Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bourrage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOURRAGE ÎN FRANCEZĂ

bourrage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOURRAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOURRAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bourrage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bourrage în dicționarul Franceză

Definiția umpluturii în dicționar este acțiunea de umplutură; material umplute.

La définition de bourrage dans le dictionnaire est action de bourrer; matière bourrée.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bourrage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BOURRAGE


amarrage
amarrage
arrêt-barrage
arrêt-barrage
atterrage
atterrage
barrage
barrage
beurrage
beurrage
desserrage
desserrage
débourrage
débourrage
déferrage
déferrage
démarrage
démarrage
déterrage
déterrage
empierrage
empierrage
ferrage
ferrage
fourrage
fourrage
redémarrage
redémarrage
rembourrage
rembourrage
resserrage
resserrage
serrage
serrage
terrage
terrage
ébourrage
ébourrage
épierrage
épierrage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BOURRAGE

bourrache
bourrade
bourrader
bourras
bourrasque
bourrasquer
bourratif
bourre
bourré
bourreau
bourrée
bourrelé
bourrèlement
bourreler
bourrelet
bourrelier
bourrelière
bourrelle
bourrellerie
bourrer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOURRAGE

ancrage
arbitrage
chamarrage
courage
entourage
filtrage
forage
garage
kilométrage
mirage
métrage
naufrage
orage
outrage
ouvrage
rage
suffrage
tirage
éclairage
équilibrage

Sinonimele și antonimele bourrage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BOURRAGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «bourrage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în bourrage

Traducerea «bourrage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOURRAGE

Găsește traducerea bourrage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile bourrage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bourrage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

果酱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

mermelada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

jam
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

जाम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مربى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

джем
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

geléia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

জ্যাম
260 milioane de vorbitori

Franceză

bourrage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

jem
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Marmelade
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ジャム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

senggol
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

mứt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஜாம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ठप्प
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

reçel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

marmellata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

dżem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

джем
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

gem
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μαρμελάδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

konfyt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

marmelad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

syltetøy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bourrage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOURRAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bourrage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bourrage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bourrage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BOURRAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bourrage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bourrage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bourrage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOURRAGE»

Descoperă întrebuințarea bourrage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bourrage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Prez-vers-Siviriez "La Montaneire": un habitat de l'âge du ...
32 Corpus des trous de poteau à bourrage de pierres organisé (BPO) F/g. 33 (à gaucbe) Trou de poteau A256, du type BPO, constitué d'une couronne de petites pierres Fig. 34 (à droite) Trou de poteau A273, du type BPO; la couronne de ...
Dominique Baudais, 2003
2
Annales Des Mines: Mémoires
100 gr. sans bourrage, sans grisou. Inflammation de poussière (3 exp.). Id. met bourrage, ld. Pas d'inflammation de poussière. 150 id. Id. Inflammation de poussière (3 exp ). 100 «mu bourrage, 8 p. 100 grisou. Explosion. Id. atee bourrage, id.
3
Visions croisées franco-allemandes de la première guerre ...
que le langage courant a traduit par l'expression imagée de <bourrage de crâne >».2 La politique de la presse à partir de 1914 trouve son origine dans une notion mise en avant par les autorités politiques et militaires pour justifier le conflit ...
Stephanie Dalbin, 2007
4
Mise en conformité des machines mobiles agricoles et forestières
Le bourrage des machines agricoles est à l'origine de bon nombre d'accidents dont certains sont très graves voire mortels. Les bourrages résultent de différents facteurs pouvant se cumuler. Ces facteurs peuvent être classés en trois ...
Pierre Clavel, Urbain Arconte
5
Traité élémentaire d'art militaire et de fortification
mutation dans la longueur du bourrage exécuté verticalement ou dans la direction d'un rameau ordinaire : les belles expériences qu'il a faites sur cet objet et qu'il est extrêmement important de completter , prouvent qu'en effet on peut ...
Joseph Gay de Vernon, 1805
6
Des noms et des gens en guerre: Volume I : De la Grande ...
Entre faire taire et faire croire, la propagande est dénommée par ses détracteurs «bourrage de crâne »15. La locution n'est pas nouvelle (1876 selon Esnault), mais le phénomène est si présent qu'on en vient à la commenter de façon ouverte, ...
Maurice Tournier, 2013
7
Aide-mémoire portatif à l'usage des officiers du génie
Bourrage en sacs à terre. — On le fait par lits horizontaux de sacs à terre, qu'on aplatit un peu, et dont on garnit les lides avec quelques paniers de terre. Il faut 60 sacs par mètre cube. Ce bourrage est le plus expéditif: on en fait 1">,00 de ...
Joseph Laisné, 1840
8
Traité de fortification souterraine: Suivi de 4 mémoires sur ...
Nous savons que pour mettre la résistance d'un bourrage de mines à peu près en équilibre avec celle qu'opposent les terres non remuées qui avoisinent le foyer , il faut lui donner une étendue au moins double de la ligne de moindre ...
... Mouzé, 1804
9
Aide-mémoire portatif a l'usage des officiers du génie, ...
Bourrage en terres et gazons. — Il se compose de tranches al— ternatives de terres et de gazons, de 1m,00 d'épaisseur, et bien dame'es. Le mineur qui l' exécute doit avoir une pelle et une dame légère. Bourrage en terres et en bois. - — Si le ...
Joseph Laisné, 1841
10
Memorial de l'officier du Génie: ou Recueil de mémoires, ...
2 et 5; il en résulte encore, ainsi qu'on l'a déjà pressenti ci-devant, quesi l' augmentation de 4 dans la charge, équivaut à la diminution des ^ du bourrage , on obtiendra un effet à très-peu près semblable , en augmentant la charge de deux fois ...
France. Ministère de la guerre. Comité Technique du Génie, 1803

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOURRAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bourrage în contextul următoarelor știri.
1
J'ai les boules : ce Tour m'emmerde... - Mediapart
Le Tour, c'est aussi et surtout une grande caravane publicitaire, un outil gigantesque de bourrage crâne commercial camouflé derrière un raout ... «Mediapart, Iul 15»
2
OTR : Naufrage en grande pompe… - iciLome.com
... importé pour diriger l'OTR, le bourrage inutile de personnel qui finit par s'ennuyer faute de tâches et qui est hautement rémunéré, le laxisme, ... «iciLome, Iul 15»
3
LG G4 : il se vend 5 fois moins bien que les Galaxy S6 et S6 Edge
Dans un monde sans le bourrage de crâne du marketing avec pour seul réflexion son raisonnement ce G4 devrait se vendre plus que le S6. «Phonandroid, Iul 15»
4
Cellou Dalein Diallo, président de l'Union des forces démocratiques …
S'il n'y avait pas eu de fraudes massives, de bourrage des urnes en Haute-Guinée ainsi que le refus aux militants de mes fiefs d'avoir accès ... «S'informer en temps réel, Iul 15»
5
Augmentez votre chiffre d 'affaires : comment être en 1ère page …
Enfin évitez le Keyword Stuffing ("bourrage de mots clés"). Devenez meilleur ami Google. Prenez le temps d'appliquer tous ces conseils : vous ... «CERA Interactive, Iul 15»
6
Blocage du dialogue politique inter-guinéen: L'UFD dénonce les …
Le scrutin de du 28 septembre 2013 s'est donc déroulé selon le scénario originel voulu par le pouvoir : fichier électoral corrompu, bourrage ... «lejourguinee, Iul 15»
7
Installés derrière l'Allianz Riviera, les gens du voyage transférés sur …
Allez, je réitère : MARRE DU BOURRAGE DE CRÂNE A LA GLOIRE DE CE MAIRE, indiquez-nous, la dette réelle de la ville et celle prévue à ... «Nice-Matin, Iul 15»
8
Etranger d'ici (1/7) Nancy : Hana Eguether entre République …
J'étais à fond dedans. Car c'était très ludique, très sportif et pas du tout bourrage de crâne », nuance la future prof française. Et de rappeler que ... «Est Républicain, Iul 15»
9
Le blé qui permet de gagner son pain
... refuse d'avaler le blé… quand la tige qui tient les épis est humide : il y a risque de bourrage. » Lanature reprend les commandes, finalement. «la Nouvelle République, Iul 15»
10
Les moissonneuses-batteuses tournent déjà à plein régime
L'agriculteur veille à ce qu'aucun tas ne se forme, sinon c'est le bourrage assuré. Un appareil électronique lui indique la vitesse à laquelle la ... «Le Parisien, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bourrage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bourrage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z