◊ ~ papală act oficial, emis de papă.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU BÚLĂ

antimolecúlă · bandúlă · barabúlă · bascúlă · blastúlă · cagúlă · cambúlă · campanúlă · canúlă · capsúlă · caraúlă · carcerúlă · casúlă · ceaúlă · celúlă · chiúlă · căciúlă · căcĭúlă · căhúlă · căúlă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA BÚLĂ

bújdă · bujdă · bujdésc · bujdí · bújeniță · bujeníță · bujíe · bujór · bujor-de-múnte · bujoráș · bujoréi · bujorél · bujorel-de-múnte · bulamác · bulát · bulătắu · bulb · bulbár · bulbi · bulbifér

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA BÚLĂ

clauzúlă · codúlă · coronúlă · coțúlă · cucúlă · cutúlă · cúlă · exogastrúlă · fasúlă · fecúlă · ferúlă · fibúlă · flictenúlă · formúlă · fotocelúlă · făúlă · galbúlă · gastrúlă · gemúlă · glandúlă

Sinonimele și antonimele búlă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «BÚLĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «búlă» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «búlă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BÚLĂ

Găsește traducerea búlă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile búlă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «búlă» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

布拉
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

toro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

bull
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

बुला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

ثور
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Була
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Bula
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ষাঁড়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

taureau
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

lembu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Stier
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ブラ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

불라
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Bull
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Bula
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

காளை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

बैल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

boğa
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

bula
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Bula
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Була
40 milioane de vorbitori
ro

Română

búlă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ταύρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

bul
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

bula
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Bula
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a búlă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BÚLĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale búlă
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «búlă».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre búlă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BÚLĂ»

Descoperă întrebuințarea búlă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu búlă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Leadership and Authority: Bula Matari and Life-community ...
Regnum Studies in Mission are born from the lived experience of Christians and Christian communities in mission, especially but not solely in the fast growing churches among the poor of the world.
Titré Ande, 2010
2
Empowerment Practice With Families In Distress
This book integrates time-honored approaches to empowerment practice with today's more modest goals, mindful of what empowerment can and cannot do.
Judith Bula Wise, 2005
3
Sand Nigga: A Collection of Stories
Sand Nigga is a fictional collection of short stories, poems, unsent letters, and confessions written by a man and a woman over the course of 1 year. The source of the book's title, Sand Nigga is revealed in Story 6.
Bula Barua, 2011
4
Bula Pops!: A Memoir of a Son's Peace Corps Service in the ...
A Memoir of a Son's Peace Corps Service in the Fiji Islands M. Ed. Blahut, Michael J. Blahut III. brought in by the British for assisting in the sugar cane industry, as indentured servants, from 1878 to 1919. The other language spoken with the ...
M. Ed. Blahut, ‎Michael J. Blahut III, 2013
5
"Bula" Man-River: The Miracle of Triune Living - Pagina 72
Jesus is consistently at work, just as “living water” is constantly flowing in the Bula man-river. If Jesus is invariably at work (flowing) in the life of the Bula man-river, it begs the question: what exactly is He doing in your life and mine? How do we ...
Kiang P Lee, 2013
6
Bula Matari: Stanley - Conqueror of a Continent
The writing of this book has afforded him pleasure in his leisure moments, and that pleasure would be much increased if he knew that the perusal of it would create any bond of sympathy between himself and the angling community in general.
Jacob Wassermann, 2007
7
Cutting-Garden Quilts: Fabulous Fusible Flowers
Use a simple paint-by-number process to create these gorgeous floral-applique quilts!
Melinda Bula, 2007
8
MetaIstorie (trilogie dramatica): trilogie teatrală în ... - Pagina 97
trilogie teatrală în cadrul Mișcării literare paradoxiste Florentin Smarandache. BULĂ: Ba da sultane. Constituie materia primă a bancurilor meie. PAMPOLINN: Unchiu-tău ce mai face? BULĂ: (Rece) Mulţumesc». mai bine ca la anu... (Pauză) ...
Florentin Smarandache, 1993
9
Historia legal de la bula llamada In coena Domini: ... - Pagina 17
Éste Capítulo es de los mas antiguos , pues se halla en la Bula de Martino V. que refiere San Antonino , Arzobispo de Florencia, (72) y en todas las demás de sus sucessores, aunque muy variado ; porque diciendo solo el Canon Teages ...
Juan Luis López y Martínez (Marqués del Risco), ‎Joseph de Ledesma, 1768
10
Bula Vakavanua
Written in Fijian by the Assistant Minister for Education, this book tells about ceremonies, culture, & customs of Fiji.
Semi B. Seruvakula, 2000
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Búlă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/bula>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO