Descarcă aplicația
educalingo
buríu

Înțelesul "buríu" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BURÍU

buríu (buríe), s. n. – Butoiaș, bute. Bg. burijă (Cihac, II, 35) sau tc. buri (Șeineanu, II, 64), cf. alb. buril, sb. bure.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BURÍU

buríu


CE ÎNSEAMNĂ BURÍU ÎN ROMÂNĂ?

Definiția buríu în dicționarul Română

buríu s. n., art. buríul; pl. buríe, art. buríele


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU BURÍU

alburíu · albástru-azuríu · auríu · azuríu · bisturíu · cercuríu · criobisturíu · fumuríu · mercantilism timpuríu · mărmuríu · neguríu · ninsuríu · plumburíu · potpuríu · pretimpuríu · pripuríu · prăfuríu · puríu · péște-auríu · păcuríu

CUVINTE CARE ÎNCEP CA BURÍU

burhái · burháĭ · burhăĭáză · buri · buriátă · buríc · buricá · burícul-ápei · buricul-pământului · burín · buríŭ · burjúi · burjúĭ · búrla · burlác · burlán · burlắu · burlăcésc · burlăcí · burlăcíe

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA BURÍU

acríu · albăstríu · amăríu · anteríu · purpuríu · răsuríu · samuríu · singuríu · slăburíu · spuríu · spărguríu · struguríu · suríu · tanduríu · timpuríu · tuciuríu · tulburíu · turburíu · zmeuríu · șuríu

Sinonimele și antonimele buríu în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «buríu» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BURÍU

Găsește traducerea buríu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile buríu din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «buríu» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

buríu
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

buríu
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

buríu
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

buríu
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

buríu
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

buríu
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

buríu
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

buríu
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

buríu
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

buríu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

buríu
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

buríu
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

buríu
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

buríu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

buríu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

buríu
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

buríu
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

buríu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

buríu
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

buríu
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

buríu
40 milioane de vorbitori
ro

Română

buríu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

buríu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

buríu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

buríu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

buríu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a buríu

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BURÍU»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale buríu
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «buríu».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre buríu

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BURÍU»

Descoperă întrebuințarea buríu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu buríu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...
In addeveru buriiu sau buríu se potea confunde usioru in intellessu cu buríu, de care vedi mai la valle. BURGHIUTIU, s. m., deminutivu d'in burghiu, cu acea-asi insemnare ca si burghiasiu. * ? BURIIALA, s. f., in locu de buréla =ploia menunta?
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871
2
Tudománytár, közre bocsátja a Magyar tudós társaság. ...
EZ mondja l'Óla: „Tbaaday (Tzagatai) jim' Buríu e's Cbu dau. Balln', Cutbun, Syban, Buretb, ezel: mint vuláuals M(lgyarországban.“ Megjegyzi Kadanról Rogerius hogy jámboroblmak tartaték a' többi nél“ Cadau, (ugymond) in probítate melíor ...
Janos Luczenbacher, 1842
3
Oeuvres de M. Boileau Despréaux - Volumul 3 - Pagina 557
Buríu'gai Docteur de Sorbonne , embaraffé de répondre à une Question sur \' Amour de Dieu ; BroJJette soup conné de s'être mépris à cet égard. I. 434. Burrhus \ Eloge de son Caractère dans Britannicus. I. jtf». Busca (De) Officier François ...
Nicolas Boileau Despréaux, ‎Claude Brossette, ‎Charles Hugues Lefebvre de Saint-Marc, 1747
4
Flamenca: - Pagina 61
Tra le forme non prefissate, FEW 10,361b-62a riporta, oltre a Flam. es. unico per apr. voïbre 'temps où l'on ré- colte le regain', Aveyr. e Cantal búibre 'regain', Corr. búire Loire NO. RhôneN. vwivr; Tarn e Lot buríu, Montbazens bourèu etc.
Roberta Manetti, 2008
5
La Grandeur de Dieu dans les merveilles de la nature: poème
C'est ainsi que l'on voit dans l'art de la gravûrc , L'artiste industrieux tracer d'iu1e main sûre , Des traits forts ou légers , suivant que le buríu S'imprime plus ou moins sur le flexible air-Tin. Du cours de _ces esprits , que leur choc subtilise ...
Paul-Alexandre Dulard, 1750
6
Catalogue raisonn? de l'oeuvre de S?bastien Le Clerc - Pagina 99
1 l *Mijn-d: [1] Le Fond de Cette devise , qui représente une :flingue Chargée de moiflons, 6c dans le lointain , une chaîne 'de montagnes , paroi: usé '8c mal retouché au buríu , shérif: 'aux premieres éÿiéuîes de l'édition &e :668 , sur-roue ...
C.A. Jombert, 2013
7
Sermones panegyricos y catholicos en los quales se explica ...
... e'£bUrÍU muy propio para el Author, y Libro , lo que de la c ' 1 *□ Hiftoria Sacra , y Moral dixo el Maeftró Fr. Diego Alvaro : Brevitatem ...
Basilio Iturri de Roncal, 1745
8
Catalogue d'une collection nombreuse d'estampes anciennes ...
... 570 Schalcken. -Laurent, 1773; Passage du bac, d'apr. 126 Estampe: au buríu.'
François-Léandre Regnault-Delalande, 1820
9
Vie de Monsieur Pavillon, évêque d'Alet
II n'y a pas d'aparenec que l'Archevêque ait «u beaucoup d'égard à ces remontrances judicieuses 3 puisque dans ce même-tems » il interdit M: Dorât , Curé de Masly > & M. Buríu- guay , Curé des Trous \ quoique le premier } à l'instigation de ...
Charles-Hugues Le Febvre de Saint-Marc, ‎Du Vaucel, 1739
10
Histoire général[e] d[e]s larron[s] divisée en trois ... - Pagina 137
... sfaddreileíuftcrnençà — c'eluyqui er1 ellloir lemurchand _lequel les r'erinfô; D'Cllll elle' qu'il trpuLia. fes ИЩЁЁЁ'РГЁГЁС-З , 8c q_u'il miel'efperguçe de, _fon buríu'en _fesrqlopsdl courroír haziard d'áller drellervue Bibliogegue au Qhafleler ...
François de Calvi, ‎Candy, 1640
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Buríu [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/buriu>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO